فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅ کلیپ داستان کوتاه ۲ دقیقه ای ✅
💎 ترجمه ی داستان و لغات جدید رو توی پست های بعدی ببینید💎
#داستان_کوتاه
💠@StartSmart💠
✅ لغات داستان «دنیا آینه ست» ✅
🔺 Mirror: (اسم) آینه
🔻The mirror in the bathroom is dirty.
آینه ی حموم کثیفه.
🔺Once: (قید) روزی روزگاری
🔻Once there was a beautiful princess.
روزی روزگاری شاهزاده خانوم زیبایی بود.
🔺 Museum: (اسم) موزه
🔻Louvre museum is in Paris.
موزه ی لوور توی پاریسه.
🔺Roof: (اسم) سقف بیرونی خانه، بام
🔻Roof of the apartment is flat.
بام آپارتمان صافه.
***Ceiling: (سیلینگ) سقف داخل خانه و اتاق
🔺Caretaker: (اسم) سرایدار
🔻The school caretaker is an old man.
سرایدار مدرسه یه پیرمرده.
🔺Forget: (فعل) فراموش کردن
🔻I never forget your words.
حرفات رو هیچوقت فراموش نمیکنم.
🔺Lead to: (فعل) منتهی شدن، منجر شدن
🔻Their disagreement usually leads to argument. (دیس اِگریمِنت --- آرگیومِنت)
مخالفت اونها معمولاً منجر به مشاجره میشه.
🔺Roam: (فعل) پَرسه زدن
🔻Some students roam the streets after school.
بعضی از دانش آموزا بعد از مدرسه، توی خیابون می چرخن.
✅ ادامه ی لغات داستان کوتاه ✅
🔺by mistake: به اشتباه، سهوا
🔻I sent this message by mistake.
این پیامو اشتباهی فرستادم.
🔺 Reflection: (اسم) انعکاس
🔻I saw my reflection on the water.
انعکاس خودم رو توی آب دیدم.
🔺pack: (اسم) دسته، گله
🔻I saw a pack of dogs there.
اونجا یه دسته سگ دیدم.
🔺 Surround: (فعل) احاطه کردن
🔻The trees surround this house.
درخت ها این خونه رو احاطه کردن.
🔺Scared: (صفت) ترسیده
🔻I was really scared in the dark.
توی تاریکی، واقعاً ترسیده بودم.
🔺Bark: (فعل) پارس کردن
🔻Our neighbor's dog is barking all the time.
سگ همسایه مون تمام وقت داره پارس میکنه!
🔺 Frightened: (صفت) وحشت زده
🔻When I saw the blood, I was frightened. (بلاد)
وقتی خون رو دیدم وحشت کردم.
🔺 Frantically: (قید) با عجله، با نگرانی
🔻I worked frantically to finish the report.
با عجله کار کردم تا گزارش رو تموم کنم.
🔺 Lifeless: (صفت) بی جان
🔻A lifeless bird was on the street.
یه پرنده ی مرده توی خیابون بود.
🔺Harm: (فعل) آسیب رسوندن
🔻Too much TV harms your eyes.
تلویزیون بیش از حد به چشم هات آسیب میرسونه.
🔺Fight: (فعل) جنگیدن
🔻You shouldn't fight with problems, you should solve them. (ْسالو)
نباید با مشکلات بجنگی، باید مشکلات رو حل کنی.
.
🟣 وقتِ تمرینِ
🟣 این داستان کوتاه که تمرین Reading
هست رو چند بار با کلیپ ببینید، خوب گوش بدید و بعد بخونید(با صدای بلند)
👈صدای کلیپ رو کم و قطع کنید و خودتون بخونید.
🟣 اگر سطح زبان تون خوبه روی سرعت خوندن و تلفظ دقیق تر تمرکز کنید.
🟣 بعد از چندبار تمرین voice خوندن تون رو برام بفرستید.
.
.
🟣 اگر میخواید از این Reading یه تمرین خوبِ Speaking هم داشته باشید:
۱. کسایی که سطح های مقدماتی هستن، داستان رو جمله به جمله حفظ کنید(تا هر جایی که میتونید، حتما نباید کُل داستان رو حفظ کنید) بعد با صدای بلند داستان رو از حفظ تعریف کنید.
۲. کسایی که سطح میانی یا بالاتر هستن و میتونن راحت جمله سازی کنن و به زبان خودشون داستان رو تعریف و بازگویی کنن،خلاصه یا summary بگن.
🟣 موقع خلاصه گویی حتما از لغات جدید متن استفاده کنید.
