۲۰۲-پنجشنبه دان خَمیس و قَرْن سی سال درست
بِضع از سه تا به نُه،یک یک عدد را ساز نام
۲۰۳-حِین و إبّان و أنَیٰ وقت و جَدیدان روز و شب
غُدوَة بُکْرة بامدادان،فَجْر و مغرب صبح و شام
۲۰۴-طَِلّ و رِهْمَة نرم باران،ساحِیة باران سخت
جَنّة المأویٰ و فِرْدَوْس برین، دارالسّلام
۲۰۵-سُقْم بیماری و صِحَّت تندرستی،تَِیْه کِبْر
قَیْح و دَم رِیْم است و خون،القَلْس قَیْئ اَلنِّي خام
پایان قطعه دوازدهم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ الثالثةَ عَشْرَةَ في بحرِ المُجتثِّ المـُثَمَّنِ المَخبونِ المقصورِ
۲۰۶-تو راست روی به خوبی چو روی بدر منیر
مراست بی رخ تو پای عقل در زنجیر
۲۰۷-مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلان
خوش است صوت به مجتث به ناله بم و زیر
۲۰۸-مُبارز و بَطَل و باسِل و شَُِجاع دلیر
شَعیر و صُبْرَة و کتّان جو است و جاش زَغِیر
۲۰۹-غَضَنْفَر و أسَد و لَیْث و حارِث و دِلْهاث
هِزَبْر و قَسْوَرَة و حَیْدَر است و ضَیْغَم شیر
۲۱۰-رُقاد و هَجْعة خفتن،سُهار بیداری
بَذُول و باذِل و مانِح سخي و شَبْعان سیر
۲۱۱-حَدَب چو رابِیة و نَجْوة رَُِبوة بالا دان
چنان که صاع و صَبُوب و حَدُور باشد زیر
۲۱۲-عِوَج کجیّ و جُرُز بی گیاه و أمْت بلند
خَبٰار نرم و إخاذة غدیر و قاع کِویر
پایان قطعه سیزدهم¹
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
¹-ابیات درس ۷۷
🌿🌿🌿🌿🌿🌿
القطعةُ الرابعةَ عَشْرَةَ في بحرِ الهَزَجِ المُثَمَّنِ الأخْرَبِ المقبوضِ الأزَلِّ في فُروجِ الأصابِعِ
۲۱۳-ای آن که مُدام نام تو در ذکر است
وز گَردِ رهتْ دامنِ گُل پُر عِطر است
۲۱۴-مفعولُ مَفاعلنْ مَفاعیلنْ فاعْ
اَخرَب هَزَج است اگر تو را این فکر است
۲۱۵-بُصْم و عَتَب و رَتَب،چهارم فِتْر است
اینها همه چیست؟فُرجه های شِبْر است
پایان قطعه چهاردهم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ الخامسةَ عَشْرَةَ في بَحرِ الهَزَج المُثَمَّنِ الأخْرَبِ المقبوضِ الأزَلِّ في أسامي أزواجِ الدائمةِ المجتمعةِ الباقیةِ بعدَ النبيِّ صلّی اللهُ علیه و آلِه
۲۱۶-ای طلعت ماه جبهه ات محتشمه
محتاج رعایت تو دلها چو رمه
۲۱۷-مفعولُ مفاعلن مفاعیلن فاع
تقطیع به این بحر کن از هر کلمه
۲۱۸-نُه جُفت نبی که پاک بودند همه
بُد عائشه و جُوَیرِیه محترمه
۲۱۹-با اُمّ حبیبه حَفْصه بود و زَینَب
مَیمونه صَفیّه سَودَه اُمّ سَلَمه
پایان قطعه پانزدهم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ السادسةَ عشْرةَ في بحرِ الهَزَجِ المُثمَّنِ الأخرَبِ في أسامي أولادِ النبيِّ صلّی اللهُ علیه وآله
۲۲۰-در سینه دلت چو خاره اندر سیم است
وز تیغ خیال تو دلم دو نیم است
۲۲۱-مفعولُ مَفاعیلنْ مفعولُ مفاعیلنْ
