يا أَيُّهَا: ای (حرف ندا)
الَّذِينَ: کسانی‌که (اسم موصول جمع مذکر)
آمَنُوا: ایمان آورده‌اند (فعل ماضی جمع غایب)
📌 نکتــــه اینجاست که فعل مـــاضی آمَنُوا
به جای اینکه به صورت صیغهٔ غایب ترجمه
بشه، مخاطب ترجمه شده.
یعنی به جای «ایمان آورده‌اند»، ترجمه شده
«ایمان آورده‌اید» که کاملأ درست هست.
سلام و عرض ادب 🌱
قبلاً داخل کانال انواع دسته‌بندی کلمات
رو بررسی کردیم.
گفتیم که کلمات یا فعل هستن، یا اسم
و یا حرف هستن.
میتونید از لینک زیر مطالب مربوط به
معرفی دسته‌بندی کلمات رو مطالعه
کنید. 👇👇
https://eitaa.com/Noor_Q/1789
📌 سؤال
به نظرتون از ظاهر کلمات میشه به
نوع اونها پی برد؟
آیا در ظاهر اسم یا فعل نشانه‌هایی
هست که به فعل یا اسم بودن یک
کلمه پی ببریم؟
پاسخ‌تون رو برام بفرستید
🆔 @Noor_Hadi
سلام و عرض ادب 🌱
مطالب امشب کانال رو حتماً دنبال کنید.
قراره با لغــات جالبی از لغات‌ِ قرآنی آشنـــا
بشید.
۰۱
دیشب در مورد علائم یا نشانه‌های لغات
سوالی مطرح کردم.
ممنون از دوستانی که پاسخ دادید. 🌱
در ظاهرِ اسم‌ها و فعل‌ها نشانه‌هایی
وجود داره که به مــــا کمـــک می‌کنه به
اسم یا فعل بودن کلمـــــــات پی ببریم.
حالا این نشانه‌ها چی هست؟ 👇
۰۲
یادتون باشـــــه هر کلمـــــه‌ای کـــــه اولش
الف و لام داشتـــــــه باشــــــه، حتمـــاً اسم
هست.
همچنین هر کلمــــه‌ای کــــه آخرش تنوین
داشته باشه هم، حتماً حتماً اسم هست.
حالا تنوین چیه؟ 🤔
تعریفش میشه همون حرف نون ساکنی
که آخر کلمات تلفظ میشــه، اما نوشتـــــه
نمیــــــشــــــه.
علائم تنوین در انتهای کلمات: ــــًـــٍـــــٌــــ
۰۴
یکی دیگه از نشانه‌های مهم اسم‌ها اینـــه
که انتهای اسم‌ها هیچوقت علامت سکون
نمی‌بینیم.
همیشــــه حرف آخر اسم‌هــا، حرکت فتحـــه،
کسره یا ضمّه داره. گاهی هم این حرکت‌ها
به صورت تنوین میاد.
علامت سکون در انتهای کلمات، مخصوص
فعل‌هاست. پس هروقت در انتهای کلمات
علامت سکون ببینیم، یعنی اون کلمه فعل
هست.
همچنین حرکت کسره هم مخصوص اسم‌ها
هست. و انتهای هر کلمه‌ای اگه حرکت کسره
ببینیم، به احتمال ۹۹ درصد اون کلمـــه اسم
هست.
اون یک درصد برای چیه؟
چون گاهی اوقات باید برای رفع التقاء ساکنین
به فعل هم حرکت کسره بدیم.
۰۵
حالا میخوام یه سوالی مطرح کنم از
نکته‌سنج‌های کانال. 🙂
اگه به این سوال بتونید پاسخ بدید،
یعنی احتمال زیاد هم از روی ظاهر
کلمات و هم از روی ترجمه کلمات،
میتونید به نوع اونها پی ببرید.
و این توانایی بزرگــــــــی هست اگـــه
بتونید بهش برسید.
۰۶
۱_ أَلحَقْتُمْ: الحاق کردید
۲_ الْتَقَطَ: برگرفت، پیدا کرد
۳_ الْتَـمِسُوا: درخواست کنید، بجویید
۴_ أَلْهَمَ: الهام کرد
۵، ۶- قُلِ الْحَمْدُ: بگو ستایش (برای خداست)
۷، ۸_ قَالَتِ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ: فرشتگان گفتند
مشخص کنید از ۸ تا لغت بالا، کدومشون،
فعل و کدومشون اسم هست؟