‏‏☀️ تنفس‌صبح 📖 ترجمه صفحه نورانی شماره   نود و ششم  (۹۶)  از قرآن کریم .  💠هر روز تلاوت یک صفحه نورانی از قرآن کریم در حسینیه ام‌البنیین(سلام‌الله‌علیها). سورة مبارکة النساء ۱۰۶ - و از خداوند، طلب آمرزش نما! که خداوند، آمرزنده و مهربان است. ۱۰۷ - و از آنها که به خود خیانت کردند، دفاع مکن! زیرا خداوند، افراد خیانت‌پیشه گنهکار را دوست ندارد. ۱۰۸ - آنها زشتکاریِ خود را از مردم پنهان می‌دارند؛ اما از خدا پنهان نمی‌دارند، و هنگامی که در مجالس شبانه، سخنانی که خدا راضی نبود می‌گفتند، خدا با آنها بود، خدا به آنچه انجام می‌دهند، احاطه دارد. ۱۰۹ - آری، شما همانها هستید که در زندگی این جهان، از آنان دفاع کردید! اما کیست که در برابر خداوند، در روز رستاخیز از آنها دفاع کند؟! یا چه کسی است که وکیل و حامی آنها باشد؟! ۱۱۰ - کسی که کار بدی انجام دهد یا به خود ستم کند، سپس از خداوند طلب آمرزش نماید، خدا را آمرزنده و مهربان خواهد یافت. ۱۱۱ - و کسی که گناهی مرتکب شود، به زیان خود مرتکب شده؛ خداوند، دانا و حکیم است. ۱۱۲ - و کسی که خطا یا گناهی مرتکب شود، سپس بیگناهی را متهم سازد، بار بهتان و گناهِ آشکاری بر دوش گرفته است. ۱۱۳ - اگر فضل و رحمت خدا شامل حال تو نبود، گروهی از آنان تصمیم داشتند تو را گمراه کنند؛ اما جز خودشان را گمراه نمی‌کنند؛ و هیچ‌گونه زیانی به تو نمی‌رسانند. و خداوند، کتاب و حکمت بر تو نازل کرد؛ و آنچه را نمی‌دانستی، به تو آموخت؛ و فضل خدا بر تو (همواره) بزرگ بوده است.

.                   ☝☝☝ 🖋 ترجمه: حجت الاسلام علی ملکی 🎙 با صدای علی همت مومیوند

🔷🔹 تنفس‌صبح 📖 تفسیر قرآن کریم 💠 تفسیر آیه شریفه شماره   هفتاد و نهم (۷۹)  از سورة مبارکة بقرة. 🌴استادمحسن قرائتی 🔻سورة مبارکة ‌البقرة. .              👇🏻👇🏼👇🏽

🔹🔷💠قالَ الإمامُ الْحَسَنِ الْعَسْکَری – علیه السلام – : ما أقْبَحَ بِالْمُؤْمِنِ أنْ تَکُونَ لَهُ رَغْبَهٌ تُذِلُّهُ. «تحف العقول، ص ۴۹۸» امام حسن عسکری – علیه السلام – فرمود: قبیح ترین و زشت ترین حالت و خصلت برای مؤمن آن حالتی است که دارای آرزوئی باشد که سبب ذلّت و خواری او گردد.

فتنه ⬅ 👈 قَالَ (عليه السلام): كُنْ فِي الْفِتْنَةِ كَابْنِ اللَّبُونِ لَا ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ وَ لَا ضَرْعٌ فَيُحْلَبَ. 🌟 درود خدا بر او فرمود: 📡 در فتنه ها 🐪 چونان شتر دوساله باش 🐎 نه پشتی دارد كه سواری دهد 🐑 و نه پستانی تا او را بدوشند. نهج‌البلاغه حکمت ۱ ✨ کانال رسمی نهج البلاغه 🔎https://eitaa.com/nahjulbalaghashahreza1 🔍 @nahjolbalaghe_zia ✨

... بعضی‌‌ها در فضای فتنه، این جمله‌‌ی «کن فی الفتنة کابن اللّبون لا ظهر فیرکب و لا ضرع فیحلب» را بد می‌فهمند و خیال می‌کنند معنایش این است که وقتی فتنه شد و اوضاع مشتبه شد، بکش کنار! اصلاً در این جمله این نیست که: «بکش کنار». این معنایش این است که به هیچ وجه فتنه‌‌گر نتواند از تو استفاده کند؛ از هیچ راه. «لا ظهر فیرکب و لا ضرع فیحلب»؛ نه بتواند سوار بشود، نه بتواند تو را بدوشد؛ مراقب باید بود.