﷽ #ترجمه قرآن کریم #صفحه145 سوره #انعام آیات 132الی 137 132 - و برای هر یک (از این دو دسته)، درجات (و مراتبی) است از آنچه عمل کردند؛ و پروردگارت از اعمالی که انجام می‌دهند، غافل نیست. 133 - پروردگارت بی‌نیاز و مهربان است؛ (پس به کسی ستم نمی‌کند؛ بلکه همه، نتیجه اعمال خود را می‌گیرند؛) اگر بخواهد، همه شما را می‌برد؛ سپس هر کس را بخواهد جانشین شما می‌سازد؛ همان‌طور که شما را از نسل اقوام دیگری به وجود آورد. 134 - آنچه به شما وعده داده می‌شود، یقیناً می‌آید؛ و شما نمی‌توانید (خدا را) ناتوان سازید (و از عدالت و کیفر او فرار کنید)! 135 - بگو: «ای قوم من! هر کار در قدرت دارید بکنید! من (هم به وظیفه خود) عمل می‌کنم؛ امّا بزودی خواهید دانست چه کسی سرانجام نیک خواهد داشت (و پیروزی با چه کسی است! امّا) به یقین، ظالمان رستگار نخواهند شد!» 136 - آنها [= مشرکان‌] سهمی از آنچه خداوند از زراعت و چهارپایان آفریده، برای او قرار دادند؛ (و سهمی برای بتها!) و بگمان خود گفتند: «این مال خداست! و این هم مال شرکای ما [= یعنی بتها] است!» آنچه مال شرکای آنها بود، به خدا نمی‌رسید؛ ولی آنچه مال خدا بود، به شرکایشان می‌رسید! (آری، اگر سهم بتها با کمبودی مواجه می‌شد، مال خدا را به بتها می‌دادند؛ امّا عکس آن را مجاز نمی‌دانستند!) چه بد حکم می‌کنند (که علاوه بر شرک، حتّی خدا را کمتر از بتها می‌دانند)! 137 - همین‌گونه شرکای آنها [= بتها]، قتل فرزندانشان را در نظرشان جلوه دادند؛ (کودکان خود را قربانی بتها می‌کردند، و افتخار می‌نمودند!) سرانجام آنها را به هلاکت افکندند؛ و آیینشان را بر آنان مشتبه ساختند. و اگر خدا می‌خواست، چنین نمی‌کردند؛ (زیرا می‌توانست جلو آنان را بگیرد؛ ولی اجبار سودی ندارد.) بنابر این، آنها و تهمتهایشان را به حال خود واگذار (و به آنها اعتنا مکن)! 🏴 هر روز با قرآن و احادیث ☑️ کانال ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily ✔️ گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy

﷽ 🎧 #ترجمه_صوتی قرآن کریم #صفحه145 آیات 132 الی 137 سوره #انعام زمان: 2 دقیقه و 58 ثانیه 🏴 هر روز با قرآن و احادیث ☑️ ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily ✔️ گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy

﷽ 📷 #تلاوت_روزانه_یک_صفحه_از_قرآن_مجید #صفحه146 سوره #انعام آیات 138 الی 142 🙏اللّهم عَجِّل لِوَلیک الفَرَج 🏴 هر روز با قرآن و احادیث ☑️ ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily ✔️ گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy

﷽ 🎧 #تلاوت_روزانه_یک_صفحه_از_قرآن_مجید #ترتیل_خوانی #صفحه146 سوره #انعام آیات 138 الی 142 زمان: 2 دقیقه 28 ثانیه 🎙 استاد پرهیزگار 🏴 هر روز با قرآن و احادیث ☑️ ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily ✔️ گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy

﷽ #ترجمه قرآن کریم #صفحه146 سوره #انعام آیات 138 الی 142 138 - و گفتند: «این قسمت از چهارپایان و زراعت (که مخصوص بتهاست، برای همه) ممنوع است؛ و جز کسانی که ما بخواهیم -به گمان آنها- نباید از آن بخورند! و (اینها) چهارپایانی است که سوارشدن بر آنها (بر ما) حرام شده است!» و (نیز) چهارپایانی (بود) که (هنگام ذبح،) نام خدا را بر آن نمی‌بردند، و به خدا دروغ می‌بستند؛ (و می‌گفتند: «این احکام، همه از ناحیه اوست.») بزودی (خدا) کیفر افتراهای آنها را می‌دهد! 139 - و گفتند: «آنچه (از بچّه) در شکم این حیوانات است، مخصوص مردان ماست؛ و بر همسران ما حرام است! امّا اگر مرده باشد [= مرده متولّد شود]، همگی در آن شریکند.» بزودی (خدا) کیفر این توصیف (و احکام دروغین) آنها را می‌دهد؛ او حکیم و داناست. 140 - به یقین آنها که فرزندان خود را از روی جهل و نادانی کشتند، گرفتار خسران شدند؛ (زیرا) آنچه را خدا به آنها روزی داده بود، بر خود تحریم کردند؛ و بر خدا افترا بستند. آنها گمراه شدند؛ و (هرگز) هدایت نیافته بودند. 141 - اوست که باغهای معروش [= باغهایی که درختانش روی داربست‌ها قرار دارد]، و باغهای غیرمعروش [= باغهایی که نیاز به داربست ندارد] را آفرید؛ همچنین نخل و انواع زراعت را، که از نظر میوه و طعم با هم متفاوتند؛ و (نیز) درخت زیتون و انار را، که از جهتی با هم شبیه، و از جهتی تفاوت دارند؛ (برگ و ساختمان ظاهریشان شبیه یکدیگر است، در حالی که طعم میوه آنها متفاوت می‌باشد.) از میوه آن، به هنگامی که به ثمر می‌نشیند، بخورید! و حقّ آن را به هنگام درو، بپردازید! و اسراف نکنید، که خداوند مسرفان را دوست ندارد! 142 - (او کسی است که) از چهارپایان، برای شما حیوانات باربر، و حیوانات کوچک (برای منافع دیگر) آفرید؛ از آنچه به شما روزی داده است، بخورید! و از گامهای شیطان پیروی ننمایید، که او دشمن آشکار شماست! 🏴 هر روز با قرآن و احادیث ☑️ کانال ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily ✔️ گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy

﷽ 🎧 #ترجمه_صوتی قرآن کریم #صفحه146 آیات 138 الی 142 سوره #انعام زمان: 2 دقیقه و 59 ثانیه 🏴 هر روز با قرآن و احادیث ☑️ ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily ✔️ گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy

﷽ 📷 #تلاوت_روزانه_یک_صفحه_از_قرآن_مجید #صفحه147 سوره #انعام آیات 143 الی 146 🙏اللّهم عَجِّل لِوَلیک الفَرَج 🏴 هر روز با قرآن و احادیث ☑️ ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily ✔️ گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy

﷽ 🎧 #تلاوت_روزانه_یک_صفحه_از_قرآن_مجید #ترتیل_خوانی #صفحه147 سوره #انعام آیات 143 الی 146 زمان: 2 دقیقه 32 ثانیه 🎙 استاد پرهیزگار 🏴 هر روز با قرآن و احادیث ☑️ ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily ✔️ گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy

﷽ #ترجمه قرآن کریم #صفحه147 سوره #انعام آیات 143 الی 146 143 - هشت جفت از چهارپایان (برای شما) آفرید؛ از میش دو جفت، و از بز دو جفت؛ بگو: «آیا خداوند نرهای آنها را حرام کرده، یا ماده‌ها را؟ یا آنچه شکم ماده‌ها در برگرفته؟ اگر راست می‌گویید (و بر تحریم اینها دلیلی دارید)، به من خبر دهید!» 144 - و از شتر یک جفت، و از گاو هم یک جفت (برای شما آفرید)؛ بگو: «کدامیک از اینها را خدا حرام کرده است؟ نرها یا ماده‌ها را؟ یا آنچه را شکم ماده‌ها دربرگرفته؟ یا هنگامی که خدا شما را به این موضوع توصیه کرد، شما گواه (بر این تحریم) بودید؟! پس چه کسی ستمکارتر است از آن کس که بر خدا دروغ می‌بندد، تا مردم را از روی جهل گمراه سازد؟! خداوند هیچ گاه ستمگران را هدایت نمی‌کند» 145 - بگو: «در آنچه بر من وحی شده، هیچ غذای حرامی نمی‌یابم؛ بجز اینکه مردار باشد، یا خونی که (از بدن حیوان) بیرون ریخته، یا گوشت خوک -که اینها همه پلیدند- یا حیوانی که به گناه، هنگام سر بریدن، نام غیر خدا [= نام بتها] بر آن برده شده است.» اما کسی که مضطر (به خوردن این محرمات) شود، بی آنکه خواهان لذت باشد و یا زیاده روی کند (گناهی بر او نیست)؛ زیرا پروردگارت، آمرزنده مهربان است. 146 - و بر یهودیان، هر حیوان ناخن‌دار [= حیواناتی که سم یکپارچه دارند] را حرام کردیم؛ و از گاو و گوسفند، پیه و چربیشان را بر آنان تحریم نمودیم؛ مگر چربیهایی که بر پشت آنها قرار دارد، و یا در دو طرف پهلوها، و یا آنها که با استخوان آمیخته است؛ این را بخاطر ستمی که می‌کردند به آنها کیفر دادیم؛ و ما راست می‌گوییم. 🏴 هر روز با قرآن و احادیث ☑️ کانال ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily ✔️ گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy

﷽ 🎧 #ترجمه_صوتی قرآن کریم #صفحه147 آیات 143 الی 146 سوره #انعام زمان: 2 دقیقه و 34 ثانیه 🏴 هر روز با قرآن و احادیث ☑️ ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily ✔️ گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy

﷽ 📷 #تلاوت_روزانه_یک_صفحه_از_قرآن_مجید #صفحه148 سوره #انعام آیات 147 الی 151 🙏اللّهم عَجِّل لِوَلیک الفَرَج 🍃🌺 هر روز با قرآن و احادیث ✨ ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily 💫 گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy

﷽ 🎧 #تلاوت_روزانه_یک_صفحه_از_قرآن_مجید #ترتیل_خوانی #صفحه148 سوره #انعام آیات 147 الی 151 زمان: 2 دقیقه 22 ثانیه 🎙 استاد پرهیزگار 🍃🌺 هر روز با قرآن و احادیث ✨ایتا http://Eitaa.com/QuranDaily 💫 گروه واتساپ https://chat.whatsapp.com/74Q47pLVstJGEQ23WTNXNy