🍀در وصف یاران
🌹🌹امیرالمومنین علی علیه السلام:
أَنْتُمُ الْأَنْصَارُ عَلَي الْحَقِّ وَ الْإِخْوَانُ فِي الدِّينِ وَ الْجُنَنُ يَوْمَ الْبَأْسِ وَ الْبِطَانَةُ دُونَ النَّاسِ بِكُمْ أَضْرِبُ الْمُدْبِرَ وَ أَرْجُو طَاعَةَ الْمُقْبِلِ فَأَعِينُونِي بِمُنَاصَحَةٍ خَلِيَّةٍ مِنَ الْغِشِّ سَلِيمَةٍ مِنَ الرَّيْبِ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَوْلَي النَّاسِ بِالنَّاسِ
✅شما ياران حق و برادران ديني من باشيد،
✅ در روز جنگ چون سپر محافظ دوركننده ضربتها،
✅و در خلوتها محرم اسرار منيد، با كمك شما پشت كنندگان به حق را مي كوبم و به راه مي آورم،
✅و فرمانبرداري استقبال كنندگان را اميدوارم،
✅پس مرا، با خيرخواهي خالصانه، و سالم از هر گونه شك و ترديد، ياري كنيد،
✅به خدا سوگند! من به مردم از خودشان سزاوارترم.
📚نهج البلاغه، خطبه ۱۱۸
@nahjolbalagheeiha
🍀#روانشناسی_دشمن
🌹🌹امیرالمومنین علی علیه السلام:
✅ مردم آگاه باشيد! بدترين گفتار دروغ است، عمروعاص سخن مي گويد، پس دروغ مي بندد، وعده مي دهد و خلاف آن مرتكب مي شود، درخواست مي كند و اصرار مي ورزد،
✅ اما اگر چيزي از او بخواهند، بخل مي ورزد، به پيمان خيانت مي كند و پيوند خويشاوندي را قطع مي نمايد،
✅پيش از آغاز نبرد در هياهو و امر و نهي بي مانند است تا آنجا كه دستها به سوي قبضه شمشيرها نرود.
✅ اما در آغاز نبرد، و برهنه شدن شمشيرها،
✅ بزرگترين نيرنگ او اين است كه عورت خويش را آشكار كرده، فرار نمايد.
✅ #آگاه_باشيد!
#به_خدا_سوگند_كه_ياد_مرگ_مرا_از_شوخي_و_كارهاي_بيهوده_باز_ميدارد
✅ولي عمروعاص را #فراموشي_آخرت_از_سخن_حق_باز_داشته است،. با معاويه بيعت نكرد مگر بدانشرط كه به او پاداش دهد،
✅ و در برابر ترك دين خويش، رشوه اي تسليم او كند.
📚نهج البلاغه خطبه ۹۸
@nahjolbalagheeiha
بسم الله الرحمن الرحیم
💢 فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَ اُشْكُرُوا لِي وَ لاٰ تَكْفُرُونِ ﴿۱۵۲﴾
پس مرا یاد کنید، تا شما را یاد کنم؛ و شکرانه ام را به جاى آرید؛ و با من ناسپاسى نکنید. (۱۵۲)
💢 يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا اِسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَ اَلصَّلاٰةِ إِنَّ اَللّٰهَ مَعَ اَلصّٰابِرِينَ ﴿۱۵۳﴾
اى کسانى که ایمان آورده اید، از شکیبایى و نماز یارى جویید؛ زیرا خدا با شکیبایان است. (۱۵۳)
💢 وَ لاٰ تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اَللّٰهِ أَمْوٰاتٌ بَلْ أَحْيٰاءٌ وَ لٰكِنْ لاٰ تَشْعُرُونَ ﴿۱۵۴﴾
و کسانى را که در راه خدا کشته مى شوند، مرده نخوانید، بلکه زنده اند؛ ولى شما نمى دانید. (۱۵۴)
💢 وَ لَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ اَلْخَوْفِ وَ اَلْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ اَلْأَمْوٰالِ وَ اَلْأَنْفُسِ وَ اَلثَّمَرٰاتِ وَ بَشِّرِ اَلصّٰابِرِينَ ﴿۱۵۵﴾
و قطعا شما را به چیزى از[قبیل ] ترس و گرسنگى، و کاهشى در اموال و جانها و محصولات مى آزماییم؛ و مژده ده شکیبایان را: (۱۵۵)
🔰آیات ۱۵۲ تا ۱۵۵ سوره بقره
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امیرالمومنین علی علیه السلام
🔷#پرهيز_از_شنيدن_غيبت
✨اي مردم! آن كس كه از #برادرش اطمينان و استقامت در دين، و درستي راه و رسم را سراغ دارد،
✨ بايد به گفته مردم درباره او گوش ندهد،
✨آگاه باشيد! #گاهي_تيرانداز، تير افكند و تيرها به خطا مي رود، سخن نيز چنين است،
✨درباره كسي چيزي مي گويند كه واقعيت ندارد و #گفتار_باطل تباه شدني است،
📚نهج البلاغه خطبه 141
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امیرالمومنین علی علیه السلام
🔷#خدا_شنوا_و_گواه_است،
✨ بدانيد كه ميان حق و باطل جز چهار انگشت فاصله نيست.