بحر هَزَج اَخرَب ازین تقسیم است
۲۲۲-فرزند نبی قاسم و ابراهیم است
پس طَیّب و طاهر ز ره تعظیم است
۲۲۳-با فاطمة و رُقیّه اُمّ کُلثُوم
زینب شمر ار تو را سر تعلیم است
پایان قطعه شانزدهم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ السابعةَ عشْرةَ في بحرِ المضارعِ المثمَّن الأخربِ المکفوفِ المحذوفِ في أسامي مَوالي النبيّ صلّی اللهُ علیه و آله
۲۲۴-ای مشتری شمایل و خورشید کوکبه
حُسن رُخ تو رَشک مهِ چارده شبه
۲۲۵-مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
بحر مضارع این بود ای ماه مَرتَبه
۲۲۶-مَولیٰ دوازده است نبی را، یکی نَبَه
دیگر فُضالة آن که نه بیع است و نه هبه
۲۲۷-ثَوْبان رَباح و صالح و مِدْعَم یَسار و زَید
بُورافع و ضُمَیرَة کُبَیشَة مُوَیهِبَة
پایان قطعه هفدهم¹
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
¹-ابیات درس ۷۸
🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ الثامنةَ عَشْرَةَ في بحر الهزج المثمّن الأخرَب المقبوض الأزَلّ في السُّوَر التي نَزلتْ بالمدینةِ
۲۲۸-ای قدّ تو در گلشن جان سروِ روان
وز رَشک قَدَت سروْ خَجِل در بستان
۲۲۹-مفعولُ مفاعلن مفاعیلنْ فاعْ
این نوعِ رباعی،هزج اخرب دان
۲۳۰-نور و حج و أنفال مدینی میدان
با لم یکن و زلزلة أحزاب همان
۲۳۱-پنج اوّل و قدسَمِع،رعد و حَدید
فتح و پس و پیش و نَصر و دَهر و رحمٰن
پایان قطعه هجدهم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ الملحَقةُ في بحرِ الهَزَجِ المثمَّنِ المقبوضِ الأزلِّ في أسامي القُرّاءِ السبعة
۲۳۲-ای غالیه سای طُرّه ات بدر مُنیر
روشن بُوَدت چو مِهر تابنده ضمیر
۲۳۳-مفعولُ مفاعلن مفاعیلن فاع
تقطیع کن این قطعه و تعلیم بگیر
۲۳۴-استاد قِرائت بشمر پنج و دو پیر
بوعمروِ علاء و نافع و ابن کَثیر
۲۳۵-پس حمزه و ابن عامر و عاصِم را
از جنس کِسائیّ شمر و هفت بگیر
پایان قطعه ملحقه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ التاسعةَ عَشْرةَ في بحرِ المتقارِبِ المُثمَّن السالم في أسامي القِلاع التي فَتَحَها النبيُّ صلّی اللهُ علیه و آله مِن خَیْبَر
۲۳۶-به علم لغت گر نباشی تو عالم
توان گفت هستی تو بر خویش ظالم
۲۳۷-فعولن فعولن فعولن فعولن
به این قطعه دانی اصول معالم
۲۳۸-ز خیبر سِتَد مصطفی هفت قلعه
خدایش بداد آنچنان ملک سالم
۲۳۹-کَتیبه بُد و ناعِم و شَِقّ و آنگه
قَمُوص و نَطاة و سَطیح و سَُلالم
پایان قطعه نوزدهم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ العشرونَ في بحرِ الخَفیفِ المُسَدَّسِ المَخبونِ المحذوفِ في أسماء الأوجاع
۲۴۰-نام اوجاع مُهلِک ای درّاک
بشمرم بر تو خوب کن ادراک
۲۴۱-فاعلاتن مفاعلن فَعَلن
