#آموزش_زبان_انگلیسی #سطح_مقدماتی #اخبار_تصویری_انگلیسی Baghdad, Iraq A coppersmith works at his stall in the city’s copper bazaar. ✅ترجمه: شهر بغداد، کشور عراق یک مسگر در غرفه خود در بازار مس شهر کار می کند. ✅ لغات: 🌹 coppersmith /ˈkɑːpərsmɪθ/ مسگر 🌹 stall /stɔːl/ غرفه 🌹 copper bazaar بازار مسگرها 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#تلاوت_قرآن #تلاوت_استودیوئی #عبد_الباسط ✅ تلاوتی کوتاه از استاد عبد الباسط از سورۀ یس. قالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنا بِكُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَ لَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذابٌ أَليمٌ قالُوا طائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَ إِنْ ذُكِّرْتُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُون‏ آنان گفتند: «ما شما را به فال بد گرفته‏ايم و شما را شوم مى‏دانيم)، و اگر از اين سخنان دست برنداريد شما را سنگسار خواهيم كرد و عذاب دردناكى از ما به شما خواهد رسيد!؛ فرستادگان گفتند: «اگر درست بينديشيد فال بد شما با خود شماست، بلكه شما گروهى اسرافكاريد.» The people said: "For us, we augur an evil omen from you; if ye desist not, we will certainly stone you. And a grievous punishment indeed will be inflicted on you by us." They said: "Your evil omens are with yourselves If you are admonished. Nay, but you are a people transgressing all bounds!" 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #سطح_متوسطه #اخبار_تصویری_انگلیسی A boy, who came with the humanitarian transport of children from Ukrainian public orphanages following the Russian invasion of Ukraine, reacts as he has breakfast at the Hotel Ossa near Rawa Mazowiecka, Poland on March 5, 2022. ✅ترجمه: پسری که به دنبال حملات روسیه، از طریق حمل ‌و نقل بشردوستانۀ (متعلق به) کودکان، از یتیم‌خانه‌های عمومی اوکراین به این شهر آمده بود، هنگام صرف صبحانه در هتل اوسا در نزدیکی راوا مازوویچکا واقع در لهستان در 5 مارس 2022 واکنش نشان می‌دهد. ✅ لغات: 🌹 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteəriən/ بشر دوستانه 🌹 orphanage /ˈɔːrfənɪdʒ/ یتیم خانه 🌹 invasion /ɪnˈveɪʒən/ تهاجم - حمله 🌹 to react /riˈækt/ عکس العمل نشان دادن 🌹 Poland /'pɔːlənd/ لهستان 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#تلاوت_قرآن ✅ تلاوتی کوتاه از یک کارگر یا مهندس ساختمان که از استاد متولی عبد العال تقلید می کند و آیاتی از ابتدای سورۀ قیامت را تلاوت می کند. (البته لحن او تمایل به استاد طبلاوی نیز دارد) 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #سطح_متوسطه #تقویت_شنیداری ✅ کلیپی کوتاه در مورد نکته ای در خور تامل راجع به قرآن با زیرنویس انگلیسی. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#تلاوت_قرآن ✅ تلاوت عبارت "هو الله" از قاریان برجسته ی مصری و تلاوت نسبتا کامل آیه ی "هو الله الذی..." از سه قاری ممتاز مصری 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

📌شب جمعه شب زیارتی ابا عبد الله الحسین ع ✅ آه من الفراق ای کعبۀ عراق از حال دلم میشه بگیری سراغ 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #سطح_مقدماتی #اخبار_تصویری_انگلیسی Lviv, Ukraine Families board buses for the border with Poland in Lviv ✅ترجمه: شهر لویو، کشور اوکراین خانواده هائی که در شهر لویو سوار اتوبوس هایی می شوند تا به سوی مرز لهستان بروند. ✅ لغات: 🌹 to board / bɔːrd/ سوار شدن 🌹 border /ˈbɔːrdər/ مرز 🌹 Poland /'pɔːlənd/ لهستان 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #سطح_متوسطه #اخبار_تصویری_انگلیسی Akra, Iraq A man