💐 عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ: کَتَبْتُ إِلَی أَبِی جَعْفَرٍ علیه السلام عَلِّمْنِی شَیْئاً إِذَا أَنَا قُلْتُهُ کُنْتُ مَعَکُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ قَالَ فَکَتَبَ بِخَطِّهِ أَعْرِفُهُ : أَکْثِرْ مِنْ تِلَاوَةِ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ وَ رَطِّبْ شَفَتَیْکَ بِالاسْتِغْفَارِ. 🍀 نقدّم لحضرات مخاطبینا الکرام احرّ و اطیب التهانی بمناسبة ولادة ابن الرضا، الإمام محمد بن علي الجواد -عليهما السلام- 🍀 اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎥 وثائقی «الخامنئی» الحلقة الأُولی حجم: 50 میغابایت دوام: 47 دقیقة ♦️این مستند هشت قسمتی روزهای سه‌شنبه‌ ساعت۲۳ به وقت تهران پخش می‌شود اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🌈 أقدّم لحضرتکم ایها المخاطبین الکرام اجمل و احرّ التهانی بمناسبة ميلاد أميرالمؤمنين الامام علي بن ابيطالب -علیه افضل صلوات المصلّین- 🌸 عاد الله علینا بالبرکة و السعادة و جعلنا من خيار مواليه و خُلَّص شيعته🤲

🎥 انشودة رائعة «علی یا مددی» اداء: اباذر، مقداد، عمار و سلمان حلواجی (من اهالی بحرین) کیفیت: عالی، ضبط استودیویی حجم: 22 مگ مدت: 5:11 دقیقه پیاده سازی کامل این سرود در پیام بعدی کانال👇🏻 اولین خودآموز مکالمه عربی در ایتا👇🏻 http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

📝 متن انشودة رائعة «علی یا مددی» علی یا مددی - اَلا خُذ بیدی و کُن لی سَنَدی - علی یا مددی علی یا اَلَق السماء - و الدین بک احتَمی و الحق لک انتمی - امامی حنینٌ و بدرٌ و احدٌ و خیبر بها المجدُ سرٌّ - سَنی الله حیدر حملتَ و الدعاء - رضاک یا رب کسرتَ اَنفَهم - فَتَبَّ من تبّ بسیفک انتهی - غرورُ مَرحب عجیبه یا علی - السما تنادی علی اللّی صارمه - رمی الاعادی بصلاته یرتمی - من المرادی دماک استعرت - و لله جَرَت و هذا کَمَدی - علی یا مددی یقینی وهدایتی - عنوان حکایتی دوّنت برایتی - امامی وصی السماء - و زوج البتول عظیم الفداء - و نفس الرسول فذکر اهل اتی - لک انتصار و قول لافتی - بک افتخار فانت جنة و انت نار احبّ زیارتک - تشدّ حنینی علی یبو الحسن - علی جبینی غرامی و احسبک - هوای و دینی و منذ الصغری - تجلّی قدری باَمسی و غدی - علی یا مددی لک الحبّ من القِدَم - و الصدق له قدم للعهد اراق دم - امامی انا عبد حبّی - فخُذنی مُراقاً ادر کاسَ قلبی - و زده اشتیاقا فَمن سواک لی - یزیل همّی لانک الذی کشفت غمّی ایا هوی ابی و نبض امّی فدا لک العمر - قلیل و ربک حبیبی یا علی - انا علی دربک لموتی و الحشر - اقول احبّک و یبقی املی - بخیر العمل و عند الشدد - علی یا مددی ترجمه کلمات مشکل: سند: پشتوانه اَلَق: درخشش احتَمی: حمایت شد اِنتَمی: منتسب شد سَنی: نور انفَهم: بینی شان استعَرَت: شعله ور شد کَمَد: ناراحتی و غم دَوَّنتُ: نوشتم انتصار: پیروزی حَنین: مهربانی جَبین: پیشانی اَراقَ: ریخت (مایعات) قِدَم: زمان های گذشته اولین خودآموز مکالمه عربی در ایتا👇🏻 http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎥 قصیدة رائعة "انت العلی الذی فوق العُلا رُفِعا" حجم: ۳.۵ میغابایت دوام: ۱:۵۵ دقیقة اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🚨 مسابقه ترجمه عربی به شخصی که متن زیر را به #بهترین و فصیح ترین شکل به عربی فصیح ترجمه نماید، مبلغ #پانصدهزار ریال #جایزه اعطاء میشود. مهلت ارسال ترجمه تا بیستم اسفند 🚀 ارسال ترجمه ها به @ 🍀🍀 سینا صفاوردی دانشجوی ایرانی که به همراه دیگر دانشجویان ایرانی از ووهان چین به ایران برگشته می گوید: در همان روزی که قرار بود ما از چین به ایران برگردیم یک هواپیمای بزرگ عربستانی برای بازگرداندن تبعه خود در فرودگاه چین نشست اما حاضر نشد جز 10 تبعه خودش، هیچ‌کس را سوار کند و از آن مهلکه نجات دهد؛ حتی عرب‌های هم‌زبانشان را. اما نزدیک زمان پرواز ما که رسید، خودمان نامه زدیم و از سفارت درخواست کردیم هم‌کلاسی‌های عرب‌زبانمان هم همراهمان بیایند. آخه آن‌ها دوستان ما بودند و آنجا داشتیم با هم زندگی می‌کردیم. نمی‌توانستیم نسبت به آن‌ها بی‌تفاوت باشیم. اینطور بود که 58 عراقی، 24 سوری و یک لبنانی هم همراه ما و با هواپیمای ما پرواز کردند. آن‌ها خیلی خوشحال بودند و از ایران برای این لطف تشکر می‌کردند. 🍀🍀 اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

😃این مسابقه فردا به پایان میرسد و پس از پایان، متون ارسالی بررسی شده و برنده🤩 از طریق همین کانال معرفی خواهند شد🎁

تابحال نزدیک به 3 هزار پیام در کانال ما منتشر شده است چگونه بین اینهمه پیام سردرگم نشیم؟ خیلی راحته؛ پیام سنجاق شده به بالای کانال مانند فهرستی برای کل مطالب ماست؛ صفر تا صد کانال را بصورت موجز آدرس داده ایم.

