eitaa logo
‏🇮🇷‎ مجموعه‌ی فرهنگی سنگر 🇮🇷
7.1هزار دنبال‌کننده
27.7هزار عکس
18.7هزار ویدیو
1.3هزار فایل
‏🇮🇷 جوانان ایرانِ اسلامی، تاریخ‌سازند. در این کانال با همراهی شما، آرمانهای انقلابِ اسلامی را پی‌ می‌گیریم. با ما همراه باشید. ‏‏🌸🇮🇷🌸‏ https://eitaa.com/joinchat/1807089723C10ec9361fa 🌺 مجموعه‌ی فرهنگی سنگر
مشاهده در ایتا
دانلود
ÑÇãíÏÇÔÊÔåÏÇíÚäíÑÇåÔÇäÑÇÇÏÇãåÈÏåíãموسیقی.mp3
2.06M
🔹عزیزان! اگر شهیدان عزیزند - که عزیزترینند - اگر برای ما گرامیند - که گرامیترینند - گرامیداشت آنها به معنای این است که ما راهشان را ادامه بدهیم و اهدافشان را دنبال کنیم. ▪️بیانات در دیدار جانبازان و ایثارگران و خانواده‌های شهدای استان فارس ۱۳۸۷/۰۲/۱۳ ‏‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠 امروز ابهت ملت ایران به برکت همین ایمان است. حتی دشمنان ملت هم این حقیقت را قبول دارند و اعتراف می‌کنند که ملت ایران، شجاع و آزاده و نیرومند و تحمیل‌ناپذیر است. ۱۳۶۸/۰۴/۱۴ ☀️ (مدظله‌العالی) —————————‏ ‏‏🇮🇷 مجموعه‌ی فرهنگی سنگر 🇮🇷 ‏🇮🇷 سنگر جنگ نرم 🇮🇷 ‏🇮🇷 سنگر سردار دلها 🇮🇷
ÈíÇäÇÊÏÑÏíÏÇÑÎÇäæÇÏååÇíÔåÏÇæÇíËÇÑÑÇäÎÑÇÓÇäموسیقی.mp3
979.9K
🔹 من عرضم این است که پدران شهدا، مادران شهدا، همسران صبور شهدا، فرزندان شهدا در این افتخارات پشت سر شهدا قرار دارند. ▪️بیانات‌ در دیدار خانواده‌های شهدا و ایثارگران خراسان ۱۳۸۶/۰۲/۲۷ ‏‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠 امروز ابهت ملت ایران به برکت همین ایمان است. حتی دشمنان ملت هم این حقیقت را قبول دارند و اعتراف می‌کنند که ملت ایران، شجاع و آزاده و نیرومند و تحمیل‌ناپذیر است. ۱۳۶۸/۰۴/۱۴ ☀️ (مدظله‌العالی) —————————‏ ‏‏🇮🇷 مجموعه‌ی فرهنگی سنگر 🇮🇷 ‏🇮🇷 سنگر جنگ نرم 🇮🇷 ‏🇮🇷 سنگر سردار دلها 🇮🇷
ÓÎäÑÇäìÏÑÏíÏÇÑÈÇÌãÚßËíÑìÇÒÌÇäÈÇÒÇäÎÇäæÇÏåþåÇìãÚÙøãÔåÏÇÇÓÑÇãÝÞæÏÇäموسیقی.mp3
1.04M
🔹در زمان ما ارزش شهادت و فداکارى در راه خدا از بسیارى از زمانهاى تاریخ اسلام بیشتر است. شهادت همیشه باارزش است و فداکارى در راه خدا همیشه یک کار عظیم و ارجمندى است؛ امّا همین کار خوب و بزرگ، در بعضى از شرایط و در بعضى از زمانها بزرگ‌تر و مهم‌تر و باارزش‌تر است. ▪️بیانات در دیدار اقشار مختلف مردم ۱۳۶۸/۰۸/۲۴ ‏‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠 امروز ابهت ملت ایران به برکت همین ایمان است. حتی دشمنان ملت هم این حقیقت را قبول دارند و اعتراف می‌کنند که ملت ایران، شجاع و آزاده و نیرومند و تحمیل‌ناپذیر است. ۱۳۶۸/۰۴/۱۴ ☀️ (مدظله‌العالی) —————————‏ ‏‏🇮🇷 مجموعه‌ی فرهنگی سنگر 🇮🇷 ‏🇮🇷 سنگر جنگ نرم 🇮🇷 ‏🇮🇷 سنگر سردار دلها 🇮🇷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📺نماهنگ همخوانی قرآن کریم 📜آیات پایانی سوره مبارکه حشر و آیات ابتدایی سوره مبارکه علق 🕌تصویر برداری شده در: مسجد تاریخی جامع اصفهان ‏‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠 امروز ابهت ملت ایران به برکت همین ایمان است. حتی دشمنان ملت هم این حقیقت را قبول دارند و اعتراف می‌کنند که ملت ایران، شجاع و آزاده و نیرومند و تحمیل‌ناپذیر است. ۱۳۶۸/۰۴/۱۴ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
