خب راحیلی ها ترجمه این ویس اول صبحی با شما بعد میام تا یه نکته آموزشی از داخل این ویس بهتون بگم ✌️ .

📌یه چیزی قبلا بهتون یاد داده بودم به نام اسم فاعل، هم آموزش ویدیویی داشتیم و هم آموزش صوتی، اونجا بهتون گفتم که اسم فاعل خیلی جاها بجای فعل مضارع هم استفاده میشه مثلا؛ وقتی میگم آنی رایح یعنی دقیقا معادل آنی دا اروح هست. .

📌 حالا نکته آموزشی که امروز میخواستم بهتون بگم این بود که اگه بخوام فعل ماضی بعید بیارم و بگم؛ من رفته بودم فقط کاااافیه یه «چنت» قبل فعل بذارم و بگم آنی چنت رایح😊 دقیقا عین چیزی که داخل ویس گفتم؛ آنی چنت رایح لبندرعباس یعنی من رفته بودم بندرعباس 👌 .

📍حالا این نوبت شماست که این تمرینات رو انجام بدین👇 من برگشته بودم تو آورده بودی او نشسته بود @AbolfazlMatinnezhad

📜اینم از متن و ترجمه ویس صبح:👇 أهلا بکم أصدقائي شلونکم شلون‌ صحتکم؟ صبحکم الله بالخیر و العافیة آنی قبل اربعة ایام چنت رایح لبندرعباس و بقیت هناک یومین چان عندي شغل شویه هناک و هسه راجع و بخدمتکم ان‌شاءالله الیوم رح أخلی‌ لکم الدرس الجدید خلیکم ویاي. سلام دوستان من چطورین سلامتین؟ صبحتون به خیر و سلامتی من چهار روز پیش رفته بودم بندرعباس و دو روز اونجا بودم، یکم کار داشتم اونجا و الان برگشتم و در خدمتون هستم و ان‌شاءالله امروز درس جدید رو براتون میذارم. همراه من باشید.

📌 امروز می‌خوام چندتا از ورزش‌ها رو توی زبان عربی بهتون آموزش بدم ✌️ کشتی: المُصارِعَة فوتبال: کُرَةُ القَدَم/طوبَة والیبال: کُرَةُ الطائِرَة پینگ‌پنگ: کُرَةُ المِنضَدَة کاراته: الکَراتّیه وزنه برداری: رَفعُ الاَثقال .

حالا تمرین شما اینه که با این ورزش ها جمله بسازین و بگین؛ من فلان ورزش رو انجام میدم فعل ورزش کردن رو هم قبلا بهتون گفته بودم یادتون نرفته که❓❓ جملاتی که ساختین رو پی‌وی برام بفرستید @AbolfazlMatinnezhad .

📌 چندتا جمله با ورزش‌ها رو اینجا براتون می‌نویسم؛ آنی العب المصارعة الحرة من کشتی آزاد می‌گیرم آنی چنت لاعب طوبة من فوتبال بازی کرده‌ام ریاضتی المفضلة هی کرة المنضدة ورزش مورد علاقه من، پینگ پونگه. العام لعبت الکراتّیه پارسال کاراته کار می‌کردم

📎 امروز آماده‌این یه ویدیو واسه تقویت شنیداری ببینیم❓❓ پس بیاین این پایین تا براتون بذارمش ✌️ .