#قرآن ۳۴۷ سوره مومنون

تلاوت با معنی ۳۴۷ جز ۱۸

نکات ۳۴۷

🔸ترتیل صفحه ۳۴۷ با صدای استاد حامدولی زاده 🔸مقام‌ : سه گاه - عراق ☘️☘️☘️☘️

قَالَ ( گفت) یَـٰنُوحُ ( ای نوح) إِنَّهُۥ ( همانا او) لَیۡسَ ( نیست) مِنۡ ( از) أَهۡلِكَۖ ( اهل و خاندان تو، کسان تو) إِنَّهُۥ ( همانا او) عَمَلٌ ( کرداری) غَیۡرُ صَـٰلِحࣲۖ ( غیر شایسته است، ناشایسته است) فَلَا تَسۡـَٔلۡنِ ( پس مپرس از من) مَا ( آنچه که، از چیزی که) لَیۡسَ (نیست) لَكَ ( برای تو) بِهِۦ( به آن) عِلۡمٌۖ ( دانشی) إِنِّیۤ ( همانا من)أَعِظُكَ ( پند می‌دهم تو را) أَن ( که ، اینکه) تَكُونَ ( « مبادا» باشی) مِنَ ( از) ٱلۡجَـٰهِلِینَ ( نادانان) 46 قَالَ ( گفت) رَبِّ (« ای» پروردگار من) إِنِّیۤ ( همانا من) أَعُوذُ ( پناه می‌برم) بِكَ ( به تو) أَنۡ ( اینکه، از اینکه) أَسۡـَٔلَكَ ( بپرسم از تو) مَا ( آنچه را که) لَیۡسَ ( نیست) لِی ( برای من) بِهِۦ ( به آن) عِلۡمࣱۖ ( دانشی) وَإِلَّا تَغۡفِرۡ ( و اگر نیامرزی ) لِی ( برای من، مرا) وَتَرۡحَمۡنِیۤ ( و رحم نکنید مرا « عطف به الا تغفر ») أَكُن ( باشم، می‌شوم) مِّنَ ( از) ٱلۡخَـٰسِرِینَ ( زیانکاران) 47 قِیلَ ( گفته شد) یَـٰنُوحُ ( ای نوح) ٱهۡبِطۡ ( فرود آی) بِسَلَـٰمࣲ ( به سلامتی ، با سلامت) مِّنَّا ( از ما) وَبَرَكَـٰتٍ ( و برکت هایی ، و نعمت هایی بی پایان) عَلَیۡكَ ( بر او) وَعَلَىٰۤ ( و بر) أُمَمࣲ ( گروه هایی، امت هایی) مِّمَّن ( از آنها که، از کسانی که) مَّعَكَۚ ( با تو هستند) وَأُمَمࣱ ( و گروه‌هایی) سَنُمَتِّعُهُمۡ ( بزودی بهره مند می‌کنیم آنها را) ثُمَّ ( سپس) یَمَسُّهُم ( برسد به لنها، می‌رسد به آنها) مِّنَّا ( از ما) عَذَابٌ ( عذابی) أَلِیمࣱ ( دردناک) 48 تِلۡكَ ( این « داستان») مِنۡ ( از) أَنۢبَاۤءِ ( خبرهای) ٱلۡغَیۡبِ ( غیب است، پنهان است) نُوحِیهَاۤ ( وحی کردیم آن را) إِلَیۡكَۖ ( به سوی تو) مَا كُنتَ تَعۡلَمُهَاۤ ( نمی‌دانستی آن را) أَنتَ ( تو) وَلَا قَوۡمُكَ ( و نه قوم تو) مِن ( از) قَبۡلِ ( پیش) هَـٰذَاۖ ( این) فَٱصۡبِرۡۖ ( پس صبر کن) إِنَّ ( همانا) ٱلۡعَـٰقِبَةَ ( عاقبت و پایان، سر انجام « نیکو») لِلۡمُتَّقِینَ ( برای پرهیزکاران