☁️
هرکه را خلافت روی زمین سیر نگرداند از ضیاع (زمین) یتیمان هم سیر نگردد.
⚖️ وارثین یه فرد ثروتمندی به سن قانونی نرسیده بودن، به منصور عباسی گفتن نظرته زمیناشو بکشیم بالا؟ ادن جواب رو داد...
- نصرالله منشی، کلیله و دمنه، مقدمهٔ نصرالله منشی، بخش ۲۱ - ذکر منصور عباسی
⚡️ علت تملق پادشاه ظالم، فاسد و معلوم الحالی مثل منصور عباسی
🌳 #کلیله_و_دمنه
☁️
چرا انقدر خوب منصور عباسی رو میگه؟ فقط چون اون دستور داد کتاب رو از هند ترجمه کنن بیارن ایران🙄😒
معلوم نیست چقدرش هم به این بزرگوار واقعا مربوطه...
🌳 #کلیله_و_دمنه
☁️
علت وجود متون عربی و آیات در ترجمهی کتاب هندی کلیله و دمنه گفته شده: زیبا و غنیتر شدن کتاب‼️
و در جمله، چون رغبت مردمان از مطالعت کتب تازی قاصر گشته است، و آن حکم و مواعظ مهجور مانده بود بل که مدروس شده، بر خاطر گذشت که آن را ترجمه کرده آید و در بسط سخن و کشف اشارات آن اشباعی رود و آن را بآیات و اخبار و ابیات و امثال موکد گردانیده شود، تا این کتاب را که زبده چند هزارساله است احیایی باشد و مردمان از فواید و منافع آن محروم نمانند.
- نصرالله منشی، کلیله و دمنه، مقدمهٔ نصرالله منشی، بخش ۲۷ - رغبت مردمان از مطالعت کتب تازی قاصر گشته
🌳 #کلیله_و_دمنه
☁️
رودکی هم به دستور پادشاه کلیله و دمنه رو به صورت شعر درآورد چون اون موقع شعر بیشتر دوست داشتن...
🌳 #کلیله_و_دمنه
☁️
بریم سر وقت کتاب سرگذشت ندیمه و کتاب وصایا...
🎞 سکانس تنبیه ندیمهها چون یک ندیمه ی دیگه رو سنگسار نکردن...
تنبیه: زیر بارون، را لباس کم باید یک دست با یک سنگ سنگین رو باید به صورت افقی و صاف نگه میداشتن و بعدش با چاقو دستشون زخمی میشد...
🌳 #سریال #سرگذشت_ندیمه
کتاب: سرگذشت ندیمه
نویسنده: مارگارت آتوود
مترجم: گروه مترجمان
🍊 8/10
👠 داستان در بستر مکانی ایالات متحده و محور زمانی آینده روایت میشه...
👠 پس از جنگها و کش و قوسهای فراوان حکومت به ظاهر خشک مذهب و متحجری و فاسدی سرکار میاد که دین تماما ابزاره براش...
👠 مشکل کشورها اون دوران نرخ صفر یا منفی زاد و ولد بود...
👠 قشر ندیمه زنانی بودن که در رژیم قبلی یک شهروند عادی، با پول کم و زیبایی عادی بودن و وظیفهشون فقط بارداری بود و بارداری و بارداری..
👠 هرگونه سریال دیدن، لباس های متنوع پوشیدن، آهنگ گوش کردن، روابط خارج از مقررات تعیین شده، داشتن ثروت و هویت مستقل برای یک زن و... و... ممنوع بود...
👠 فرماندهان رجال بالای سلطنتی بودند و قانون در حالت خصوصی براشون صدق نمیکرد...
👠 اسم کشور گیلیاد هست و
🪨 گیلیاد نام تپهایست که قوم یهود بعد از ساخت اتوپیا دور اون جمع میشن...
👠 همهجای کشور افرادی با مسلسلهای جنگی ایستاده بودند و هرکسی که از قوانین سرکشی میکرد رو در لحظه میکشتن، اونها تو میوه فروشی، لباس فروشی، پارک، مترو، مدرسه و... حضور داشتن و اسمشون فرشته بود...
🌳 #نقد #کتاب #سریال #سرگذشت_ندیمه
☁️
نظر کدو:
دوستان مارگارت آتوود فردی بسیار باسواد در دین بوده و سوگیریهای شدیدی داره به دین...
🌱
در تمام فضای کتاب صحبت مردم به حمد و ثنای خداست مثلا هربار کسی به ندیمهای میرسه بهش میگه: رحمت به میوهی دل
و ندیمه میگه: بارور شود الهی...
این کتاب در اصل شاید به نوعی نشون دادن نتیجهی دید اشتباه و متحجرانه به دینه اما راستش در انتها اینطور نیست...
فردی که قهرمان داستانه ابدا مذهبی نیست و هر شخصیت منفیای مذهبیه..
حتی یک زن لزبین هست که از قضا استاد دانشگاهه و خیلی شجاعه بارها تلاش میکنه کلی فرشته و... میکشه که فرار کنه و نمیشه...
ولی خب اثر در راستای تخریب دین نیست اونم فقط اگر کلش رو بخونین
اما
در انتها همه چی میوفته گردن دین درحالی که ابدا مفاهیم دینی فیلم درست نیست... حتی در کتاب وصایا قانونگذار میگه که به اسم دین تمام شده اما دلیل دلخوریم از کتاب اینه که خیلی کمرنگ رو این مسئله کار کرده...
🌱
چرا هشت دادم چون انصافا نویسندگی عالی... فضاسازی عالی و منظور خوب رسانده شد...
ولی چرا ده ندادم؟ چون خلاقیتی در نوشتار نداشت ولی معماری عالیای داشت فقط...
🌳 #سریال #سرگذشت_ندیمه #کتاب #نقد
☁️
قهرمان داستان که یک ندیمه ست خودش جایی در فرار خونهی یک زوج سنی مخفی میشه و اینطوری با دیدن مصحف شریف و جانماز حالات نورانی و آرامش و لبخند بهش دست میده...
‼️ عُمَر که صاحب خونهست مصحف و جانماز رو زیر تخت قایم کرده بوده و فیلم دیگه بیشتر از این به عُمَر نپرداخت...
🌳 #سریال #سرگذشت_ندیمه
☁️
💣مرد سیاه پوش، فرشته محسوب میشه
💣زن قهوهای پوش، عمه خطاب میشه.. این زن اسمش عمه لیدیاست، در زندگی قبلیش قاضی بوده و از بنیانگذاران و قانون نویس زندگی ندیمههاست...
💣 زنان سرخپوش که ندیمه هستند...
🌳 #سریال #سرگذشت_ندیمه