#ترتیل #صفحه_409 سوره مبارکه #روم #سوره_30 #جزء_21 قاری: #منشاوی 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

قرآن ترجمه المیزان سوره 30 سوره مبارکه الروم صفحه 409 قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلُ ۚ كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُشْرِكِينَ (42) بگو: در زمين سير کنيد و بنگريد عاقبت کسانى که پيش تر بودند [و طغيان کردند] چگونه بود؟ بيشتر آنان مشرک بودند. (42) فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ الْقَيِّمِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ۖ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ (43) حال [که دانستى شرک باطل است] به اين دين راست و درست روى بياور، پيش از آن که روزى از جانب خدا فرا رسد که هيچ بازگشتى براى آن نيست، آن روز همه از هم جدا مى شوند. (43) مَنْ كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِأَنْفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ (44) کسانى که کفر بورزند کفرشان به زيان خودشان است و کسانى که کار شايسته انجام دهند [جايگاه نيکو] براى خودشان آماده مى کنند. (44) لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْ فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ (45) تا [خدا] آنان را که ايمان آورده و کارهاى شايسته انجام داده اند از فضل خود جزا دهد [و کافران را محروم کند] زيرا او کافران را دوست نمى دارد. (45) وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ يُرْسِلَ الرِّيَاحَ مُبَشِّرَاتٍ وَلِيُذِيقَكُمْ مِنْ رَحْمَتِهِ وَلِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (46) و از جمله نشانه هاى [قدرت] او اين است که بادها را مژده دهنده مى فرستد [تا مژده باران دهند] و تا بخشى از رحمت خود را به شما بچشاند و تا کشتى ها [به وسيله بادها] به فرمان او حرکت کنند و تا [رزق خود را] از فضل او بجوييد و باشد که شما سپاس گزارى کنيد. (46) وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا ۖ وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ (47) و همانا پيش از تو رسولانى را به سوى قومشان فرستاديم که بامعجزات نمايان نزدشان آمدند [برخى ايمان آوردند و بعضى کفر ورزيدند] پس، از آنان که مرتکب جرم شدند انتقام گرفتيم [و مؤمنان را يارى کرديم] و يارى مؤمنان حقّى است برعهده ما. (47) اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ ۖ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ (48) خدا است که بادها را مى فرستد تا ابرى را برمى انگيزند پس هر طور بخواهد آن را [گاهى به نحو فراگير] در آسمان مى گستراند و [گاهى در چند منطقه ]آن را بخش بخش مى کند، پس باران را مى بينى از لابه لاى آن بيرون مى آيد و چون باران را به هر کس از بندگانش که بخواهد مى رساند آن گاه شادمانى مى کنند. (48) وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ (49) و همانا پيش از آن که باران بر آنان نازل شود [آرى] پيش از آن نااميد بودند. (49) فَانْظُرْ إِلَىٰ آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمُحْيِي الْمَوْتَىٰ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (50) پس