است، از آن پرهیزکاران است) 49 وَإِلَىٰ ( و به سوی) عَادٍ ( عاد) أَخَاهُمۡ ( برادرشان) هُودࣰاۚ ( هود) قَالَ ( گفت) یَـٰقَوۡمِ ( ای قوم من) ٱعۡبُدُوا۟ ( عبادات کنید) ٱللَّهَ ( خداوند را) مَا ( نیست) لَكُم ( برای شما) مِّنۡ ( هیچ) إِلَـٰهٍ ( معبودی) غَیۡرُهُۥۤۖ ( جز او) إِنۡ (« ان نافیه هست» نیستید) أَنتُمۡ ( شما) إِلَّا ( جز، مگر) مُفۡتَرُونَ ( افترا زنندگان، دروغ بافان) 50 یَـٰقَوۡمِ ( ای قوم من) لَاۤ أَسۡـَٔلُكُمۡ ( نمی‌خواهم از شما، نمی‌طلبم از شما) عَلَیۡهِ ( بر او، بر این« کار») أَجۡرًاۖ ( مزدی، پاداشی) إِنۡ ( نیست) أَجۡرِیَ ( پاداش من، مزد من) إِلَّا ( مگر) عَلَى ( بر) ٱلَّذِی ( کسی که، آنکه) فَطَرَنِیۤۚ ( آفریده است مرا) أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ( آیا پس خرد نمی‌ورزید؟ آیا پس نمی‌اندیشید؟) 51 وَیَـٰقَوۡمِ ( و ای قوم من) ٱسۡتَغۡفِرُوا۟ ( آمرزش بخواهید) رَبَّكُمۡ (« از» پروردگارتان) ثُمَّ ( سپس) تُوبُوۤا۟ ( توبه کنید، بازگردید) إِلَیۡهِ ( به سوی او) یُرۡسِلِ ( که می‌فرستد، تا بفرستد) ٱلسَّمَاۤءَ ( « از» آسمان) عَلَیۡكُم ( بر شما) مِّدۡرَارࣰا ( بارانی پیوسته را) وَیَزِدۡكُمۡ ( و بیافزایید شما را) قُوَّةً ( نیرویی، قدرتی) إِلَىٰ ( به سوی، همراه) قُوَّتِكُمۡ ( نیرویتان) وَلَا تَتَوَلَّوۡا۟ ( و روی گردان نشوید، و روی نگردانید) مُجۡرِمِینَ ( بزهکارانه) 52 قَالُوا۟ ( گفتند) یَـٰهُودُ ( ای هود) مَا جِئۡتَنَا ( نیاوردی برای ما بِبَیِّنَةࣲ ( دلیلی روشن را) وَمَا نَحۡنُ ( و نیستیم ما) بِتَارِكِیۤ ( ترک کنندگان) ءَالِهَتِنَا ( اله های خود، معبودهای مان) عَن ( از ، به سبب) قَوۡلِكَ ( سخن تو، گفته ات) وَمَا نَحۡنُ ( و نیستیم ما) لَكَ ( به تو ، تو را) بِمُؤۡمِنِینَ ( باور دارندگان، ایمان آورندگان) 53 « سوره مبارکه هود آیات ۴۶ تا ۵۳ صفحه ۲۲۷ »

#انسان_شناسی ۲۷۷ #استاد_شجاعی #استاد_فرحزاد #دکتر_رفیعی چرا بعضیا اینقدر در مسیر هدفشون، باانگیزه، سریع، پرتلاش، خوش‌فکر و منظمند، ولی من؛ ـ یاحال و حوصله‌ی شروعشو ندارم، ـ یا وسط راه، بی‌خیالش میشم، ـ یا کلاً همش میزنم جاده خاکی. علّت چیه من اینجوری‌ام؟ @ostad_shojae