🔹عزیزان! اگر شهیدان عزیزند - که عزیزترینند - اگر برای ما گرامیند - که گرامیترینند - گرامیداشت آنها به معنای این است که ما راهشان را ادامه بدهیم و اهدافشان را دنبال کنیم. ▪️بیانات در دیدار جانبازان و ایثارگران و خانواده‌های شهدای استان فارس ۱۳۸۷/۰۲/۱۳ ‏‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠 امروز ابهت ملت ایران به برکت همین ایمان است. حتی دشمنان ملت هم این حقیقت را قبول دارند و اعتراف می‌کنند که ملت ایران، شجاع و آزاده و نیرومند و تحمیل‌ناپذیر است. ۱۳۶۸/۰۴/۱۴ ☀️ (مدظله‌العالی) —————————‏ ‏‏🇮🇷 مجموعه‌ی فرهنگی سنگر 🇮🇷 ‏🇮🇷 سنگر جنگ نرم 🇮🇷 ‏🇮🇷 سنگر سردار دلها 🇮🇷
پررنگ‌تر شد آن گل سرخی که خشک شد ما در فراق بیشتر از وصل عاشقیم...! ‏‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠 امروز ابهت ملت ایران به برکت همین ایمان است. حتی دشمنان ملت هم این حقیقت را قبول دارند و اعتراف می‌کنند که ملت ایران، شجاع و آزاده و نیرومند و تحمیل‌ناپذیر است. ۱۳۶۸/۰۴/۱۴ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌤تقدیم به ساحت نورانی حضرت صاحب‌الزمان(عج) کی رفته‌ای ز دل که تمنا کنم تو را کی بوده‌ای نهفته که پیدا کنم تو را غیبت نکرده‌ای که شوم طالب حضور پنهان نبوده‌ای که هویدا کنم تو را* به امید طنین صدایت به هوای نسیم هوایت شده دربدر تو گدایت؛ آقا السلام علی منتقم کربلا السلام علی حبیب اهل البکا و بِیُمنِهِ رُزِقَ الوَری *اشعار ابتدایی از «فروغی بسطامی» ‏‏ ‏‏ ‏‏ ‏‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠 ‏💠انتظار ظهور در اشک‌ یا شادی‌ خلاصه‌ نمی‌شود بلکه‌ منتظران‌ حقیقی‌ امام‌ زمان‌ (عج‌ الله فرجه) باید با خودسازی‌، افزایش‌ آگاهی‌، حضور در میدان‌های‌ مبارزه‌ و فعالیت‌، مقاومت‌ در مقابل‌ چرب‌ و شیرین‌ دنیا و مقابله‌ با مراکز ظلم‌ و جور جهانی‌، خود را برای‌ سربازی‌ حضرت‌ بقیه‌الله‌ آماده‌ کنند. ۱۳۸۱/۰۷/۳۰ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
@shervamusiqiirani - تصنیف :آوازِعشق - علیرضا افتخاری.mp3
3.08M
✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺 🍃🍂🌺🍃🍂🌺 🍂🌺🍂 🌺 هر نفس آواز عشق می‌رسد از چپ و راست ما به فلک می‌رویم عزم تماشا که راست ما به فلک بوده‌ایم یار ملک بوده‌ایم باز همان جا رویم جمله که آن شهر ماست خود ز فلک برتریم وز ملک افزونتریم زین دو چرا نگذریم منزل ما کبریاست گوهر پاک از کجا عالم خاک از کجا بر چه فرود آمدیت بار کنید این چه جاست بخت جوان یار ما دادن جان کار ما قافله سالار ما فخر جهان مصطفاست بوی خوش این نسیم از شکن زلف اوست شعشعه این خیال زان رخ چون والضحاست 🌺 🍂🌺🍂 🍃🍂🌺🍃🍂🌺 ✨🍃🍂🌺🍃🍂🌺🍃🍂🌺 . ‏ 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠انتظار فرج معنایش این نیست که انسان بنشیند، دست به هیچ کاری نزند، هیچ اصلاحی را وجهه‌ی همت خود نکند، صرفاً دل خوش کند به اینکه ما منتظر امام زمان (علیه‌الصّلاةو‌السّلام) هستیم. اینکه انتظار نیست. ۱۳۸۷/۰۵/۲۷ ☀️⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