💠@StartSmart💠
.
😍 از روخوانی، حفظ داستان یا بازگویی و خلاصه به زبان خودتون voice بگیرید و برام بفرستید.
👇👇👇
😍 تا فردا (سه شنبه) برای فرستادن این
تمرین مهلت دارید.
@Ameneh2023
.
👆👆👆
😍 خلاصه ی داستان کوتاه که ستاره خانوم زرنگ ما فرستادن👏👏👏
😍 سرعت بچه های ما بالاست🌪🌪
.
😍 یادداشت های خانوم قویدل عزیز😍
👌خیلی خوشحال میشم وقتی میبینم با جدیت مطالب رو دنبال میکنید👌
🥰 این به من انرژی و انگیزه میده تا بهترین محتوا رو برای شما آماده کنم🥰
✅ عزیزای من اینا رو میذارم تا شما هم انرژی و انگیزه بگیرید✅
.
🌹برای اینکه بتونم محتوای مناسب سطح اکثریت اعضای کانال مون آماده کنم لازمه بدونم سطح زبان تون تقریبی در چه حده🌹
🌱سطح مبتدی ۱ یا Elementary
🌱سطح مبتدی ۲ یا Pre-Intermediate
🌱سطح میانی ۱ یا Intermediate
🌱سطح میانی ۲ یا Upper-Intermediate
🌱سطح پیشرفته ۱ یا Advanced
🌱سطح پیشرفته ۲ یا Proficiency
.
.
😊 از طریق لینک زیر به صورت ناشناس سطح زبان تون یا تعداد ترم هایی که زبان خوندید رو بهم بگید😊
https://harfeto.timefriend.net/16847799988661
.
🌹 زبان دوستا، با مَراما، با معرفتای من
از ۲۰۰ نفری که پُست تعیین سطح رو دیدن
فقط ۲۲ نفر سطح شون رو گفتن😬
🌹به نظر شما من براساس سطح ۲۲ نفر میتونم برای تولید محتوای متناسب با اکثریت به نتیجه برسم؟!🤔
.
☘ باید امروز حواسم باشد؛
که اگر قاصدکی را دیدم
آرزوهایم را؛
بدهم تا برساند به خدا☘
😍 عزیزان من سلام😍 کیا آرزوهاشونو رو دوش این قاصدکا سوار میکنن بعدشم با تمام قدرت فوت میکنن تا برسه به دست خدا؟😍
🔺 Dandelion: (اسم) قاصدک دَن دی لایِن
🔻 Make a wish: آرزو کردن
🔺When I see a dandelion, I always make a wish on it.
وقتی قاصدک میبینم، همیشه آرزو میکنم.
.
02_faded_instrumental.mp3
3.42M
🎶 این آهنگ معروف بی کلام رو توی تلویزیون یا کلیپ های ویدیویی خیلی شنیدید😊
The composer of this music is Alan Walker.
آهنگساز این موسیقی آلِن واکِر هست.
He is a 25-year-old British-Norwegian composer and DJ.
او یه آهنگساز و دیجِی انگلیسی-نروژی ۲۵ ساله ست.
"Faded" was released in 2015 and was highly successful and popular worldwide.
آهنگ «محو شده» که در سال ۲۰۱۵ منتشر شد، در سراسر دنیا به شدت موفق و محبوب شد.
.
.
🟣 یکی از راه های تقویت زبان و پیشرفت توی انگلیسی گوش دادن آهنگه، شما میتونید آهنگ خواننده ی مورد علاقه تون رو همراه با متن آهنگ از اینترنت دانلود کنید و چندبار گوش بدید تا حفظ بشید🥰
.
.
🟣 اینطوری هم لذت میبرید هم انگلیسی یاد میگیرید، لغات و اصطلاحات جدید رو توی دفترچه ی آهنگ تون با مثال یادداشت کنید و جمله ی خودتون رو هم زیرش بنویسید🤩
.
.
🟣 با حفظ کردن متن داستان یا متن آهنگ ساختار جمله های انگلیسی به صورت ناخودآگاه توی ذهن تون میشینه و وقتی بارها و بارها داستان ها و آهنگ های مختلف رو حفظ کنید، بعد از یه مدت خودتون اتوماتیک وار میتونید مثل همون جمله ها رو تولید کنید و بسازید😍
#آهنگ
.
😍 حالا بریم سراغ یه آهنگ قشنگ و معروف آلِن واکِر، که یه خواننده نروژی به اسم Iselin Solheim اونو خونده😍
.