وزن بحرش بود چو گوهر پاک
۲۴۲-خَشِن و لاذِع است و إعْیٰائيّ
خَدَريّ و مُمَدِّد و حَکّاک
۲۴۳-ناخِس و رَِخوة،کاسِر و ضاغِط
وان مُفَسِّخ کز او عَضَل شد چاک
۲۴۴-ضَرَبان و ثَقیل و ثاقِب باز
وان مِسَلّي کز اوست اصل هلاک
پایان قطعه بیستم¹
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
¹-ابیات درس ۷۹
🌾🌾🌾🌾
القطعةُ الحادیةُ و العشرونَ في بحرِ الهَزَجِ المُسدَّسِ المحذوفِ في أسامي الشُهورِ الرومیّةِ
۲۴۵-بدان ای گل که رویت چون بهار است
هزج بحر روان آبدار است
۲۴۶-مفاعیلن مفاعیلن فَعُولُنْ
شهور روم این هشت و چهار است
۲۴۷-دو تِشْرِین و دو کانُون و پس آنگه
شُباط و آذر و نَیْسان،أیار است
۲۴۸-حَزیران و تَمُوز و آب و أیلُول
نگهدارش که از من یادگار است
پایان قطعه بیست و یکم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ الثانیةُ و العشرونَ في بحر الهَزَجِ المثمٓن السالم في أسامي الشهور الفارسیّة
۲۴۹-صبا چون از گل رویت نقاب ابر بگشاید
نهان گردد مَه و مِهر از خجالت روی ننماید
۲۵۰-مَفاعیلُنْ مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
چو تقطیع اینچنین کردی عروضی گویمت،شاید
۲۵۱-ز فروردین چو بگذشتی مهِ اُردیبهشت آید
بمان خُرداد و تیر آنگه چو مُردادت همی آید
۲۵۲-پس از شهریور و مهر و اَبان و آذر و دی دان
که بر بهمن جز اِسفندارْمَُذ ماهی نیفزاید
پایان قطعه بیست و دوم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ الملحقةُ في بحر الرَّمَل المثمّن المخبونِ المحذوفِ في أسامي الشهور العربیّة
۲۵۳-نظم و ترتیب شهور عربی را یکسر
میشمارم که نمایی به سهولت از بَر
۲۵۴-فَعَلاتُنْ فَعَلاتن فَعَلاتن فَعَلَنْ
می شود طبع تو را جانب بحرش رهبر
۲۵۵-ز مُحرَّم چو گذشتی بُوَدَت ماه صَفَر
دو رَبیع و دو جُمادیٰ ز پی یکدیگر
۲۵۶-رَجَب است از پی و شَعبان رَمَضان و شَوّال
پس به ذي القَعْدة و ذي الحِجّة بکن نیک نظر
پایان قطعه ملحقه¹
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
¹- ابیات درس ۸۰
🌾🌾🌾🌾🌾
القطعةُ الملحَقةُ في بحرِ المُجتَثّ المُثمَّنِ المَخبونِ المقصورِ في أسامي کلّ ثَلاثِ لیالي الشهور العربیّةِ
۲۵۷-زهی جَبین تو خورشیدِ آسمانِ وفاق
هلالِ ابروی تو در سپهرِ خوبی طاق
۲۵۸-مَفاعلنْ فَعَلاتن مَفاعلنْ فَعَلان
بخوان و ضبط کن این قطعه را به استحقاق
۲۵۹-برای هر سه شب از ماه نام مخصوص است
به اصطلاح عرب،بشنو ای مَهِ آفاق
۲۶۰-غُرَر، نُفَل، تُسَع، آنگه عُشَر،دگر بِیض است
دُرَع، ظُلَم،چو حَنادِس،دَآدِي است و مَُِحاق
پایان قطعه ملحقه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ الثالثةُ و العشرونَ في بحرِ الهَزَجِ المثمَّنِ الأخْرَبِ المقبوضِ الأزَلِّ في أسامي السِّنینِ الترکیّةِ