waves a Kurdish flag during celebrations of the Persian new year, an ancient Zoroastrian tradition celebrated by Iranians and Kurds that coincides with the vernal (spring) equinox and is calculated by the solar calendar ✅ترجمه: شهر اکرا، کشور عراق مردی پرچم کردی را در جشن‌های سال نو ایرانی به اهتزاز در می‌آورد، این یک سنت باستانی زرتشتی است که ایرانیان و کردها آن را جشن می‌گیرند که مصادف با اعتدال بهاری (فصل بهار) است و با تقویم شمسی محاسبه می‌شود. ✅ لغات: 🌹 to wave /weɪv/ به حرکت در آوردن - به اهتزاز در آوردن 🌹 celebration /ˌselɪˈbreɪʃən/ جشن 🌹 ancient /ˈeɪnʃənt/ باستانی 🌹 Zoroastrian ˌzɒrəʊˈæstriən/ زرتشتی 🌹 to coincide /ˌkouɪnˈsaɪd/ مصادف بودن - هم زمان بودن 🌹 vernal /ˈvəːrnl/ بهاری - مربوط به بهار 🌹 spring /sprɪŋ/ بهار 🌹 equinox /ˈiːkwɪnɑːks/ اعتدال (که شب و روز تقریبا به یک اندازه هستند که در اینجا همان اعتدال بهاری مراد است) 🌹 to calculate /ˈkælkjʊleɪt/ محاسبه کردن 🌹 the solar calendar تقویم هجری شمری 🌹 solar ˈsoulər/ شمسی - خورشیدی 🌹 calendar /ˈkælɪndər/ تقویم 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#جمعه_های_انتظار ا💚💚💚 خدا کند که رضایم فقط رضای تو باشد... هوای نفس نباشد فقط هوای تو باشد... خدا کند که گذارت فتد به منظر چشمم... که سجده گاه نمازم به جای پای تو باشد... اللهم عجل لولیک الفرج 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#تلاوت_قرآن #تلاوت_مجلسی #محمود_شحات 📍 تلاوت آیۀ 87 سورۀ نمل توسط استاد محمود شحات انور: وَ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ مَنْ فِي الْأَرْضِ إِلاَّ مَنْ شاءَ اللَّه‏ و به خاطر آوريد روزى را كه در «صور» دميده مى‏شود، و تمام كسانى كه در آسمانها و زمين هستند در وحشت فرو مى‏روند، جز كسانى كه خدا خواسته‏ 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#سخنرانی_انگلیسی #سید_مهدی_توکل #سخنرانی_مذهبی ❇️ سخنرانی پنج دقیقه ای از حجة الاسلام و المسلمین «سید مهدی توکل» به زبان انگلیسی در مورد نقش «ایمان به غیب» در اقتدار امت اسلام. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

🌹 حلول ماه مبارک رمضان بر تمامی مسلمانان مبارک ❇️ تلاوت زیبایی از استاد عبد الباسط از آیۀ ماه رمضان در سورۀ بقره. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #سطح_متوسطه #آموزش_لغات_انگلیسی 📍 آموزش چند لغت انگلیسی در مورد سرمایه با تلفظ و ترجمه 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #سطح_پیشرفته #تقویت_شنیداری 📍 سخنرانی همسر یک کشیش مسیحی در مورد لطف خداوند همراه با زیرنویس انگلیسی 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#تلاوت_قرآن #تلاوت_مجلسی #عبد_الباسط 📕 تلاوت زیبایی از سورۀ حمد توسط استاد عبد الباسط 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#تصاویر_زیبا 🌺 تصویر متطقه ای ییلاقی در شهرستان تنکابن، غربی‌ترین بخش استان مازندران، با نمایی از کوه سیالان. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#سخنرانی_انگلیسی #سید_مهدی_توکل #سخنرانی_مذهبی ❇️ سخنرانی کوتاه در مورد تفسیر آیۀ سی ام از سورۀ ملک به امام زمان به زبان انگلیسی. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

