یامان یئرده گون دوندی ، آخشام اولدی

دنیا منه خرابه ی شام اولدی !

حیدر بابا ، یولوم سنن کج اولدی

عمروم کچدی ، گلممه دیم گج اولدی

هئچ بیلمه دیم گوزللرون نج اولدی

بیلمزیدیم دنگه لروار ، دونوم وار

ایتگین لیک وار ، آیرلیق وار ، ئولوم وار :)

ترجمه اش : حیدر بابا ، دنیا ، دنیای دروغی است از سلیمان و نوح این دنیا مونده بچه داده و به درد گرفتار میکنه این دنیا به هر کی هر چی داده ازش گرفته از افلاطون فقط یه اسم خشک و خالی مونده حیدر بابا ، رفقا همشون روی برگردوندن یکی یکی منو تو صحرا گذاشته و رهام کردن چشمه هام ، چراغ هام ، خشک و خاموش شدن بد موقعی خورشید رفت و غروب شد دنیا برام مثل خرابه شام شد حیدر بابا ، راهم از تو جدا شده عمرم گذشت و نیومدم و دیر شد هیچ وقت نفهمیدم زیبا رویانت چی شدن نمی فهمیدم که زندگی پیچ و خم های زیادی دارد گم شدنی هست ، جدایی هست ، مرگ هست

شعر ِگشنگ تقدیم بهتون :) -شبتون‌بی‌غم 🤍"

من لبخندت رو میبینم ، نه به هم ریختگی دندون هات رو. ناراحتیتو‌ میبینم ، نه خط اخمت رو. نفس کشیدنت کنار خودم رو میبینم ، نه قوز دماغت رو. انگشت های زیبات رو میبینم ، نه خشکی دستات رو. من خوبیات رو جوری میپرستم که ویژگی های پایین ترت جایی تو قلبم ندارن. جوری دوستت دارم که هیچکس تاحالا نداشته.

📪 پیام جدید https://eitaa.com/Nooothiing/7731 خدایی ترکیش خیلی بهتره __ +بدون شک همینطوره :) اصلا چیزی ک میخونی ، مفهومی ک تداعی میشه واست کجا ؛ اینکه ترجمه بخوای بخونی کجا🫠 خودم نتونستم ترجمه کنم💔😂از گوگل ترجمه شو گرفتم ، همش میگفتم خدایا اینجا باید چی بگم؟ اونجا رو چی معنی کنم ؟

حق بخدا . .