4_5985536642125926079.mp3
2.81M
🌸 (عج) قمرم مهدی سحرم مهدی شده‌ام مجنون نگاهت ‏ 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠انتظار فرج معنایش این نیست که انسان بنشیند، دست به هیچ کاری نزند، هیچ اصلاحی را وجهه‌ی همت خود نکند، صرفاً دل خوش کند به اینکه ما منتظر امام زمان (علیه‌الصّلاةو‌السّلام) هستیم. اینکه انتظار نیست. ۱۳۸۷/۰۵/۲۷ ☀️⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
🌹 بسم‌الله‌الرّحمن‌الرّحیم 🌸 اللّهم صلّ علی محمّد و آل محمّد 🍃 اللهم عجّل لولیک الفرج 🚩 السلام علیک یا اباعبدالله الحسین ‏ 📅 امروز شنبه ☀️‍۰۴ تیر ۱۴۰۱ هجری شمسی 🌙۲۵ ذی‌القعده ۱۴۴۳ هجری قمری 🎄۲۵ ژوئن ۲۰۲۲ میلادی خوش آمدید 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷مجموعه‌ی فرهنگی سنگر🇮🇷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✍️رهبر انقلاب اسلامی: ملّت عزیز ایران باید همّتشان این باشد که قوی بشوند. تنها راه در پیش پای ملّت ایران عبارت است از قوی شدن؛ باید تلاش کنیم قوی بشویم ما بحمدالله دارای قدرتیم و به توفیق الهی قوی‌تر هم خواهیم شد. 📅دی ماه ۱۳۹۸ 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠 ایران جزو باوفاترین قشرهای ملّت ایرانند. اینکه عرض میکنیم «جزو باوفاترین»، از روی سلیقه و حدس نیست؛ با توجّه به اتّفاقاتی است که در کشور افتاده و ما میدانیم. هم در تاریخ نزدیک خودمان، هم در تاریخ این دویست سیصد سال گذشته. ۱۴۰۱/۳/۲۲ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
‏🌹🇮🇷🌹‏‏ 🔹بگردید در مجموعه‌ی بیانات امام، در مجموعه‌ی معارف انقلاب اسلامی، در مطالعه‌ی دقیق قرآن و نهج‌البلاغه، آرمان‌ها را فهرست کنید، طبقه‌بندی کنید، دسته‌بندی کنید، روی این‌ها کار کنید و بر آرمان‌ها ایستادگی کنید. یعنی واقعیّت‌ها نباید ما را از آرمان‌ها دور کند؛ واقعیّت‌ها باید مثل پلّکانی ما را به آرمان‌ها نزدیک کند. اگر یک واقعیّتِ مزاحمی هم پیدا شد، با آن مقابله کنیم، معارضه کنیم، از سر راه برداریم؛ آرمان‌خواهی یعنی این. 🗓۱۳۹۴/۴/۲۰‏ ☀️امام خامنه‌ای(مدظله‌العالی) ⁦⁦⁦⁦ 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ 💠هر کاری که در جهت خدمت به مردم و با نیت الهی و اخلاص انجام شده باشد، قطعاً در دیوان الهی فراموش شدنی نیست و ذخیره واقعی دوران مسئولیت چنین کارها و تلاش‌هایی است. ۱۴۰۰/۰۵/۰۶ ☀️⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✨﷽✨الَّذِینَ کَانَتْ أَعْیُنُهُمْ فِی غِطَاءٍ عَن ذِکْرِی وَکَانُوا لَا یَسْتَطِیعُونَ سَمْعًا 🔸 ✅همان کسانی که پرده ای چشمانشان را از یاد من پوشانده بود، و قدرت شنوایی نداشتند.💠 🔸الکهف۱۰۱🔸 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠صادقانه قرار بگذاریم با خودمان، با خدای خودمان که در راه درست، قاطعانه، بدون احساس خستگی حرکت کنیم. ۱۴۰۱/۰۱/۲۳ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠 💠درس امام رضا علیه‌السلام به همه‌ی ما این است که... چشم تیزی داشته باشید، دشمن را بشناسید و راه مبارزه‌ی با دشمن را بلد بشوید و مثل علی بن موسی الرضا از اول تا آخر مبارزه را ادامه بدهید. ۱۳۶۳/۰۹/۰۳ ☀️⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