ا🖤🖤🖤 اغیثینی یا خدیجة الکبری سالروز وفات خدیجه کبری سلام الله علیها تسلیت باد‌ 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #سطح_متوسطه #آموزش_لغات_انگلیسی 📍 آموزش یک ساختار رسمی در زبان انگلیسی با تلفظ و ترجمه 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#شب_زیارتی_ارباب 📍 السلام علیک یا ابا عبد الله 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #لغات_مذهبی #سطح_مقدماتی 🌺 بررسی ترجمۀ انگلیسی یک حدیث از امام حسن مجتبی علیه السلام: ✅ حضرت در روایتی می فرماید: الْمَصَائِبُ مَفَاتِيحُ الْأَجْرِ. گرفتاری ها، کلید رسیدن به اجر الهی هستند. 📕 بحار الانوار، ج 75، ص 115، ح 12. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#سخنرانی_کوتاه #سید_مهدی_توکل 🌺 تفسیر کوتاهی از حدیثی از امام حسن مجتبی علیه السلام که می فرماید: الْمَصَائِبُ مَفَاتِيحُ الْأَجْرِ. گرفتاری ها، کلید رسیدن به اجر الهی هستند. 📕 بحار الانوار، ج 75، ص 115، ح 12. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

متن سخنرانی بالا🖕 ❇️ امام حسن مجتبی ع در حدیثی می فرماید: الْمَصَائِبُ مَفَاتِيحُ الْأَجْرِ: گرفتاری ها، کلید رسیدن به اجر الهی هستند. 📕 بحار الانوار، ج 75، ص 115، ح 12. ✅ گرفتاری هایی که بر انسان تحمیل می شود کلیدهایی هستند تا انسان در معرض اجر و پاداش الهی قرار گیرد. انسان در زندگی در موارد بسیاری با انواع گرفتاری ها مواجه می شود که گاه آسان است و البته در بسیاری از موارد سخت و سنگین. خداوند نیز در قرآن می فرماید: لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ في‏ كَبَدٍ (بلد / 4) یعنی: ما به راستی انسان را در سختی زیاد خلق کردیم. 📍 مصیبت ها، گرفتاری ها، دغدغه ها، احساس ناامیدی، نگرانی ها و انواع دشواری هایی که در زندگی رخ می دهد ممکن است انسان را ناامید و مایوس کند. انسان ممکن است تصور کند درهای امید بسته شده است و انسان بیچاره و درمانده شده است و کسی نمی تواند او را از این گرفتاری خلاص کند. ولی امام ع می فرماید: همان خداوندی که مقدر کرده است این سختی ها بر انسان وارد شود همان خدا اجر و پاداش آن را برای آن فرد کنار گذاشته است. 👌 هیچ سختی در زندگی بی هدف و بی خاصیت نیست. سختی ها همواره بیانگر این هستند که انسان در معرض اجر الهی قرار گرفته است. جالب اینکه این سختی های دنیوی بالاخره دیر را زود تمام می شود ولی اجری که برای انسان باقی مانده است در روز قیامت تا ابد ادامه خواهد یافت. حتی در همین دنیا نیز بعد از هر سختی راحتی وجود دارد همان گونه که خداوند می فرماید: فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً (انشراح / 5) به راستی در کنار هر سختی، راحتی وجود دارد. 🖌 در حدیث مشابهی از امام باقر ع می خوانیم: الْجَنَّةُ مَحْفُوفَةٌ بِالْمَكَارِهِ‏ وَ الصَّبْرِ فَمَنْ صَبَرَ عَلَى الْمَكَارِهِ‏ فِي الدُّنْيَا دَخَلَ الْجَنَّة 📙 کافی، ج 2، ص 89، ح 7. یعنی بهشت در میان ناگواری ها و صبر کردن قرار دارد. یعنی همین ناگواری هایی که در زندگی وجود دارد و انسان به سبب آنها صبر می کند موجب می شود که انسان به آن بهشت ابدی دست یابد. اینکه خداوند می فرماید: إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظيمٌ (توبه / 22) این اجر عظیم در برابر همین گرفتاری های دنیوی داده می شود و گرنه اگر انسان در زندگی در نعمت و راحتی باشد، استحقاق آن اجر عظیم را ندارد. سپس امام باقر ع می فرماید: هر کس در دنیا در برابر این ناراحتی ها و گرفتاری ها صبر کند داخل بهشت می شود. 🌼 به همین دلیل در روز قیامت هنگامی که انسان ها می خواهند وارد بهشت شوند، ملائکه به آنها می گویند: سَلامٌ عَلَيْكُمْ بِما صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ (رعد / 24) سلام بر شما بخاطر صبر و استقامتتان! چه نيكوست سرانجام سراى جاويدان! ملائکه نیز روی همین صبر بر سختی ها تکیه می کنند و پاداش بهشت را نتیجۀ همان صبر بر گرفتاری ها می دانند. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#سخنرانی_انگلیسی #سید_مهدی_توکل #سخنرانی_مذهبی 🌺 تفسیر کوتاهی به زبان انگلیسی از حدیثی از امام حسن مجتبی علیه السلام که می فرماید: الْمَصَائِبُ مَفَاتِيحُ الْأَجْرِ. Afflictions are the keys to Allah's rewards. 📕 بحار الانوار، ج 75، ص 115، ح 12. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos