🧩#ترجمه فارسی داستان آموزنده
یکی بود یکی نبود، مردی پیر و دانا در یک روستای کوچک زندگی می کرد. مردم روستا برای گرفتن نصیحت به او مراجعه می کردند و او با صبر و حکمت به آنها گوش می داد. یک روز، یک پسر جوان به او نزدیک شد و پرسید: "چطور می توانم خوشحال باشم؟" مرد پیر برای چند لحظه فکر کرد و سپس یک قاشق روغن به پسر داد و گفت: "به دور روستا بچرخ و برگرد پیش من، بدون اینکه یک قطره روغن از قاشق بریزی." پسر دستورات مرد را اجرا کرد، قاشق روغن را با دقت تعادل داد و به دور روستا رفت. وقتی به پیرمرد بازگشت، پیرمرد از او پرسید: "آیا گل های زیبا را در طول مسیر دیدی؟ آیا متوجه پرندگان در حال آواز خواندن در درختان شدی ؟" پسر متوجه شد که به همه اینها توجهی نکرده بود، زیرا تمرکزش روی این بود که روغن را از نریزد. مرد پیر به او گفت: "خوشبختی به معنای جلوگیری از ریختن روغن نیست، بلکه لذت بردن از سفر است."
♦️نظرتونو میخوام راجع به داستان بدونم
🔻دوس دارین هفته ای یه بار داستان داشته باشیم؟
برات آموزنده بود؟!
فقط بگین🔻
Yes
یا
No
@Mrpoormand
🇮🇷آموزش زبان | استاد پورمند
🎧#چالش لسنینگ 🎧 گوش کنید ببینید چی میگه هر چی شنیدین رو برام بنویسید یا بگید😎🔻💪 @Mrpoormand #انگ
.
.
راستی اینم جواب چالش لیسنینگمون🔻
- why are we stopping?
چرا وایستادیم؟
- I think we got a flat in the back.
گمونم چرخ عقب پنچر شده.
- Yeah, I heard it too.
آره منم شنیدم.
🧩 این چیزی که میخوام بذارم تمرینیه که خیلی ها عاشقش 😍 شدن تو کلاسام👇
Lesson 2: DO YOU SPEAK ENGLISH?
🧕Excuse me, are you American?
🧑🎓No.
🧕Do you speak English?
🧑🎓A little, but not very well.
🧕How long have you been here?
🧑🎓2 months.
🧕What do you do for work?
🧑🎓I’m a student. How about you?
🧕I’m a student too.
#امام_زمان #انگلیسی #مکالمه