💠مرکز ایران آستان قدس است. 🔹مرکز ایران آستان قدس است. و ما امیدواریم که همه ما را خداوند از خدمتگزاران آستان قدس رضوی(سلام الله علیه) قرار بدهد. 🔹امیدوارم که ان شاء الله تعالی، به برکت آن آستان مقدس، جمهوری اسلامی همان طوری که تا کنون پیروزمندانه پیش رفته است، از این به بعد هم پیش برود. 🔹این جمهوری اسلامی باقی باشد با اسلامیت خود تا وقتی که، زمانی که به حضور بقیّة الله این جمهوری مشرّف شود و مسائل را در خدمت ایشان حل کند. 📚صحیفه نور، جلد ١۶،صفحه ٢٣١ 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠 روشنگری، نیز در واقع جهاد است. چراکه «جهاد فقط شمشیر گرفتن و جنگ کردن در میدان قتال نیست؛ جهاد شامل جهاد فکری، جهاد عملی، جهاد تبیینی و تبلیغی، و جهاد مالی است. ۱۳۹۵/۰۲/۲۹ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تلاوت ایاتی از قرآن کریم 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠صادقانه قرار بگذاریم با خودمان، با خدای خودمان که در راه درست، قاطعانه، بدون احساس خستگی حرکت کنیم. ۱۴۰۱/۰۱/۲۳ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
🌀پایه‌های اصلی شکر نعمت؛ از خدا دانستن و شناخت نعمت 🔻رهبر معظم انقلاب؛ شکر این است که بداند -ما بِکُم مِن نِعمَةٍ فَمِنَ الله-(سوره مبارکه النحل آیه ۵۳) اگر استعدادی هم انسان دارد، مال خدا است؛ اگر همتی هم به خرج داده، متعلّق به ذات اقدس باریتعالی است؛ اگر امکانات جور شده است، اگر توفیقی هم پیش آمده است -توفیق، یعنی جور شدن امکانات، پیش آمدن امکانات؛ چون گاهی انسان همه‌ی هنرها را هم به خرج میدهد امّا امکانات جور نمیشود، توفیق پیش نمی‌آید- باز متعلّق به خدا است، صُنع الله است؛ [اگر] اینها را انسان بداند -به حقیقت دانستن و عَن ظهر القلب- همین که انسان بداند این نعمت مال خدا است و «من» وجود ندارد، پایه‌ی اوّل شکر است. این خُیَلاء است، تصوّر باطل است که انسان گمان کند که او است که با هنر خودش این موفّقیّت را، این امکان را، این پول را، این مقام را، این وجهه را، این محبوبیّت را، این علم را، به دست آورده است؛ نخیر، از خدا است. 🔺شرح حدیث در ابتدای جلسه درس خارج فقه - ۱۳۷۹/۱۰/۱۹ 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠صادقانه قرار بگذاریم با خودمان، با خدای خودمان که در راه درست، قاطعانه، بدون احساس خستگی حرکت کنیم. ۱۴۰۱/۰۱/۲۳ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
