۴ وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَىٰ نَحْنُ أَبْنَاءُ الله و یهود و نصاری گفتند: ما، فرزندان خدا هستیم!(مائده، ۱۸) 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q

۵ 📌 در این آیه مشخصه که یهودیان و مسیحیان حتی خودشون رو بالاتر از پیامبر میدونستن. پیامبر میگفت من بندۀ خدا هستم، اینها می‌گفتن ما فرزندان و پسران خدا هستیم. اونها فکر می‌کردن که اطاعت خدا دربست در اختیار خودشونه. یا به تعبیر دیگر، بعضی از مردم و نافرمایان خدا اینجور وانمود میکنن که مطیع خدا هستن. عده‌ای هستن که خودشون وقتی با خود خلوت می‌کنن، می‌یابن که چه نامۀ سیاهی دارند؛ میدونن که چیزهایی که در مورد اطاعت پذیری خودشون میگن سرا پا دروغه، اما به مردم اینجور وانمود می‌کنن که بندگان خوب خدا و مطیعان و عابدان پروردگاریم. این جور آدم‌های پرمدعا درمقابل مردم حق پرستِ واقعی باید مشخص بشن و شناخته بشن. به همین خاطر هست که اینجا خدای متعال، در مقام بیان اطاعت و لزوم آن برای مؤمنان واقعی، فرموده اطاعت کنید خدا را و پیامبرش را. اگر خدا اطاعت از پیامبر رو نمیگفت، دشمنان پیامبر هم میگفتن که ما مطیع خداییم. پس بایستی مشخص بشه که اطاعت خدا یعنی چه. آن کسانی که خود را بندۀ خدا می دانند، اما بندۀ فرمانِ قانون خدا نیستند، عمل به قانون نمی‌کنند، ملتزم به لوازم این بندگی نیستند، اینها چطور می‌توانند بگویند ما بندۀ خداییم؟ پس اطاعت از خدا و پیامبرش امتحانی هست برای تشخیص مومنین واقعی از افراد بظاهر مومن. وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَىٰ نَحْنُ أَبْنَاءُ الله و یهود و نصاری گفتند: ما، فرزندان خدا هستیم!(مائده، ۱۸) 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q

. در آیه ۱۳۲ سوره مبارکه آل‌عمران ۲ تا کلیدواژه مهم وجود داره که یکیش رو امشب بررسی کردیم. مفهوم اطاعت از خدا و پیامبر امشب بررسی شد. فردا کلیدواژه رحم خدا رو که در انتهای این آیه اومده، به شرط حیات بررسی می‌کنیم. ان‌شاءالله 🌱 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q

ماه رمضان امسال هم داره به اتمام میرسه و خاطره میشه. 😢 ان‌شاءالله که شما از این ماه بهترین استفاده و بهره رو برده باشید 🌷 🆔 @noor_q

۱ 📌 در انتهای آیه گفته شده که لَعَلَّکُم تُرحَمّون شاید مورد رحم خداوند قرار بگیریم 🔹 اما رحم خدا یعنی چه؟ 🔸 مورد رحم خدا قرار گرفتن یعنی چه؟ اینجا یک مقایسه‌ای کنیم بین بیان قرآن و پندار عامیانۀ ما آدم‌ها. ما میگیم که اگر گناهکاریم، اگر نافرمانی خدا رو کردیم، اگر به واجبات و تعهدات و تکالیف عمل نکردیم، اگر چنانچه از منطقه‌های ممنوعۀ پروردگار پا عقب نکشیدیم؛ فقط یک امیدواری داریم، آن چیست؟ آن رحم خداست. خدا با رحمتش با ما عمل کند، خدا ما را رحم کند، این داعیه و حرف ماست؛ یعنی حرف معمول اجتماع ما و مردم ما این است. حالا یک سوال دیگه؛ رحمت خدا رو برای کجا میدانیم؟ پاسخ در ادامه ... 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q