به آثار رحمت خدا بنگر که چگونه زمين را بعد از مردگى اش زنده مى کند، همانا اين (خداى قادر) زنده کننده مردگان است و او بر هر چيزى توانا است. (50) 🌸🌸🌸 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۰۹🌷 یاری مؤمنان بر عهده‏ ی ماست: از آیات قرآن استفاده می کنند شود که ایمان به خدا و پذیرش دعوت او، پیمان یک طرفه ای نیست که از سوی انسان با خدا بسته شود؛ بلکه قراردادی دوطرفه میان انسان و پروردگار است و هر یک از دو طرفِ قرارداد، تعهّداتی را می پذیرند. طبق این قرارداد، انسان تعهّد می دهد که به خدا، فرستادگانش و روز جزا ایمان آورد و از دستورهای او اطاعت کند. در مقابل، خدای جهان تعهّد می دهد که راهنمایی افراد باایمان را به عهده بگیرد و به آنان کمک کند که به سعادت و خوشبختی ابدی برسند. یکی از نمونه های قرآنی این قرارداد، همین آیه است که می فرماید: «وَ کانَ حَقًّا عَلَینا نَصرُ المؤمِنین»؛ یعنی قطعاً یاری مؤمنان بر عهده‏ ی ماست. البتّه باید توجّه داشته باشیم که یاری خدا به افراد باایمان، به این معنا نیست خدا خود وارد عمل شود و بهترین زندگی را برای مؤمنان فراهم کند و دشمنانشان را تار و مار کند؛ بلکه بدین معناست که حرکت و تأثیر اسباب و مسبّبات این جهان، به نفع افراد باایمان تنظیم شده است؛ هرچند ممکن است تأثیر آن به ‏سرعت دیده نشود و پس از گذشت مدّتی در دنیا یا حتّی در جهان آخرت به چشم آید. برای مثال، پیامبر اسلام ـ که باایمان ترین شخص جهان است ـ 13 سال در مکّه آزار و اذیت دید و سرانجام برای حفظ جان خود، زادگاهش را ترک گفت. آن حضرت پس از هجرت به مدینه، مسلمانان را بسیج کرد و آنان را به فعّالیّت های حساب شده‏ ی سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و نظامی واداشت. خدا نیز به یاری پیامبر(ص) و همراهان او شتافت و آنان را بارها در برابر دشمنانشان که چندین برابر ایشان بودند، حفظ کرد و سرانجام، مسلمانان به یاری خدا و با تلاش و جدّیّت فراوان، مکّه را فتح و از چنگال آلوده‏ ی مشرکان آزاد کردند. یا مثلاً امام حسین(ع) برای حفظ دین خدا، از بیعت با یزید سر باز زد و در این راه، از خون خود و عزیزانش گذشت. هرچند سرِ مبارک آن حضرت در سال 61 هجری از بدن جدا شد و در ظاهر یزید به پیروزی رسید، خون ناحق ریخته ی آن حضـرت، به‏ سرعت کار خودش را کرد و در مدّت کوتاهی، حکومت یزید و امویان را از ریشه بر کند و حقیقت پنهان شده را برای تمام جهانیان آشکار کرد، و بدین ‏ترتیب، این امام حسین بود که در مبارزه‏ ی خود با کفر و آلودگی پیروز شد. حتّی همین‏ که دشمنان خدا غرق آلودگی و گناه هستند و مؤمنان حقیقی به پاکی و صداقت شناخته می شوند، یکی از کمک های بزرگ خدا به افراد باایمان است ؛ چراکه همین گناه و آلودگی، سرانجام ریشه‏ ی آنان را می زند و وسایل نابودی شان را با دست خودشان فراهم می کند و مجازات الهی را سراغ آنان می فرستد. البتّه یاری و نصرت اصلی و نهایی خدا به مؤمنان، در جهان آخرت آشکار می شود؛ آنجا که حقّانیّت آنان و باطل بودن دشمنانشان آشکار می شود و این ها به پاداش ابدی خود می رسند و آن ها به کیفر جاودان محکوم می شوند. 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