✨ شناخت حق و باطل پرسيدند،
معناي آن چيست؟
✨امام (ع) انگشتان خود را ميان چشم و گوش گذاشت و فرمود:
✨ #باطل آن است كه بگويي شنيدم،
✨و #حق آن است كه بگويي ديدم.
📚نهج البلاغه خطبه ۱۴۱
@nahjolbalagheeiha
💢وقتی #مهدی علیه السلام بیاید #رای ها را با #قرآن هماهنگ کند !
🔰 امیرمؤمنان علیه السلام :
👈 مهدی ( علیه السلام ) خواست ها را به #هدایت معطوف می کند هنگامی که مردم سعادت و هدایت را تابع #هوس ها کرده اند .
👈 و رأی مردم را با قرآن مطابق می کند وقتیکه مردم قرآن را تابع رأی خود کرده اند ...
👈 آگاه باشید ! فردایی خواهد آمد ، فردایی که نمی شناسید می آید !
👈 کسی بر شما حکومت خواهد کرد که غیر از خاندان حکومت ها وسلسله هاست ؛ او مسئولان و کارگزاران را به جرم کردار زشتشان کیفر خواهد کرد .
👈 زمین گنجینه های خود را برای او بروز دهد و کلیدهایش را تسلیم وی خواهد کرد .
آنگاه است که خواهید دید راه و روش عدال چیست !
👈 و او کتاب و سنّت را که پیش از او مرده بودند را زنده خواهد کرد .
🌴 یعطف الهوی علی الهدی ، إذا عطفوا الهدی علی الهوی ، و یعطف الرّای علی القرآن إذا عطفوا القرآن علی الرّای ...
🔅 ألا و فی غدٍ - سیأتی غدٌ بما لاتعرفون - یأخذ الوالی من غیرها ، عمّالها علی مساوی ء أعمالها ، و تُخرج له الأرض أفالیذ کبدها ، و تُلقی إلیه سلماً مقالیدها ، فیریکم کیف عدل السّیرة ، و یُحیی میّت الکتاب و السّنّة .
📚 نهج البلاغة خطبه ۱۳۸
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امیرمومنان فرمودند:
✨عِظَمُ الْخَالِقِ عِنْدَكَ يُصَغِّرُ الْمَخْلُوقَ فِي عَيْنِكَ
✨ بزرگي پروردگار در جانت، پديده ها را در چشمت كوچك مي نماياند.
📚نهج البلاغه حکمت ۱۲۹
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امیرمومنان فرمودند:
💠1.ويژگى هاى قرآن
همانا خداوند بزرگ كتابى هدايت گر فرستاد، نيكى و بدى، خير و شر را آشكارا در آن بيان فرمود:. پس راه نيكى در پيش گيريد، كه هدايت شويد.
✨و از شر و بدى پرهيز كنيد تا در راه راست قرار گيريد.
