اگه هنوز فرق affect و effect رو نمیدونی اینو با دقت بخون و دیگه #قاطی_نکن!
💟@PURPLEALLIIM
۶ عبارت انگلیسی برای وقتی که چیزی طبق انتظارت پیش نمیره!
عبارتهایی که توی مکالمات روزمره و فیلمها زیاد میشنوی. 🎬
. Never mind. بیخیال! / ولش کن
. It doesn’t matter. مهم نیست
. That’s too bad. !چه بد
. It happens. پیش میاد
. Things happen. اتفاقه دیگه / بعضی چیزها پیش میاد
💟@PURPLEALLIIM
کلماتی که با اضافه شدن یک حرف، معنیشون عوض میشه!
💟@PURPLEALLIIM
#Useful_Phrase
Let’s call it a day.
دیگه بسه برای امروز
📌 When to use it:
وقتی میخوای کار یا فعالیتی رو برای امروز تموم کنی.
💬Example:
“We’ve done enough for today. Let’s call it a day.”
💟@PURPLEALLIIM
🎨۶ عبارت انگلیسی با #رنگها!
عبارتهایی که معنیشون همیشه از روی معنی تکتک کلمات قابل حدس زدن نیست.
1\. Out of the blue
ناگهان؛ غیرمنتظره و بدون مقدمه
She called me out of the blue.
اون یهدفعه و بدون هیچ مقدمهای بهم زنگ زد.
2\. Once in a blue moon
بهندرت؛ هر از گاهی و خیلی کم
I eat fast food once in a blue moon.
من خیلی بهندرت فستفود میخورم.
3\. Black sheep
فرد متفاوت یا نامتعارف یک خانواده یا گروه
He's the black sheep of the family.
اون با بقیه اعضای خانواده فرق داره و بهنوعی وصله ناجوره.
4\. In the red
در وضعیت بدهی یا زیان مالی بودن
The company is in the red.
شرکت از نظر مالی توی ضرر و زیانه.
5\. White lie
دروغ مصلحتی؛ دروغ کوچکی که معمولاً برای ناراحت نکردن کسی گفته میشه.
I told a little white lie to protect her feelings.
برای اینکه احساساتش جریحهدار نشه، یه دروغ مصلحتی کوچیک گفتم.
6\. See red
از شدت عصبانیت به جوش اومدن؛ خیلی عصبانی شدن
He saw red when he heard the news.
وقتی خبر رو شنید، از شدت عصبانیت به جوش اومد.
در این اصطلاحها، رنگها فقط رنگ ظاهری رو توصیف نمیکنن؛ بخشی از معنی اصطلاح هستن و باید اونها رو به صورت یک عبارت کامل یاد بگیریم.
💟@PURPLEALLIIM
#Common_Mistake
He gave me an useful tip. ❌
He gave me a useful tip. ✅
حرف u در useful صدای /juː/ داره که با صدای «ی» شروع میشه؛ بنابراین a میاد، نه an.
💬 That’s a really useful tip.
این واقعاً نکتهی کاربردیایه.
💟@PURPLEALLIIM
#English_Hack
برای «همین الان رسیدم»:
❌ I arrived just now.
در مکالمه طبیعیتر:
✅ I just got here.
Example:
Sorry I’m late. I just got here.
«ببخشید دیر کردم. همین الان رسیدم.»
💟@PURPLEALLIIM
۳ عبارت کاربردی با “Take”
🔹 Take a break
استراحت کردن
🔹 Take your time
عجله نکن!
🔹 Take care
مراقب خودت باش
💡نکته: کلمهی Take در عبارتهای مختلف معنیهای متفاوتی پیدا میکنه؛ پس خوبه که به صورت عبارت یادش بگیری👌🏻
💟@PURPLEALLIIM
۶ کلمه انگلیسی که با اضافه شدن پیشوند، معنیشون برعکس میشه!
💟@PURPLEALLIIM
جایگاه صفت در جمله کجاست؟
در انگلیسی، معمولاً صفت قبل از اسم میاد.
❌ A car red ✅ A red car
❌ a book interesting ✅ An interesting book
مثال:
I bought a beautiful dress.
یه لباس زیبا خریدم.
پس:
Adjective + Noun
صفت + اسم
مثل: a good friend، a big house، an old phone
💟@PURPLEALLIIM
اشتباه رایج: استفاده از Very با صفات قوی
بعضی صفتها خودشون معنیِ «خیلی» دارن؛ پس معمولاً با very نمیان.
❌ very exhausted ✅ absolutely exhausted
❌ very delicious ✅ absolutely delicious
بهجای very میتونی از absolutely برای تأکید روی صفات قوی استفاده کنی.
💟@PURPLEALLIIM