.
👆اینم متن و ترجمه ویدیویی که دیروز
براتون گذاشتم، بنظرتون درسته یا نه؟
شنو رایکم اصدقائی، صدگ لو لا؟؟
.
.
خب امروز ویدیو داریم برای
تقویت شنیداری، حتما ببنیدش
و بعد میام متن عربی و ترجمه
و تحلیل ویدیو رو هم براتون
میذارم، موافقین❓❓😁
.
13.28M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#تقویت_شنیداری
📌 سریال بنات صالح
.
🎤یه مداحی فوق‌العاده زیبا و دلنشین
واستون ترجمه کردم، اینجا میذارمش
گوش کنین و لذت ببرین ✌️❤️
.
كلها-را_-ت-كربله-الملا-م_-مد-فريدون-flydownloader.mp3
1.86M
کلها راحت کربلة 💔
🌐 @Rahil_Academy
📜 ترجمه مداحی:
همه رفتن کربلا، فقط منم که نرفتم
آقای من، توی سختی و حیرت افتادم
من دلتنگ توام یا اباعبدالله
من دلتنگ توام یا اباعبدالله
عزیزم برای تو اعتراف میکنم که درد قلبم رو تیکه تیکه کرده
ممکنه گناهام مانع شده و این بلاها نازل شده
ممکنه با دست و زبونم آتیش خیمه ها رو زیاد کرده باشم
چشام از حرام پر شده و از حرم محروم شدم
من لایق این دوری ام
این جنایت ها را من مرتکب شدم و از آرزوی خودم باز موندم
بخاطر این فراق به تو شکایت میکنم یا اباعبدالله
من دلتنگ توام یا اباعبدالله
آقای من برام پیش خدا استغفار کن ، یا حسین من به تو متوسل میشم
بدون کربلای تو من مرده ام و وقتی به سوی تو برگردم زنده میشم
همیشه دعا میکنم تا شاید فرشته ای دعامو به تو برسونه
بذار توفیق داشته باشم و زیارتت کنم و مهم اینه به تو برسم
این دیدار رو آرزو میکنم
و ایستادن من روبروی حرمت بزرگترین نعمته
از این اشتیاق برات حکایت میکنم یا اباعبدالله
من دلتنگ توام یا اباعبدالله
یا حسین تو زندگی منی و حاشا به زندگی بدون حسین
جدایی از تو برام مرگه و دنیا بدون حسین وجود نداره
چشمم با دیدن ضریحت روشن میشه و بدون حسین چشم من کوره
کربلای تو بهشته و بهشت بدون حسین ارزشی نداره
کربلا بهشت اعلی است
اگر تو از من راضی شده باشی من مثل حر اومدم پیشت
قلب من برای تو می تپه یا اباعبدالله
من دلتنگ توام یا اباعبدالله
بگو من دلتنگم...
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
چقدر #اربعین ها و کربلا رفتن ها شیرین‌تر میشه وقتی که زبان هم
بلد باشین 🥲
تا حالا تجربه و خاطره ای دارین
از سفر به عراق ❓❓
بهم بگین @abolfazlmatinnezhad
.
صبحکم الله بالخیر و العافیة احبائی ☀️
شلونکم الیوم❓❓
زینین ان‌شاءالله❓❓
.
💠 راحیلی ها
امروز یه ویدیو آموزشی جدید داریم😍
حتما منتظر بمونین تا بذارم واستون✌️
.
25.13M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 #ویدیو_آموزشی
📍میدونین فرق بین «دیدن» و «نگاه کردن» چیه؟؟؟
📌 توی این ویدیو بهتون توضیح دادم که تفاوت این 2⃣ فعل در زبان عربی چطوره 👌
🌐 @Rahil_Academy