#ترتیل #صفحه_461 سوره مبارکه #زمر #سوره_39 #جزء_23 قاری: #منشاوی 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

قرآن ترجمه المیزان سوره 39 سوره مبارکه الزمر صفحه 461 أَفَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍ مِنْ رَبِّهِ ۚ فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (22) پس آيا کسى که خداوند سينه اش را براى اسلام گشاده است و در نتيجه، او بر نورى ويژه از پروردگار خود استوار است [مانند انسان سنگدل است؟ نه ]پس واى بر کسانى که از سنگدلى ياد خدا نمى کنند! اينان در گمراهى نمايانى هستند. (22) اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ (23) خدا بهترين سخن را نازل کرده است، کتابى که آياتش مشابه هم و مکرّر است، از [شيندن آيات] آن، پوست هاى کسانى که از پروردگارشان بيم دارند مى لرزد، سپس پوست ها و دل هايشان با ياد خدا نرم و آرام مى شود. اين هدايت خداوند است که هرکس را بخواهد به وسيله آن هدايت مى کند و کسى که خدا گمراهش کند، هيچ راهنمايى براى او نيست. (23) أَفَمَنْ يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ وَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ (24) پس آيا کسى که روز قيامت از سختى عذاب صورت خود را سپر مى کند [مانند کسى است که از عذاب در امان است؟ نه] و به ظالمان گفته مى شود: بچشيد آنچه را کسب مى کرديد. (24) كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ (25) کسانى که پيش از اينان بودند [نيز پيامبران را ]تکذيب کردند، پس عذاب از آن جا که خبر نداشتند به سراغشان آمد. (25) فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ (26) پس خدا ذلّت و رسوايى را در زندگى دنيا به آنان چشانيد و همانا عذاب آخرت بزرگ تر است، اگر معرفت داشتند [طغيان نمى کردند]. (26) وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ (27) و همانا براى مردم در اين قرآن از هر نوع مَثَلى زديم باشد که آنان متذکّر شوند. (27) قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ (28) قرآنى عربى، بدون انحراف، باشد که تقواپيشه کنند. (28) ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ (29) خدا مَثَلى زده است: مردى که چند مالک ناسازگار در مالکيّت او شريک باشند [و دستورات متضاد به او بدهند] و مردى که اختصاص به يک نفر داشته باشد [و فقط از او دستور بگيرد] آيا اين دو در مثل برابرند؟ [هرگز ]ستايش مختصّ خداوند است ولى بيشترشان نمى دانند. (29) إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ (30) همانا تو مى ميرى و آنان نيز مى ميرند. (30) ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ (31) سپس شما حتماً [در] روز قيامت نزد پروردگارتان بحث و مجادله خواهيد کرد. (31) 🌸🌸🌸🌸 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۶۱🌷 وای بر سنگدلان: شاید با کسانی برخورد کرده باشید که بسیار منطقی و حقجو هستند و پس از این که حقیقتی نزدشان اثبات شد، کاملاً در برابر آن تسلیم می شوند. در مقابل، شاید افرادی را دیده باشید که لجاجت در اعماق وجودشان نفوذ کرده، و اگر با چیزی مخالف باشند، با دیدن هزار دلیل منطقی و درست هم از مخالفت خود دست برنمی دارند، و به فرموده‏ ی قرآن، اگر تمام نشانه های حق را هم ببینند، به آن ایمان نمی آورند، و اگر راه کمال را ببینند، در آن گام نمی نهند، و اگر راه گمراهی را ببینند، در آن گام می گذارند! به‌راستی چرا چنین می-شود و چرا این دو گروه که هر دو انسان هستند و درک و شعور دارند، این قدر با هم متفاوت هستند؟ حقیقت این است که عوامل پیدایش هر یک از این دو حالت را باید در شیوه‏ ی زندگی انسان ها جست وجو کرد؛ و الا به فرموده‏ ی قرآن، تمام انسان ها با سرشت حق‌گرا به دنیا می آیند . آیه‏ ی مورد بحث، با توجّه به همین نکته، گروه نخست را « صاحبان شرح صدر»، و گروه دوّم را «سنگ دلان» معرّفی کرده است. شرح صدر بدین معناست که انسان وجود خود را برای پذیرفتن حقیقت آماده کند؛ همچون زمین حاصل خیزی که باران را با کمال میل می پذیرد و از برکت آن، پر از گل های زیبا و درختان بارور می شود. در مقابل، سنگدلی بدین معناست که قلب انسان، حق را نپذیرد و در برابر آن مقاومت کند؛ همچون سنگی که در برابر آب زلال مقاومت می کند و اجازه‏ ی ورود آن را به خود نمی دهد، و در نتیجه، هیچ شکوفایی و رشدی در آن پدید نمی آید. البتّه هر یک از این دو حالت، عوامل گوناگونی دارد. در روایات پیشوایان ما آمده است که مطالعات پی گیر و مستمر، ارتباط با دانشمندان و علمای شایسته، خودسازی، یاد خدا و تهذیب نفس، همچنین پرهیز از گناه و نافرمانی خدا به‏ ویژه غذای حرام، از عوامل مهم شرح صدر هستند. برعکس، جهل، گناه، لجاجت، بحث و جدل بی مورد، هم نشینی با بدان و گنه¬کاران، و خوردن غذای حرام، باعث سنگدلی می شود. در حدیثی از امام باقر می خوانیم: «از غفلت دوری کن که باعث سنگ دلی می شود.» همچنین از امام صادق نقل شده که آن حضرت، پرخوری را مایه ی سنگدلی برشمرده اند. 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

