هدایت شده از رسانه رهبر انقلاب اسلامی
بازخوانی_صوتی_پیام_رهبر_انقلاب_اسلامی_خطاب_به_ملت_ایران.mp3
زمان:
حجم:
743.4K
🎧 بازخوانی صوتی
📝 پیام رهبر انقلاب اسلامی خطاب به ملت ایران درباره تفاهمنامه رئیسجمهوران ایران و امریکا
🗓 ۲۸/خرداد/۱۴۰۵
📥 متن کامل پیام
📲 @rahbar_enghelab_ir
بند یک تفاهمنامه صلح بین ایران و آمریکا:
۱. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا و متحدین آنها در جنگ حاضر، با امضای این یادداشت تفاهم خاتمه فوری و دائمی عملیاتهای نظامی را در تمامی جبههها، از جمله در لبنان، اعلام کرده و تعهد میکنند از این پس هیچ جنگ یا هیچ عملیات نظامی علیه یکدیگر آغاز نکنند و از تهدید یا استفاده از زور علیه یکدیگر خودداری کنند و تمامیت ارضی و حاکمیت لبنان را تضمین کنند. توافق نهایی خاتمه دائمی جنگ در تمامی جبههها، از جمله در لبنان، و بقیه مفاد این بند را تایید خواهد کرد.
Article One of the Iran-US Peace Memorandum:
1. The Islamic Republic of Iran and the United States of America and their allies in the present war, by signing this Memorandum of Understanding, declare an immediate and permanent cessation of military operations on all fronts, including in Lebanon, and undertake not to initiate any war or any military operations against each other, and to refrain from the threat or use of force against each other, and to guarantee the territorial integrity and sovereignty of Lebanon. The final agreement will confirm the permanent cessation of the war on all fronts, including in Lebanon, and the remaining provisions of this Article.
المادة الأولى من مذكرة السلام الإيرانية الأمريكية:
1. تُعلن الجمهورية الإسلامية الإيرانية والولايات المتحدة الأمريكية وحلفاؤهما في الحرب الحالية، بتوقيعهم على مذكرة التفاهم هذه، وقفًا فوريًا ودائمًا للعمليات العسكرية على جميع الجبهات، بما فيها لبنان، ويتعهدون بعدم شن أي حرب أو عمليات عسكرية ضد بعضهم البعض، والامتناع عن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها ضد بعضهم البعض، وضمان وحدة أراضي لبنان وسيادته. وسيؤكد الاتفاق النهائي الوقف الدائم للحرب على جميع الجبهات، بما فيها لبنان، وبقية بنود هذه المادة.