زمزمه هر صبحگاه عاشقان و منتظران 📻 دعای عهد... تولیدی اختصاصی رادیو انتظار 🎙 با صدای مصطفی صالحی(ادمین کانال) 📻 #کانال_رادیوانتظار : 👇🏻 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84

🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 ☀️ به نام خدای مهربان السَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَيْنِ 🌺(اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم)🌺 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ✅ سلام و ادب صبح یکشنبه زیبایتان به خیر ✅ ذکر روز یکشنبه :   ( یا ذالجلال و الاکرام/ ای صاحب جلالت و کرامت ) 100 مرتبه. 🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن آیات صفحه🌹( ۴۱۰ )🌹 نیت: بر طرف کردن موانع ظهور امام زمان(عج) ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

#ختم_ششم_قرآن 📖 #روز_410✨ #صفحه_410✨ #سوره_مبارکه_روم #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه 410 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام عجم - کرد 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه 410 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده ✅ مقام عجم - کرد 🛑 فایل بدون ترجمه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

#ترتیل #صفحه_410 سوره مبارکه #روم #سوره_30 #جزء_21 قاری: #منشاوی 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

قرآن ترجمه المیزان سوره 30 سوره مبارکه الروم صفحه 410 وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ (51) و هر آينه اگر بادى [مسموم] بفرستيم پس آن [کشت] را زرد شده ببينند، پس از آن به ناسپاسى مى پردازند. (51) فَإِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ (52) [دل هاى اينان مرده است] پس تو نمى توانى [حقّ را] به مردگان بشنوانى و نمى توانى دعوت خود را به کران وقتى که پشت کنان روى مى گردانند بشنوانى. (52) وَمَا أَنْتَ بِهَادِ الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ ۖ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ (53) و تو هدايت کننده کوران از گمراهى شان نيستى و جز به کسانى که به آيات ما ايمان مى آورند در نتيجه تسليم هستند، نمى توانى [دعوت خود را ]بشنوانى. (53) ۞ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ (54) خدا است که شما را از ناتوانى آفريد سپس بعد از ناتوانى نيرو داد، سپس بعد از نيرومندى ناتوانى و پيرى قرار داد، هرچه بخواهد خلق مى کند و او است دانا و قدرتمند. (54) وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ ۚ كَذَٰلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُونَ (55) و روزى که قيامت برپا مى شود مجرمان قَسَم مى خورند که جز ساعتى درنگ نکرده اند، اين گونه (در دنيا نيز از حق) گردانده مى شدند. (55) وَقَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِلَىٰ يَوْمِ الْبَعْثِ ۖ فَهَٰذَا يَوْمُ الْبَعْثِ وَلَٰكِنَّكُمْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ (56) و کسانى که علم و ايمان به آنان داده شده است، مى گويند: همانا در کتاب خدا تا روز قيامت درنگ کرده ايد و اين روز قيامت است ولى شما نمى دانستيد [که قيامت حقّ است]. (56) فَيَوْمَئِذٍ لَا يَنْفَعُ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ (57) پس در آن روز کسانى که ستم کرده اند عذرآوردنشان [براى آنان] سود نمى دهد و از آنان خواسته نمى شود که [با راضى کردن خدا] عتاب را از خود دور کنند. (57) وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَلَئِنْ جِئْتَهُمْ بِآيَةٍ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ (58) و همانا در اين قرآن براى مردم از هرگونه مثلى زديم و اگر معجزه اى برايشان بياورى آنان که کفر ورزيده اند حتماً خواهند گفت: شما جز اهل باطل نيستيد [و آنچه آورده ايد جز باطل نيست]. (58) كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ (59) خدا اين گونه بر دل هاى کسانى که معرفت ندارند مهر مى نهد. (59) فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ (60) پس صبر پيشه کن که حتماً