🔴امام خامنه ای: ♦️"اصولتان را روی کاغذ بنویسید؛ اصالت های خود را با حساسیت بالا حفظ کنید؛ نگذارید اصول نظام آینده ی شما را دشمنان شما بنویسند؛ نگذارید اصول اسلامی در پای منافع زود گذر قربانی شود. انحراف در انقلاب ها، از انحراف در شعار ها و هدف ها آغاز می شود." 1390/6/26 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠صادقانه قرار بگذاریم با خودمان، با خدای خودمان که در راه درست، قاطعانه، بدون احساس خستگی حرکت کنیم. ۱۴۰۱/۰۱/۲۳ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
❖ [امام] اهل معنویّت و حالات عرفانی بود؛ اهل معنویّت بود، اهل حالات عرفانی بود، اهل گریه‌ی سحر بود. مرحوم آقای حاج احمد آقا به بنده گفت سحرها که امام بلند میشوند و در نماز و در دعا گریه میکنند، این دستمال معمولی‌ای که ایشان دارند کفاف نمیدهد، برای ایشان حوله میگذاریم؛ حوله‌ی دست و رو خشک‌کنی برای اشک! اهل این معنویّتها بود. اهل لطافت روحی بود؛ این کتابهای معنوی امام مثل آداب‌الصّلاة، مثل شرح حدیث [جنود] عقل و جهل را امام تقریباً در جوانی یا اوایل میانسالی ــ حدود چهل‌سالگی ــ نوشته بود؛ از جوانی این جور بود. • آیت‌الله خامنه ای، ۱۴۰۱/۰۳/۱۴ 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠صادقانه قرار بگذاریم با خودمان، با خدای خودمان که در راه درست، قاطعانه، بدون احساس خستگی حرکت کنیم. ۱۴۰۱/۰۱/۲۳ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎬 | دنیا برای تو 👈 با این سه داشته مهم، دیگر حرص نخورید 🍃 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠صادقانه قرار بگذاریم با خودمان، با خدای خودمان که در راه درست، قاطعانه، بدون احساس خستگی حرکت کنیم. ۱۴۰۱/۰۱/۲۳ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 ⚠️ در راه اسلام یک از امام خمینی(ره) 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠صادقانه قرار بگذاریم با خودمان، با خدای خودمان که در راه درست، قاطعانه، بدون احساس خستگی حرکت کنیم. ۱۴۰۱/۰۱/۲۳ ☀️ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
‏🍃🌺🍃🥀🌴🌾🌺 (ع): گرامی‌ترین شما نزد خدا کسی است که بیشتر به خود بگذارد. تهذیب الاحکام ،ج8،ص141 (ع) ┈┈••✾•🌷🍃🌸🍃🌷•✾••┈┈ ➣ Eitaa.com/aseghane_vatan ┈┈••✾•🌷🍃🌸🍃🌷•✾••┈┈
🔹بر جمیع سخنرانان، چه در محیطهای باز و چه بسته و تمام نویسندگان، تکلیف حتمی شرعی است که حتی به طور اشاره و کنایه، از گفتار و نوشته‌های اختلاف‌انگیز اجتناب نمایند که امروز اختلاف برای امت اسلامی، سم کشنده است. و باید بدانند که‌ ایجاد اختلاف در محیط حاضر، جز تبعیت از نفس اماره و شیطان درونی و خدمت به ابرقدرتها خصوصاً امریکای جهانخوار، نیست. و از منکرات بزرگی است که شیطان به اسم اسلام، بر زبانها و قلمها جاری می‌کند. ☀️امام خمینی(ره) 🗒‏۱۳۶۰/۰۱/۱۲ ─━━━━━━⊱💠⊰━━━━━━─ ➣ Eitaa.com/aseghane_vatan ─━━━━━━⊱💠⊰━━━━━━─🔹
🔹توصیه به شتابزدگی نمی‌کنیم؛ اما شتابنده‌ بودن حرکت، غیر از شتابزدگی است؛ با حوصله، با دقت، اما بدون تأخیر؛ یعنی «عدم تأخیر» را به‌عنوان یک اصل باید در کارها قبول کنیم. ۱۳۹۱/۰۴/۰۷ ─━━━━━━⊱💠⊰━━━━━━─ ➣ Eitaa.com/aseghane_vatan ─━━━━━━⊱💠⊰━━━━━━─🔹