چرا در انگلیسی «حرف ناخوانا» داریم؟
تاریخ و ریشهٔ واژه: واژههایی که از فرانسوی، یونانی یا نروژی باستان وارد شدهاند شکل نوشتاری اصلی را حفظ کردهاند ولی تلفظشان ساده شده است.
دگرگونی آواها: در سدههای ۱۵ تا ۱۸ «جا بهجایی بزرگ واکهای» (Great Vowel Shift) رخ داد؛ آواها جابهجا شدند اما املای قدیمی ماند.
نشانهگذاری معنایی: گاهی حضور یک حرف بیصدا، ریشه یا تکواژ مشترک را نشان میدهد (مثلاً sign ← signal).
https://eitaa.com/Rayeganzaban
✏️ 1. حرف K در ابتدای کلمات با KN تلفظ نمیشود
وقتی کلمهای با kn شروع میشود، حرف k بیصداست.
مثالها:
🔹 know (نو، نه کِنو)
🔹 knife (نایف، نه کِنایف)
---
👂 2. حرف B بعد از M در پایان کلمه بیصداست
در واژههایی که به -mb ختم میشوند، b خوانده نمیشود.
مثالها:
🔹 lamb (لَم)
🔹 climb (کلایم)
---
🚶♂️ 3. حرف L در برخی کلمات تلفظ نمیشود
در بعضی واژهها، l وسط کلمه تلفظ نمیشود.
مثالها:
🔹 walk (واک)
🔹 talk (تاک)
🔹 calm (کام)
---
✍️ 4. حرف W در ابتدای WR تلفظ نمیشود
اگر کلمهای با wr شروع شود، فقط صدای r شنیده میشود.
مثالها:
🔹 write (رایت)
🔹 wrong (رانگ)
---
🧠 5. حرف G در ترکیب GN تلفظ نمیشود
وقتی g قبل از n بیاید، بیصدا میشود.
مثالها:
🔹 sign (ساین)
🔹 gnome (نوم)
---
🏰 6. حرف T در بعضی کلمات بیصداست
در برخی واژهها حرف t نوشته میشود ولی تلفظ نمیشود.
مثالها:
🔹 castle (کَسِل)
🔹 listen (لیسِن)
🔹 often (آفِن)
https://eitaa.com/Rayeganzaban
اما به طور کلی نیازی به حفظ کردن اینها نیست و با تمرین و تکرار به راحتی تلفظ کلمات رو به خاطر بسپارید.🌸
17.9M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
آموزش لغات به همراه تصویر و فیلم برای کودکان😊👌
این ویدیو برای افراد مبتدی هم بسیار مناسبه😍
#پادکست_لغات_۴
https://eitaa.com/Rayeganzaban
881.4K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🤑Go from rags to riches
از فرش به عرش رسیدن
https://eitaa.com/Rayeganzaban
🎉 Welcome to the channel!
We're so happy to have you here. This is a space for learning, sharing, and growing together. 🌟
🎉 به کانال خوش اومدین!
خیلی خوشحالیم که به جمع ما پیوستین. اینجا جاییه برای یاد گرفتن، به اشتراک گذاشتن و رشد کردن کنار هم. راحت باشین و از بودن اینجا لذت ببرین 🌺
امروز که خورشید طلوع کرد، قلبم لبریزِ شکر شد؛
برای نفسهایی که بیدریغ میآیند،
لبخندهایی که روشنی میبخشند،
و فرصتی که هر صبح میدهد تا بهتر باشم.
از ژرفای وجودم سپاسگزارم. 🌻
---
As the sun rose, my heart overflowed with thanks—
for the breaths that sustain me,
the smiles that brighten the day,
and the chance each dawn brings to grow.
Thank you, from the depths of my soul. 🌅
https://eitaa.com/Rayeganzaban
📄 Document
🇮🇷 معنی: سند / مدرک
🔁 مترادف انگلیسی: record
💬 مثال: Please record every visit in a single document.
---
🔚 Conclude
🇮🇷 معنی: نتیجهگیری کردن / پایان دادن
🔁 مترادف انگلیسی: finish
💬 مثال: We can conclude that the plan is working.
---
✨ Undeniable
🇮🇷 معنی: انکارناپذیر
🔁 مترادف انگلیسی: obvious
💬 مثال: Her talent is undeniable.
---
🛡️ Resist
🇮🇷 معنی: مقاومت کردن
🔁 مترادف انگلیسی: withstand
💬 مثال: He tried to resist eating the cake.
---
⚠️ Lack
🇮🇷 معنی: کمبود / فقدان
🔁 مترادف انگلیسی: shortage
💬 مثال: The team failed because of a lack of time.
#لغات_۵۰۴
#درس_بیستم
https://eitaa.com/Rayeganzaban