۲۶۱-گر بیخبری ز سال اُیْغُور و تَتار
بشنو خود را ز ظلمتِ جهل برآر
۲۶۲-مفعولُ مفاعِلُنْ مَفاعیلنْ فاعْ
بحری است لبالب ز گُهر ای هوشیار
۲۶۳-موش و بَقَر و پلنگ و خرگوش شمار
زین چار چو بگذری نهنگ آید و مار
۲۶۴-و آنگاه به اسب و گوسفند است مدار
حَمْدُونه، مرغ و سگ و خوک آخر کار
پایان قطعه بیست و سوم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ الملحقةُ في بحر الرَّمَلِ المثمَّن المحذوفِ العَروضِ و المقصورِ الضَّرْبِ في أسامي البروجِ الاِثنَتَيْ عشْرَةَ
۲۶۵-ای لبِ لعل تو دل را قوّت و جان راست قُوت
پیش فکرت حکمت یونان چو نَسْجِ عنکبوت
۲۶۶-فاعلاتُنْ فاعلاتن فاعلاتن فاعِلان
گردد از بحر رَمَل منظوم دُرّ گفتگوت
۲۶۷-بُرجها دیدم که از مشرق برآوردند سَر
جمله در تسبیح و در تقدیس حیِّ لایموت
۲۶۸-چون حَمَل،چون ثَوْر،چون جَوْزا و سَرْطان و أسَد
سُنبُله،میزان و عَقرب،قَوْس و جَدْي و دَلْو و حُوت
پایان قطعه ملحقه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
القطعةُ الملحقةُ في بحرِ الخَفیفِ المُسَدَّسِ المخبونِ المحذوفِ في أسامي الکواکبِ السبعةِ السیّارةِ
۲۶۹-نام سیّاره شد چو شهدِ عسل
به زبان عرب چنین مُنْحَل
۲۷۰-فاعلاتن مفاعلن فَعَلَنْ
بهرِ بحرش فرو مرو به وَحَل
۲۷۱-در فَلَک هفت کوکب سیّار
آفریده خدای عَزّوجَلّ
۲۷۲-قَمَر است و عُطارُِد و زُهْره
شَمس و مِرّیخ و مُشتری و زُحَل
پایان قطعه ملحقه¹
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
¹-ابیات درس ۸۱
🌿🌿🌿🌿🌿🌿
در این چند قطعه مقداری مطالب هیوی و نجومی مطرح شد که جای تفصیل آنها در نصاب نیست و به خواست خدا به زودی در دروسی مجزا به صورت حضوری و مفصل در محضر عزیزان بازگو خواهد شد.
اما برای ازدیاد بصیرت،چند تصویر راهگشا، مرتبط با مطالب مطرح شده،تقدیم می نمایم👇🏻
🔸القطعةُ الرابعةُ و العشرونَ في بحرِ الخَفیفِ المسدَّس المخبونِ المقصورِ في بُیوتِ الکواکبِ السبعةِ السیّارةِ
۲۷۳-ای تو را آفتاب و ماه غلام
بحر این قطعه شد خفیف بنام
۲۷۴-فاعلاتن مفاعلن فَعَلان
خانه های نجومِ سبعه تمام
۲۷۵-حَمَل و عَقرب است با بهرام
قَوس و حُوت است مُشتری را رام
۲۷۶-ثَور و مِیزان چه؟خانه زُهره است
مر زُحَل راست جَدْي و دَلْو مُقام
۲۷۷-تیر جُوزا و خوشه،مَهْ سَرَطان
خانه آفتاب، شیر مُدام
پایان قطعه بیست و چهارم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔸القطعةُ الخامسةُ و العشرونَ في بحرِ الخفیفِ المسدَّس المخبونِ المحذوفِ في کمّیّةِ کَیْنُونةِ الشمسِ في البُروجِ
۲۷۸-مکثِ خُور در بروجِ دوره خویش
اندرین قطعه هست بی کم و بیش
۲۷۹-فعلاتن مفاعلن فَعَلن