✨واجبات واجبات در انجام واجبات كوتاهى نكنيد تا شما را به بهشت رساند،
✨ همانا خداوند چيزهايى را حرام كرده كه ناشناخته نيست،
✨و چيزهايى را حلال كرده كه از عيب خالى است،
✨ و در اين ميان #حرمت مسلمان را بر هر حرمتى برترى بخشيد
✨و #حفظ_حقوق_مسلمانان را به وسيله اخلاص و توحيد استوار كرد.
📚نهج البلاغه حکمت 167
@nahjolbalagheeha
🌹🌹امیرمومنان فرمودند:
✨ اسْتَنْزِلُوا الرِّزْقَ بِالصَّدَقَةِ
✨روزي را با صدقه دادن فرود آوريد.
📚نهج البلاغه: حکمت ۱۳۷
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امیرالمومنین علی علیه السلام:
💢آگاه باشید که این پوست نازک بدن، طاقت آتش دوزخ را ندارد. پس به خودتان رحم کنید.
💢شما مصیبت های دنیارا آزموده اید. آیا ناراحتی های یکی از افراد خود را بر اثر خاری که در بدنش فرو رفته یا در زمین خوردن پایش زخمی شده یا ریگ های داغ بیابان او را رنج داده، دیده اید که تحمل آن مشکل است.
💢پس چگونه می شود تحمل کرد که در میان دو طبقه آتش، در کنار سنگ های گداخته همنشین شیطان باشید؟
📚نهج البلاغه، خطبه 183
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹۱۸ نوع بهترین از منظر امیرالمومنین علی علیه السلام:
1) بهترین مال👇
🔹لَا مَالَ أَعْوَدُ مِنَ الْعَقْلِ
💢هيچ مال از خرد سودمندتر نيست
2) ترسناکترین تنهایی👇
🔹وَ لَا وَحْدَةَ أَوْحَشُ مِنَ الْعُجْبِ
💢و هيچ تنهايى ترسناكتر از خود پسنديدن
3) بهترین عقل👇
🔹وَ لَا عَقْلَ كَالتَّدْبِيرِ
💢و هيچ خرد چون تدبير انديشيدن
4) بهترین کرامت👇
🔹وَ لَا كَرَمَ كَالتَّقْوَى
💢و هيچ بزرگوارى چون تقوا و خود نگهداری نیست
5) بهترین همنشین👇
🔹وَ لَا قَرِينَ كَحُسْنِ الْخُلُقِ
💢و هيچ همنشين چون خوى نيكو
6) بهترین میراث👇
🔹وَ لَا مِيرَاثَ كَالْأَدَبِ
💢و هيچ ميراث چون ادب و فرهيخته شدن
7) بهترین رهبر👇
🔹وَ لَا قَائِدَ كَالتَّوْفِيقِ
💢و هيچ راهبر چون توفیق و با عنايت خدا همراه بودن
8) بهترین تجارت👇
🔹وَ لَا تِجَارَةَ كَالْعَمَلِ الصَّالِحِ
💢و هيچ تجارت چون كردار نيك ورزيدن
9) بهترین سود👇
🔹وَ لَا [زَرْعَ] رِبْحَ كَالثَّوَابِ
💢و هيچ سود چون ثواب اندوختن
10) بهترین ورع👇
🔹وَ لَا وَرَعَ كَالْوُقُوفِ عِنْدَ الشُّبْهَةِ
💢و هيچ پارسايى چون باز ايستادن هنگام ندانستن احكام
11) بهترین زهد👇
🔹وَ لَا زُهْدَ كَالزُّهْدِ فِي الْحَرَامِ
💢و هيچ زهد چون نخواستن حرام
12) بهترین دانش👇
🔹وَ لَا عِلْمَ كَالتَّفَكُّرِ
💢و هيچ دانش چون به تفكر پرداختن
13) بهترین عبادت👇
🔹وَ لَا عِبَادَةَ كَأَدَاءِ الْفَرَائِضِ
💢و هيچ عبادت چون واجبها را ادا ساختن
14) بهترین ایمان👇
🔹وَ لَا إِيمَانَ كَالْحَيَاءِ وَ الصَّبْرِ
💢و هيچ ايمان چون آزرم و شكيبايى
15) بهترین حسب👇
🔹وَ لَا حَسَبَ كَالتَّوَاضُعِ
💢و هيچ حسب چون فروتنى
16) بهترین شرف👇
🔹وَ لَا شَرَفَ كَالْعِلْمِ
💢و هيچ شرف چون دانايى
17) بهترین عزت👇
🔹وَ لَا عِزَّ كَالْحِلْمِ
💢و هيچ عزت چون بردبار بودن
18) بهترین پشتیبان👇
🔹وَ لَا مُظَاهَرَةَ أَوْثَقُ مِنَ الْمُشَاوَرَةِ،
💢و هيچ پشتيبان استوارتر از مشورت کردن نیست.