وعده خدا [در مورد نصرت تو] حق است، مبادا آنان که اهل يقين نيستند تو را به سبک سرى وادارند. (60) 🌸🌸🌸🌸🌸 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۱۰🌷 مردگان و زندگان واقعی: برخی از کلمات، در اوضاع گوناگون، معانی متفاوتی را به ذهن آدمی می رسانند. مثلاً واژه ی «صَنَم» که به معنای بت است، در سخن مفسّران قرآن و فقها، معنای منفی و بدی دارد؛ در حالی که همین واژه در اشعار شاعران، بار مثبتی دارد و به معنای دلدارِ زیباروست. نمونه‏ ی دیگری از این واژگان، دو واژه ی «مرده» و «زنده» است. از نظر افرادی‏ که با عینک مادّی و فیزیکی می نگرند، هنگامی که قلب کسی کار می کند و علایم حیاتی او آشکار است، آن شخص زنده است، و هنگامی که علایم حیاتی اش از کار می افتد، مرده محسوب می شود؛ امّا از دیدگاه قرآن، افراد زیادی هستند که از نظر جسمی زنده اند؛ ولی در شمار مردگان به حساب می آیند. همچنین از آیات قرآن استفاده می شود که برخی از انسان هایی که در ظاهر مرده اند، زندگان حقیقی به‏ شمار می آیند؛ مانند پیامبران، امامان و شهدا. آری، از نظر قرآن، کسی که به ظاهر زنده است، امّا چنان در شهوترانی و هواپرستی فرو رفته که نه ناله‏ ی مظلومی را می شنود و نه صدای حق‏ گویان را، نه اشک بینوایی را می بیند و نه نشانه های قدرت خدا را، نه به گذشته و بدرفتاری خود می اندیشد و نه به آینده و حساب و جزای خود، نه کار خوب و انجام آن برایش اهمّیّت دارد و نه از کار بد متنفّر است، مرده است؛ چرا که چشم و گوش باطنش از کار افتاده است؛ هرچند به ظاهر در میان مردم زندگی می کند و از نعمت های زودگذر دنیا بهره می برد . در روایتی عبرت آموز از امیر مؤمنان علی(ع) می خوانیم: «کسی که زشت شمردن کار بد را در دل و با دست و زبانش ترک کند، مرده ای در میان زندگان است.» آیه ی مورد بحث، به چنین مردگانی اشاره می کند و به پیامبر می فرماید که از هدایت آن ها قطع امید کند؛ زیرا مهم ترین شرط برای هدایت شدن، باز کردن پنجره ی قلب به حقیقت است، و کسی که منافذ خانه‏ ی قلبش را به روی حقیقت بسته باشد، نمی تواند از آن بهره ای ببرد. البتّه پیامبر(ص) مأموریّت داشت که پیام خدا را به همه‏ی مردم برساند، و این، وظیفه‏ ی عمومی آن حضرت در مورد تمام انسان‏ها ـ چه مرده دل و چه زنده دل ـ بود؛ ولی آن حضرت، علاوه بر این، وظیفه‏ ی ویژه ای در مورد کسانی داشت که به دعوتش پاسخ مثبت می دهند. آن مأموریّت خاص، هدایت، دستگیری و رساندن ایشان به قلّه های کمال و سعادت است که وظیفه ای فراتر از پیام آوری خداست و امامت و پیشوایی آن حضرت را شامل می شود. البتّه بر اساس آیه ی 53، فقط کسانی از این لطف خاص پیامبر بهره مند می شوند که به آیات و نشانه های خدا ایمان آورند و در برابر دستورهایش تسلیم شوند. 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

زمزمه هر صبحگاه عاشقان و منتظران 📻 دعای عهد... تولیدی اختصاصی رادیو انتظار 🎙 با صدای مصطفی صالحی(ادمین کانال) 📻 #کانال_رادیوانتظار : 👇🏻 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84

به نام خدا السَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَيْنِ 🌺اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم🌺 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ✅ سلام و ادب روز دوشنبه زیبایتان به خیر 🌺 ✅ ذکر روز دوشنبه :   ( ذکر روز:یا قاضی الحاجات /ای برآورنده حاجت ها ) 100 مرتبه. 🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن آیات صفحه🌹( ۴۱۱ )🌹 به نیت: برطرف شدن موانع ظهور ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

#ختم_ششم_قرآن 📖 #روز_411✨ #صفحه_411✨ #سوره_مبارکه_لقمان #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه 411 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده 🛑 مقام بیات 🛑 فایل بدون ترجمه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه 411 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام بیات 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

#ترتیل #صفحه_411 سوره مبارکه #لقمان #سوره_31 #جزء_21 قاری: #منشاوی 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d