بحرِ تقطیع آن مکُن دل ریش
۲۸۰-خُور به جوزا سی و دو،سی و یک است
حَمَل و ثَور و شیر با پس و پیش
۲۸۱-دلو و میزان و حُوت و عقرب سی
بیست و نُه قوس و جَدْي بی کم و بیش
پایان قطعه بیست و پنجم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔸القطعةُ الملحقةُ في بحرِ الرَّمَل المسدَّسِ المقصورِ في کمّیّةِ کینونةِ الشمسِ في أسامي البروجِ بحسابِ الجُمّلِ
۲۸۲-تا خَدَنْگَت را ز دل در جانْ رهست
جان و دل، درد تو را منزلگه است
۲۸۳-فاعلاتن فاعلاتن فاعلان
خوانَد این،هرکس که مَردِ آگه است
۲۸۴-لا و لا لب لا و لا لا شش مَه است
لَل کَط و کَط لَل شهورِ کوته است
پایان قطعه ملحقه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔸القطعةُ الملحقةُ في تعیینِ القمرِ في البُروج الاثنَتَيْ عَشْرَةَ
۲۸۵-هرچه از ماه شد، مُثَنّیٰ کن
پنج دیگر فزای بر سر آن
۲۸۶-پس به هر پنج از آن به خانه شمس
گیر بُرجی و جایِ مَه مِیدان
پایان قطعه ملحقه¹
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
¹-ابیات درس ۸۲
🌿🌿🌿
🔸القطعةُ السادسةُ و العشرونَ في بحرِ المتقارِبِ المثمَّنِ السالمِ في أسامي أسنانِ البقرِ
۲۸۷-زهی طبع تُندت به هر علم بالغ
رسید است فکرت به اقصی مَبالغ
۲۸۸-فَعولُن فعولن فعولن فعولن
بُوَد ضبط این قطعه واجب نه سائغ
۲۸۹-تَبیع و جَذَع سنّ گاو است و آنگه
ثَنِيّ و رَباعيّ،سَدِیس است و صالِغ
پایان قطعه بیست و ششم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔸القطعةُ السابعةُ و العشرونَ في بحرِ المتقارِبِ المثمَّنِ السالمِ في أسنانِ الإبلِ
۲۹۰-ایا لاله رخسار موزون شمائل
که پیوسته چشمت ز مردم بَرَد دل
۲۹۱-فـَعولُن فعولن فعولن فعولن
تقارب از این بحر گردیده حاصل
۲۹۲-مَخاض و لَبُون است و حِقّ و جَذَع پس
ثَنيّ و رَباعيّ،سَدیس است و بازِل
پایان قطعه بیست و هفتم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔸القطعةُ الملحقةُ في بحرِ المتقارِبِ المثمَّن السالمِ في أسامي أسنانِ الخَیْلِ و البِغالِ و الحَمِیرِ
۲۹۳-زهی روی رخشنده ات ماه تابان
به شاگردیت خوبرویان شتابان
۲۹۴-فعولن فعولن فعولن فعولن
بخوان در تقارب تو این بیت آسان
۲۹۵-تو حَوْلي،جَذَع دان،ثَنيّ پس رَباعيّ
پس آنگاه قارِح ز اسنان اسبان
پایان قطعه ملحقه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔸القطعةُ الملحقةُ في بحرِ المتقارِبِ المثمَّنِ السالمِ في أسامي أسنانِ الأغنام
۲۹۶-زهی در نکویی تو مشهور ایام
برآورده ای چون نگین در جهان نام
۲۹۷-فَعُولن فعولن فعولن فعولن
بکن ضبط این بیت ای نیک فرجام
۲۹۸-جَذَع دان،ثَنِيّ،پس رَباعيّ و سَدیس
پس آنگاه صالغ ز اسنان اغنام
