#ترتیل #صفحه_552 سوره مبارکه #صف #سوره_61 #جزء_28 قاری: #منشاوی 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

قرآن ترجمه المیزان سوره 61 سوره مبارکه الصف صفحه 552 وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ ۖ فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُبِينٌ (6) و [ياد کن] زمانى را که عيسى بن مريم گفت: اى بنى اسرائيل! همانا من فرستاده خداوند به سوى شما هستم، در حالى که تورات را که پيش از من بوده است تصديق مى کنم، و به رسولى که بعد از من مى آيد و نامش احمد است بشارت مى دهم; پس چون با دليل هاى روشن نزدشان آمد، گفتند: اين سحرى است آشکار. (6) وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰ إِلَى الْإِسْلَامِ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (7) و کيست ظالم تر از آن کس که با وجود اين که به اسلام دعوت مى شود به خدا دروغ مى بندد؟ و خداوند ظالمان را هدايت نمى کند. (7) يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ (8) مى خواهند نور خدا را با دهان هاشان خاموش کنند، و حال آن که خداوند کامل کننده نور خويش است، هر چند کافران خوش نداشته باشند. (8) هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ (9) او است آن که رسول خود را با هدايت و دين حق فرستاد تا آن را بر همه اديان غالب گرداند، هر چند مشرکان خوش نداشته باشند. (9) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ (10) اى کسانى که ايمان آورده ايد! آيا شما را راهنمايى کنم به تجارتى که از عذابى دردآور نجاتتان مى دهد؟ (10) تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (11) به خدا و رسولش ايمان مى آوريد و در راه خداوند با نيروهاى مالى و بدنى خود جهاد مى کنيد؟ اين براى شما بهتر است اگر بدانيد. (11) يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (12) تا گناهانتان را بيامرزد و شما را به بهشت هايى درآورد که از پايين آنها نهرها جريان دارد، و در مسکن هايى دلپذير، در بهشت هاى عدن [جاى دهد]; اين است آن کاميابى بزرگ. (12) وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ (13) و کاميابى ديگرى که آن را دوست مى داريد: نصرتى [بزرگ] و فتحى نزديک از جانب خداوند است، و به مؤمنان بشارت بده. (13) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصَارَ اللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ ۖ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ ۖ فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ طَائِفَةٌ ۖ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَىٰ عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا ظَاهِرِينَ (14) اى کسانى که ايمان آورده ايد! ياوران خدا باشيد، همان گونه که عيسى بن مريم به حواريّين گفت: ياوران من در راه خدا چه کسان اند؟ حواريّين گفتند: ما ياوران خداييم، پس گروهى از بنى اسرائيل ايمان آوردند و گروه کافر شدند، پس کسانى را که ايمان آوردند در برابر دشمنانشان تقويت کرديم و در نتيجه آنان غالب شدند. (14) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