۲ سوال ✍️ رحمت خدا رو برای کجا میدانیم؟ برای آنجایی که عمل نکردیم و نافرمانی خدا رو کردیم، برای جاییکه منطقۀ ممنوعۀ خدا را زیر پا لگدکوب کردیم، مسئولیت و تعهدِ الهی را ملاحظه نداشتیم ... در چنین موقعیت‌هایی میگیم: ما که عمل نداریم، مگر خدا رحم‌مان کند. یعنی رحم و رحمت پروردگار رو رقیب عملکردن و جایگزین عمل کردن می‌دانیم. 🔸 آیا این پندار و شناخت ما از رحمت خداوند درسته؟ 🔹 تعریف آیۀ قرآن از رحمت خداوند به‌عکس هست. قرآن می‌گوید عمل کنید، اطاعت کنید، شاید مورد رحمت پروردگار قرار بگیرید. رحمت خدا اون وقتی هست که یک ملتی به مسئولیتش عمل کنه. خدا اون وقتی به مردمی رحم میکنه که مردم هم او رو اطاعت کنن، تکالیف خود را انجام بدن. 📌 صدها میلیون مسلمان بنشینن به انتظار ابر رحمت پروردگاری که بر سرشان ببارد، اون وقت راه‌ها را باز کنن تا دزدانِ ناموس و غارتگران دین بیان همه چیزشان را ببرند؛ به امید رحمت خدا بنشینند؟ 🔹 پس بگو بنشینن حالا! 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q

۳ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا سپس از داوری تو، در دل خود احساس ناراحتی نکنند؛ و کاملا تسلیم باشند. (نساء، ۶۵) 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q

👆👆 همون طور که دیروز اطلاع اعلام کردم، امروز راجع به کلیدواژه رحم خداوند در قرآن کریم بحث خواهیم کرد.

📌 حکومت پهلوی در مواجهه با مخالفینش، آماده باش کامل و حکومت نظامی اعلام میکرد. جمهوری اسلامی هم در مواجهه با مخالفینش باید آهنگ پلنگ صورتی پخش کنه 😁 🆔 @Noor_Q

۴ 🔹 اطاعت کنید خدا را و رسول را، شاید مورد رحمت قرار بگیرید. (آل‌عمران، ۱۳۲) 📌 یعنی چه اطاعت کنید خدا را؟ اطاعت خدا به چیست؟ یعنی اینکه تمام تکالیف و حجت‌های الهی را بر دوشمان حمل کنیم. آنچه را که برعهدۀ ما نهاده شده است، انجام بدهیم. به قول آیۀ ۶۵ سوره مبارکه نساء که میفرماید: مؤمنین آن کسانی هستند که وقتی میان آنان مشاجره ای به وقوع می‌پیوندد، به تو ای پیامبر رجوع می کنند، مراجعه می‌کنند و چون تو حکمی صادر کردی یا دستوری که تو صادر کردی، کمترین غبار کدورتی هم بر روح آنها و دل آنها بر جای نمی‌گذارد. 🔸 مؤمن واقعی اینجور است. اگر اینجور بود یک ملت یا اگر یک عده جمعیت به این صورت تحت فرمان خدا قرار گرفتند، آن وقت است که رحمت پروردگار و لطف بینهایت او شامل حال آنان خواهد شد. آن وقت است که یک امت به آقایی میرسد. آن وقت است که یک ملت به رشد انسانی می‌رسد، آن وقت است که اسارت‌ها و زنجیرها از دست و پای او باز میشود، آن وقت است که رحمت الهی شامل حال او می‌شود. اطاعت کنید خدا را و پیامبر را، باشد که مورد رحمت پروردگار قرار گیرید. (آل‌عمران، ۱۳۲) 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q

💠 السَّلامُ عَلَیك یٰا اِمٰامَ الحُسَینِْ ایُّهَٰا المُجتَبیٰ 🔹سلام بر تو ای پیشوای حسین 🔹یا حسن بن علی... 🔸 تصویرسازی از: علی اکبر موسایی نژاد 🌱 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇👇 🆔 @Noor_Q