📚نهج البلاغه، حکمت ۱۱۳
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹شخصی از امام سجاد (علیه السلام) پرسید:
#مرگ چیست؟
امام سجاد (علیه السلام) فرمودند:
#مرگ برای مومن👇
🔹«للمومن کنزع ثیات و سخه قمله، و فک قیود و اغلال ثقیله والا ستبدال بافخر الثیاب، و اطیبها روائح، و اوطی، المرکب و انس المنازل»
💢برای مومن، کندن لباس چرکین و پر حشرات است و گشودن بندها و زنجیرهای سنگین و تبدیل آن به فاخرترین لباسها و خوشبوترین عطرها و راهوارترین مرکب ها و مناسب ترین منزلها است.
#مرگ برای کافر👇👇
🔹«و للکافر کخلع ثیاب فاخره، و النقیل عن منازل انیسه و الا ستبدال با وسخ الثیاب و اخشنها تو اوحش المنازل و اعظم العذاب»
💢و برای کافر مانند کندن لباسی است فاخر و انتقال از منزلهای مورد علاقه و تبدیل آن به چرک ترین و خشنترین لباسها وحشتناکترین منزلها و بزرگترین عذاب.
📚 بحارالانوار، ج6، ص 155
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امیرالمومنین على عليه السلام:
🔷🔹 پيشينيان شما، در حقيقت، به سبب #آرزوهاى_دراز و #از_ياد_بردن_مرگ به هلاكت در افتادند، تا آن كه #مرگ بر آنها فرود آمد؛
🔷 مرگى كه
✅ عذر پذير نيست
✅ و مجال توبه باقى نمى گذارد
✅ و مصيبت و كيفر با خود مى آورد.
📚 نهج البلاغه، خطبه 147
@nahjolbalagheeiha
♦️♦️اقسام دانش پژوهان
🌹🌹امیرالمومنین على علیه السلام خطاب به کمیل:
🔷🔹بدان كه در اينجا (اشاره به سينه مبارك كرد) دانش فراواني انباشته است، اي كاش كساني را مي يافتم كه مي توانستند آن را بياموزند
◀️ آري #تيزهوشاني مي يابم اما #مورد_اعتماد نمي باشند
✅ دين را وسيله دنيا قرار داده
✅ و با نعمتهاي خدا بر بندگان و با برهانهاي الهي بر دوستان خدا فخر مي فروشند.
◀️ يا گروهي كه #تسليم_حاملان_حق مي باشند اما #ژرف_انديشي لازم را در شناخت حقيقت #ندارند كه با اول شبهه اي، شك و ترديد در دلشان ريشه مي زند، پس نه آنها، و نه اينها، سزاوار آموختن دانشهاي فراوان من نيستند.
◀️ يا ديگري كه سخت در #پي_لذت بوده، و اختيار خود را به #شهوت داده است
◀️ يا آن كه در #ثروت_اندوزي_حرص مي ورزد
♦️♦️ هيچكدام از آنان نمي توانند از دين پاسداري كنند و بيشتر به چهارپايان چرنده شباهت دارند و چنين است كه دانش با مرگ دارندگان دانش مي ميرد.
📚 نهج البلاغه، قسمتی از حکمت 147
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امیرالمومنین علی علیه السلام :
أَ تَأْمُرُونِّي أَنْ أَطْلُبَ النَّصْرَ بِالْجَوْرِ فِيمَنْ وُلِّيتُ علیه....
✅آيا به من دستور مي دهيد براي پيروزي خود، از جور و ستم درباره امت اسلامي كه بر آنها ولايت دارم، استفاده كنم؟
✅#به_خدا_سوگند! تا عمر دارم، و شب و روز برقرار است، و ستارگان از پي هم طلوع و غروب مي كنند، هرگز چنين كاري نخواهم كرد!