✍🏻 مصطفی صالحی سلام✋ سه شنبه است و روز قرار هفتگی و توفیق جهاد مالی است... بزرگوارانی که با میل و رضا و رغبت، به عشق امام زمان(عج) در راه ترویج قرآن و کمک به هزینه های کانال نذورات دارند بسم الله:

6037991943080576

بنام مصطفی صالحی بزنید روز شماره کارت کپی میشه ❌ تمامی هدیه ها و نذورات برای جوائز مسابقات، تبلیغ کانال و تولید محتوا استفاده می شود 😊 حقیقتاً توفیقی است که بخشی از اموال ما در این مسیر هزینه شود

. انتشار آخرین (چهلمین) پاکست #کیمیای_صلوات : 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

. 📚 مجموعه چهل قسمتی جذاب: «کیمیای صلوات» 👈🎧 #قسمت_چهلم (آخرین قسمت) اندر فضائل بی‌انتهای ذکر شریف صلوات 🎙 اجرا و تهیه و تنظیم : مصطفی صالحی #نشر = #صدقه_جاریه #نذرظهور #کانال_تلاوت_روزانه: ملحق شوید👇🏻 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

. 👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻 انتشار گسترده با شما عاشقان قرآن

زمزمه هر صبحگاه عاشقان و منتظران 📻 دعای عهد... تولیدی اختصاصی رادیو انتظار 🎙 با صدای مصطفی صالحی(ادمین کانال) 📻 #کانال_رادیوانتظار : 👇🏻 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84

صفحه ۴۶۲ مصحف شریف سوره مبارکه زمر 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه ۴۶۲ با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : نهاوند 🛑 فایل بدون ترجمه ☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه 462 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام نهاوند 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

#ترتیل #صفحه_462 سوره مبارکه #زمر #سوره_39 #جزء_24 قاری: #منشاوی 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