نکته تفسیری صفحه ۵۵۲:  مسیح علیه السلام از محمّد صلوات الله علیه می­ گوید: در توضیح آیه‏ ی 3 سوره‏ ی آل­ عمران خواندیم که تورات و انجیل، دو کتاب آسمانی هستند که از سوی خدا بر دو پیامبر اولواالعزم یعنی حضرت موسی علیه السلام و حضرت عیسی علیه السلام نازل شده­ اند؛ ولی آنچه اکنون به نام تورات و انجیل وجود دارد، با اصل آن­ها تفاوت­های زیادی دارد و بخش عمده­ ای از محتوای آن­ها با تحریف دگرگون شده است. البته از آیات قرآن استفاده می­ شود که این تحریف، در زمان پیامبر اسلام صلوات الله علیه بسیار کمتر بوده است. برای نمونه، اهل کتابِ زمان پیامبر، نام و ویژگی­های آن حضرت و پیروان ایشان را در کتاب­های آسمانی­شان می­ خواندند[1]. آیه­ ی مورد بحث( 6 صف) نیز بیان می­ کند که حضـرت عیسی علیه السلام به پیروان خود بشارت داد که پس از او، پیامبری به نام «احمد» خواهد آمد. احمد، نام دیگر حضرت محمّد صلوات الله علیه است. از این آیه و آیات دیگر قرآن استفاده می­ شود که پیروان حضرت عیسی علیه السلام ، به­ خوبی با نام و نشان پیامبر اسلام‹ آشنا بودند و آن­ها را در کتاب آسمانی خود می­ یافتند. جالب توجه این­که هرچند پیروان دروغین حضرت مسیح ، تمام تلاش خود را برای محو نام و نشان آخرین پیامبر از کتاب­هایشان به کار بردند، هم­ اکنون نیز نشانه­ هایی از حضـرت محمّدصلوات الله علیه در تورات و انجیل وجود دارد، و بشارت­های فراوانی در باره‏ ی ظهور پیامبر بزرگی دیده می­ شود که نشانه­ های آن جز با اسلام و پیامبر آن، تطبیق­ پذیر نیست. علاوه بر این، سه جا در «انجیل یوحنا»، نوید آمدن پیامبری به نام «فارقلیط» داده شده که به معنای «شخص ستوده» و دقیقاً معادل واژه­ ی «محمّد» در زبان عربی است. آری، با تمام تلاش­ های ارباب کلیسا برای پاک کردن نام آخرین پیامبر از کتاب آسمانی خود، این عبارت، سند محکمی برای راستی آیات قرآن در مورد بشارت حضرت عیسی علیه السلام به آمدن پیامبر اسلام‹ است[2]. تاریخ حکایت می­ کند که بسیاری از اهل کتاب، بر اساس بشارت­های تورات و انجیل، منتظر آمدن پیامبر بودند و حتّی از محل هجرت آن حضرت آگاه بودند. از این رو برخی از ایشان، پیش از ظهور اسلام، به شوق دیدار پیامبر، سرزمین­ های خود را ترک کردند و نزدیک مدینه مسکن گزیدند؛ اما تعجب­ آور این که بعد از بعثت آن حضرت، به علت لجاجت و دنیاپرستی، در صف دشمنان آن حضرت قرار گرفتند و مایه­ ی عبرتی دیگر در تاریخ شدند![3] [1] - اعراف، 157ـ فتح، 29 [2] - در نگارش این متن از تفسیر نمونه، ذیل آیۀ مورد بحث و تفسیر مجمع البیان، ذیل آیۀ 157 سورۀ اعراف استفاده شده است. [3] - برگرفته از روایت امام صادق(ع) و شأن نزول آیۀ 89 بقره ـ تفسیر نمونه، ج1، ص 342 #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

. 🏷 و باز رسیدیم به سه شنبه های زیبا 👌روزی که با هم قرار هفتگی داریم برای #جهادمالی ... 🤝 کمک می کنیم به تبلیغ قرآن کریم و معارف اهلبیت(ع)... 🤝 کمک می کنیم به تولید محتواهای ناب و جذّاب مذهبی 🤝 کمک می کنیم به برگزاری مسابقات قرآنی ✅ با طبع بلند:

6037991943080576

بسم الله النور بزنید روی کارت کپی میشه #جهادمالی #نهضت_کمک_به_تولیدمُحتوا

📚 مجله صوتی شنیدنی: «به سوی نور» 👈🎧 #قسمت_سی_و_دوم 32 🎙 به کلام و تنظیم ادمین کانال: #مصطفی_صالحی #نشر دهید به نیّت سربازی امام مهربانمان: زمینه ساز ظهور و حضورش باشیم ┄┅┅┅❀💠❀┅┅┅┄ #کانال_تلاوت_روزانه: ملحق شوید👇🏻 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

. 💯 👆👆👆👆 برای انتشار کم نگذاریم... در تمام گروه‌های کاری و فامیلی و خانوادگی و دوستانه و .... ارسال کنیم و سیم دلها را گره بزنیم به خیمه مولا

زمزمه هر صبحگاه عاشقان و منتظران 📻 دعای عهد... تولیدی اختصاصی رادیو انتظار 🎙 با صدای مصطفی صالحی(ادمین کانال) 📻 #کانال_رادیوانتظار : 👇🏻 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84