✅ اگر اين اموال از خودم بود به گونه اي مساوي در ميان مردم تقسيم مي كردم تا چه رسد كه جزو اموال خداست،
🌹🌹🌹 آگاه باشيد!
✅ هيچ كس مالش در راهي كه خدا اجازه نفرمود مصرف نكرد و به غير اهل آن نپرداخت جز آنكه خدا او را از سپاس آنان محروم فرمود، و دوستي آنها را متوجه ديگري ساخت،
✅پس اگر روزي بلغزد و محتاج كمك آنان گردد، بدترين رفيق و سرزنش كننده ترين دوست خواهند بود.
📚نهج البلاغه خطبه ۱۲۶
@nahjolbalagheeiha
✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🌹🌹امیرالمومنین علی علیه السلام :
✅فقدموا الدارع،و أخروا الحاسر و عضوا علی الاضراس
✅زره پوشیده ها را در پیشاپیش لشکر قرار دهید
و آنها که کلاه خود ندارند در پشت سر قرار بگیرند
✅دندانها را در نبرد روی هم بفشارید که تأثیر ضربت شمشیر را بر سر کمتر میکند
✅در برابر نیزه های دشمن ،پیچ و خم به خود دهید که نیزه ها را می لغزاند و کمتر به هدف اصابت میکند
✅چشم ها را فرو خوابانید که بر دلیری شما می فزاید و دل را آرام میکند
✅صداها را آهسته و خاموش سازید که سستی را می زاید
✅پرچم لشکر را بالا دارید و پیرامون آن را خالی مگذارید و جز به دست دلاوران و مدافعان سرسخت خود نسپارید
✅زیرا آنان که در حوادث سخت ایستادگی میکنند از پرچمهای خود بهتر پاسداری میکنند و آن را در دل لشکر نگاه میدارند.
📚نهج البلاغه خطبه ۱۲۴
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امام حسن مجتبی علیه السلام فرمودند:
🔰إنَّ لِأهَلِ النّارِ علاماتٌ يُعرَفونَ بِها وَهِيَ الَاِلحادُ لِأَولياءِاللهِ والموُالاةُ لِأَعداءِالله.
💢اهل دوزخ نشانههايي دارند که بدان شناخته ميشوند، آنها با اولياي خدا عداوت و با دشمنان خدا محبّت و دوستي دارند.
📚 احقاقالحق ج ۱۱ ص ۲۲۵
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امیرالمومنین على علیه السلام:
◀️ مرگ بهتر از تن به ذلت دادن،
◀️ به اندك قانع بودن بهتر از دست نياز به سوي مردم داشتن است
◀️ اگر به انسان نشسته در جاي خويش چيزي ندهند، با حركت و تلاش نيز نخواهند داد (( انسانى كه از راه معتدل به چيزى نرسيده گمان نكند كه از راه افراط بدان خواهد رسيد ))
◀️ روزگار دو روز است، روزي به #سود_تو، و روزي به #زيان_تو است، پس
✅ آنگاه كه به #سود_تو است به #خوشگذراني و #سركشي_روي_نياور
✅ و آنگاه كه به #زيان_تو است #شكيبا باش.
📚نهج البلاغه، حکمت 396
@nahjolbalagheeiha
🔷🔹سرگرداني مردم و ضرورت تقوا
🌹🌹امیرالمومنین علی علیه السلام:
💢آن كس كه بهشت و دوزخ را پيش روي خود دارد، در تلاش است
💢برخي از مردم به سرعت به سوي حق پيش مي روند كه اهل نجاتند و بعضي به كندي مي روند و اميدوارند و ديگري كوتاهي مي كند و در آتش جهنم گرفتار است،
💢 #چپ_و_راست گمراهي و #راه_ميانه، جاده مستقيم الهي است كه قرآن و آثار نبوت، آن را سفارش مي كند و گذرگاه سنت پيامبر (ص) است و سرانجام بازگشت همه بدان سو است.