پایان قطعه ملحقه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔸القطعةُ الثامنةُ و العشرونَ في بحرِ الخَفیفِ المسدّسِ المخبونِ المقصورِ في أسامي قبائلِ السَّبا
۲۹۹-ای که درد تو راحتِ دل ماست
جان بیمار را غم تو دواست
۳۰۰-فاعلاتن مفاعلن فَعَلان
گوی بحر خفیف و خوان در راست
۳۰۱-أشْعَر و عَمْرو و حِمْیَر و کَهَلان
مُرّ و أنمار و عامِلة ز سَبا است
پایان قطعه بیست و هشتم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔸القطعةُ الملحقةُ في اللَفِّ و النَشْرِ المرتَّبَینِ
۳۰۲-لفّ و نشر مرتب آن را دان
که دو لفظ آورند و دو معنی
۳۰۳-لفظ اول به معنی اول
لفظ ثانی به معنی ثانی
پایان قطعه ملحقه¹
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
¹-ابیات درس ۸۳
🌿🌿🌿🌿
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔸القطعةُ التاسعةُ و العشرونَ في بحرِ الهَزَجِ المثمَّنِ السالمِ
۳۰۴-زهی رویت به خوبی گُل،دهانت غنچه خندان
قَدَت سروِ روانِ دل،خَطَت ریحانِ باغِ جان
۳۰۵-مَفاعیلُن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
بدان بحر هزج این وزن و خوش این قطعه را برخوان
۳۰۶-کَتِف شانه،مَِعیٰ روده،عَضُد بازو،یَسیر آسان
زِمِجّیٰ و زِمِکّیٰ دنبه مرغ و شِوا بریان
۳۰۷-صَمَم کَرّی،بَکَم گُنگی،عَرَج لَنگی،بَلَه گولی
عَلیم و عالِم و علّام دانا و أسِي پَِژمان
۳۰۸-سَحاب و عارِض و مُزْن و غَمام ابر است و ظِل سایه
حَیاء و وابِل و وَسْميّ و مِدرار و مَطَر باران
۳۰۹-رَبیع اسم بهار آمد،خَریف اسم خزان آنگه
شِتاء و صَیْف بی شبهه زَمستان است و تابستان
۳۱۰-عَدُوّ و خَصْم دشمن دان،حِذار و خَوف ترسیدن
وَِثاق و نِکْل بند آمد،حَصیر و سِجْن چه؟زندان
۳۱۱-أبيّ سرکش،بَطي کاهل،طَري تازه،جَني چیده
خَزي رسوا،دَني ناکس،ضَني لاغر،بَهي تابان
۳۱۲-سَغَب،غَرْث و طَویٰ و جَوْع مصدرها و نعت از وی
یکی سَغْبان،دوم غَرْثان،سیم طَیّان،دگر جَوْعان
۳۱۳-کَلَف عشق و صَلَف لاف و سَنَة سال و أنِین ناله
حَذُِر خاشع،فَزِع خائف،قَلِق هائب،وَجِل ترسان
۳۱۴-تَقيّ و مُتّقي پرهیزکار و عَبْقَرِي نیکو
سَفَن سوهان،کَدِْر تیره،خَدِر خیره،سَدِر حیران
۳۱۵-وَتِد میخ و وَصَب رنج و ألَم درد و جَویٰ سوزش
أقِط پینو،دَوا دارو،تَئِق بدخو،مَئِق گریان
۳۱۶-خَصِر بارِد شَبِم سرد و سَخِین گرم و حَزین غمگین
فَرَح شادی و مَسرور است و جَذْلان و فَرِح شادان
۳۱۷-صِغَر خردی،کِبَر پیری،فِلِز کانی،سَمِج ناخوش
ذَنَب دُنب و لَعِب بازی،طَلَب جستن،خَرِب ویران
۳۱۸-عَنا رنج و سَنا رِفعت،جَلا نفی و بُکا گریه
جَنَف میل و خَفَر شرم و صِیاح است و صَخَب افغان¹
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
¹-ابیات درس ۸۴
🌿🌿🌿🌿