قرآن ترجمه المیزان سوره 39 سوره مبارکه الزمر صفحه 462 ۞ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءَهُ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينَ (32) پس کيست ستمکارتر از آن کس که بر خدا دروغ ببندد و سخن راست (قرآن) را وقتى که براى او آمد تکذيب کند؟ آيا براى کافران جايگاهى در جهنّم نيست؟ (32) وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ (33) و کسى که [سخن] راست بياورد و آن را تصديق کند اينان اند همان تقواپيشگان. (33) لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ (34) هرچه بخواهند، نزد پروردگارشان براى آنان فراهم است، اين است جزاى نيکوکرداران. (34) لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ (35) تا خدا بدترين عملى را که کرده اند از آنان بپوشاند و اجرشان را طبق بهترين عملى که مى کرده اند به ايشان بدهد (35) أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِنْ دُونِهِ ۚ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ (36) آيا خدا براى بنده اش کافى نيست؟ و تو را [اى پيامبر!] به آنها که غير او هستند مى ترسانند و هر که را خدا گمراه کند هيچ راهنمايى ندارد. (36) وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ ۗ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ (37) و هر که را خدا هدايت کند هيچ گمراه کننده اى ندارد، آيا خدا عزّتمند و صاحب انتقام نيست؟ (37) وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۚ قُلْ أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ أَوْ أَرَادَنِي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَاتُ رَحْمَتِهِ ۚ قُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ ۖ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ (38) و اگر از آنان بپرسى: چه کسى آسمان ها و زمين را خلق کرده است؟ حتماً خواهند گفت: خدا، بگو: پس به من خبر دهيد که آنچه را غير خدا مى خوانيد، اگر خداوند براى من گزندى بخواهد آيا آنها مى توانند گزند او را برطرف کنند يا اگر رحمتى برايم بخواهد آيا آنها مى توانند رحمت او را باز دارند؟ بگو: خدا براى من کافى است، اهل توکّل فقط بر او توکّل مى کنند. (38) قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ (39) بگو: اى قوم من! شما براساس موضع خود عمل کنيد، من نيز [براساس موضع خود] عمل مى کنم پس به زودى خواهيد دانست. (39) مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُقِيمٌ (40) به چه کسى [در دنيا] عذابى مى رسد که خوار و رسوايش مى کند و [در آخرت] عذابى ماندنى بر او فرود مى آيد. (40) 🌸🌸🌸🌸🌸 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۶۲🌷 حفظ و حمایت خدا کافی است: یکی از ویژگی های مشترک زندگی همه‏ ی ما این است که از یک لحظه‏ ی بعد خود خبر نداریم. اینکه چه اتّفاقِ خوب یا بدی در راه است، کدام بیماری در کمین ما نشسته، چه مشکلی برای ثروت ما پیش می آید و در کدام سرزمین از دنیا می رویم، همه و همه از ما پوشیده است و هر لحظه ممکن است حادثه ای خوب یا ناگوار برایمان اتّفاق بیفتد. با توجّه به این نکته می‌توان انسان ها را به دو گروه تقسیم کرد: گروهی که ترس و نگرانی از آینده، پیوسته آنان را به خود مشغول می کند و همواره در این اضطراب به سر می برند که مبادا حادثه‌ای فرا رسد و تومار خوشبختی ظاهری شان را در هم پیچد؛ کسانی که اعتقاد دارند جهان و تک تک اجزای آن، پروردگار یگانه ای دارد و هر حادثه‌ای که اتّفاق می افتد، زیر نظر اوست. آنان معتقدند که مؤمنان به خدا، مورد لطف خاصّ او قرار دارند و از حمایت ویژه‏ی وی برخوردارند. از این رو با تمام وجود به او دل می سپرند و در سخت ترین حوادث، به او اعتماد می کنند و می دانند که هر اتّفاقی هم بیفتد، او آنان را به حال خود رها نمی کند و در راه پرخطری که از دو جهانِ دنیا و آخرت می-گذرد، گام هایشان را استوار کرده، به هدف نهایی می رساند. این آیه به همین حقیقت اشاره می کند و به مؤمنان نوید می دهد که «آیا خدا برای [حفظ و حمایت از] بنده اش کافی نیست؟». توجّه و ایمان به محتوای این آیه، شجاعت و اعتماد به نفس فوق العاده ای به انسان می بخشد و خاطرش را آرام و مطمئن می کند تا در برابر حوادثِ سخت، همچون کوه مقاومت کند، از انبوه دشمنان نهراسد، از کمی همراهان وحشت نکند و در بحران های شدید، آرامش خود را از دست ندهد؛ چنان که در آموزه های دینی ما آمده است: «انسانِ باایمان، همچون کوهی استوار است و تندبادها او را جابه جا نمی کند.» در تاریخ آمده است که در یکی از جنگ های مسلمانان با کفّار، در راه، پیامبر زیر درختی به تنهایی استراحت کرد و شمشیر خود را به شاخه ای آویخت. هنگامی که آن حضرت استراحت می کرد، شخص مشرکی نزدیک آمد، شمشیر پیامبر را برداشت، آن را کشید و فریاد زد: از من می ترسی؟ پیامبر فرمود: نه. او گفت: چه کسی می تواند در برابر من از تو حفاظت کند؟ فرمود: خدا. ناگهان شمشیر از دست آن مرد افتاد. پیامبر آن را برداشت و فرمود: اکنون چه کسی می تواند در برابر من از تو حفاظت کند؟ آری، مردان خدا که به وظیفه‏ ی خود در برابر او عمل کرده اند، دیگر از فقر، بیماری و مرگ نمی ترسند و می دانند که در هر حالی، مورد لطف وحمایت خدا هستند؛ هرچند در ظاهر سیل حوادث بر آنان فرود بیاید. 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🌸 مژده به همه منتظران امام زمان(عج) 🍃 از امروز و با اتمام مجموعه پادکست «کیمیای صلوات»، مجموعه صوتی«آشتی با امام عصر(عج)»، تهیه، تولید و منتشر خواهد شد.... این مجموعه برگرفته از کتابی به همین نام و به قلم دکتر علی هراتیان است که به به صورت یک مجموعه پادکست دلنشین به محضر عاشقان و منتظران خورشید پشت ابر غیبت، تقدیم خواهد شد.... امیدوارم مورد عنایت صاحب اثر واقع شود و از همه ما به احسن وجه قبول فرمایند.... 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

. 📚 مجموعه شنیدنی: «آشتی با امام عصر(عج)» 👈🎧 #قسمت_اول ✍🏻برگرفته از کتابی با همین نام نوشته: دکتر علی هراتیان 🎙 به کلام و تنظیم : #مصطفی_صالحی #نشر = #صدقه_جاریه #نذرظهور #کانال_تلاوت_روزانه: ملحق شوید👇🏻 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d