💢ادعاكننده باطل نابود شد و دروغگو زيان كرد،
💢هر كس با حق درافتاد هلاك گرديد،
💢ناداني انسان همين بس كه قدر خويش نشناسد.
💢آنچه بر اساس تقوي پايه گذاري شود، نابود نگردد، كشتزاري كه با تقوي آبياري شود، تشنگي ندارد.
💢مردم! به خانه هاي خود روي آوريد، مسائل ميان خود را اصلاح كنيد،
💢توبه و بازگشت پس از زشتيها ميسر است،
💢جز پروردگار خود، ديگري را ستايش نكنيد، و جز خويشتن خويش ديگري را سرزنش ننماييد.
📚نهج البلاغه، خطبه ۱۶
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امیرمومنان فرمودند:
✅ كُنْ فِي الْفِتْنَةِ كَابْنِ اللَّبُونِ لَا ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ وَ لَا ضَرْعٌ فَيُحْلَبَ .
✨ در فتنه ها، چونان شتر دوساله باش،
✨ نه پشتي دارد كه سواري دهد،
✨و نه پستاني تا او را بدوشند.
📚نهج البلاغه حکمت ۱
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امیرمومنان فرمودند:
✅ أَزْرَي بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ وَ رَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ وَ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ علیها لسانه
✨ آنكه جان را با طمع ورزي بپوشاند خود را پست كرده،
✨و آنكه راز سختي هاي خود را آشكار سازد خود را خوار كرده،
✨و آن كه زبان را بر خود، حاكم كند، خود را بي ارزش كرده است.
📚نهج البلاغه حکمت 2
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امام صادق عليه السلام:
🔹مَنْ يَزْرَعْ خَيْرا، يَحْصِدْ غِبْطَةً
🔹وَ مَنْ يَزْرَعْ شَرّا، يَحْصِدْ نَدامَةً
🔹وَ لِكُلِّ زارِعٍ، ما زَرَعَ؛
💢هر كس خوبى بكارد، خشنودى درو مى كند
💢و هر كس بدى بكارد، پشيمانى مى چيند،
💢هر كس هر چه بكارد، همان را دِرو مى كند.
📚كافى، ج 2، ص 458، ح 19
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امام صادق عليه السلام:
🔹يَنْبَغى لِلْمُؤْمِنِ اَنْ يَكونَ فيهِ ثَمانى خِصالٍ:
🔻وَقوراً عِنْدَ الْهَزاهِزِ،
🔻صَبوراً عِندَ الْبَلاءِ،
🔻شَكوراً عِنْدَ الرَّخاءِ،
🔻قانِعا بِما رَزَقَهُ اللّه ُ،
🔻لايَظْلِمُ الاَْعْداءَ،
🔻وَ لايَتَحامَلُ لِلاَْصْدِقاءِ،
🔻بَدَنُهُ مِنْهُ فى تَعَبٍ
🔻وَ النّاسُ مِنْه فى راحَةٍ؛
🔹سزاوار است مؤمن، هشت خصلت داشته باشد:
🔻در سختى ها باوقار،
🔻در گرفتارى صبور،
🔻در آسايش شاكر
🔻و به روزى خداوند قانع باشد،
🔻به دشمنان ستم نكند،
🔻از دوستان كينه و دشمنى به دل نگيرد،
🔻بدنش از او در رنج
🔻و مردم از او در آسايش باشند.
📚كافى، ج 2، ص 47، ح 1
@nahjolbalagheeiha
🌹🌹امیرالمومنین علی عليه السلام:
🔹طُوبَي لِمَنْ ذَكَرَ الْمَعَادَ
🔹وَ عَمِلَ لِلْحِسَابِ
🔹وَ قَنِعَ بِالْكَفَافِ
🔹وَ رَضِيَ عَنِ اللَّهِ.
🔻Blessed is the person who kept in mind the next life,
🔻acted so as to be able to render account,
🔻remained content with what sufficed him
🔻and remained pleased with Allah.
💢خوشا به حال كسي كه به ياد معاد باشد،
💢براي حسابرسي قيامت كار كند،
💢با قناعت زندگي كند
💢و از خدا راضي باشد.
📚 نهج البلاغه، حکمت ۴۴
@nahjolbalagheeiha