برای دانلود📲 و مشاهده🎥 دروس عربی #شبكه_اموزش_سيما به کانال شبکه آموزش "مجازی" بپیوندید👇 http://eitaa.com/joinchat/542507024C4d1f6a6971 سپس کلمه "عربی" را جستجو نمایید. هرچند #کرونا مدارس مان را تعطیل کرده اما آموزش تعطیل نیست و #کرونا_را_شکست_میدهیم

🎥 وثائقی «الخامنئی» الحلقة الثانیة ⚖️حجم: 42 میغابایت ⏰دوام: 54 دقیقة إصدار: قناة المنــار (حزب الله لبنــان) ♦️این مستند هشت قسمتی روزهای سه‌شنبه‌ ساعت۲۳ به وقت تهران پخش می‌شود. هر هفته در همین کانال قسمت های بعدی را میتوانید مشاهده و دانلود نمایید. اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🎁 نتیجـه مسابقــه ترجمه 🎁 همانطور که شما مخاطبین کانال «مکالمه عربی» ایتا مستحضرید در تاریخ دهم اسفند 98 در این پست https://eitaa.com/arabia/2947 🎯متنی به زبان فارسی را بعنوان مسابقه مقرر کردیم. پایان آن را نیز بیستــم اسفند اعلام کردیم. تاکنون 👈🏻 31 نفر 👉🏻 در این مسابقه علمی شرکت کردند که در اینجا از همه آنان کمال تشکر 🙏🏻 را داریم. حقیقتا استقبال شایسته ای شد و اگر در وُسع ما بود می بایست به همه آنها هدیه ای 🛍 به رسم یادگاری و شکرگزاری اعطاء می کردیم که البته با این اوضاع پسابرجام و جیب ما ممکن نیست😆. 🏅لذا با بررسی و مقایسه متون با یکدیگر یک نفر را بعنوان برنده معرفی میکنیــم: کاربر «محمد» که به نحو سلیس و روان و فصیح متن فوق را به عربی برگردان و ارسال کردند. 💵 به رسم هدیه مبلغ 500 هزار ریال به ایشان اهداء خواهد گردید. 💰 با تشکــر

⭕️ داروی معرفی شده به وسیله‌ی امام کاظم علیه السلام 🌷سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ (ع) وَ قَدِ اشْتَكَى فَجَاءَهُ الْمُتَرَفِّعُونَ بِالْأَدْوِيَةِ يَعْنِي الْأَطِبَّاءَ فَجَعَلُوا يَصِفُونَ لَهُ الْعَجَائِبَ فَقَالَ: 🍀أَيْنَ يَذْهَبُ بِكُمْ اقْتَصِرُوا عَلَى سَيِّدِ هَذِهِ الْأَدْوِيَةِ الْهَليلَجِ وَ الرَّازِيَانَجِ وَ السُّكَّرِ فِي اسْتِقْبَالِ الصَّيْفِ ثَلَاثَةَ أَشْهُرٍ فِي كُلِّ شَهْرِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَ فِي اسْتِقْبَالِ الشِّتَاءِ ثَلَاثَةَ أَشْهُرٍ كُلَّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَ يُجْعَلُ مَوْضِعَ الرَّازِيَانَجِ مَصْطَكَى فَلَا يَمْرَضُ‏ إِلَّا مَرَضَ‏ الْمَوْت‏. 🔺امام کاظم (ع) بیمار شدند و پزشکان نزد ایشان آمده و برایشان نسخه‌های عجیب نوشتند. 🔸حضرت فرمودند: به کجاها می‌روید؟! به سید و آقای این داروها اکتفا کنید. 🔸هلیله و رازیانه و شکر در سه ماه اول تابستان(فصل گرما)، در هر ماه سه مرتبه و در سه ماه اول زمستان(فصل سرما)، در هر ماه سه روز و سه مرتبه (مصرف می شود) و به جای رازیانه، مصطکی قرار داده می شود؛ پس (فرد) به بیماری مبتلا نمی‌شود مگر بیماری مرگ. 📚 بحار الانوار، ج‏۵۹، ص۹۹ پ ن: بجای عمل به فرمایشات اهلبیت رفتند سراغ وایتکس و الکل پاشی به در و دیوار؛ نتیجه اش هم همین مرگ و میر های فراوان؛ این سرنوشت ملتی است که دستورات سازمان بهداشت جهانی را بر دستورات ائمه اطهار ترجیح بدهد؛ راه حلش خیلی ساده است: بازگشت به طب سنتی؛ و استفاده حداقلی از داروهای شیمیایی طب غربی #داروي_امام_كاظم اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا @Arabia

🎁 جایزه نفر برنده مسابقه ترجمه مکالمه عربی ایتا به ایشان اهداء شد. ارزوی موفقیت داریم برای ایشان و همه شرکت کنندگان در این همآورد علمی ان شاءالله بعدا هم از این نوع نوآوری ها خواهیم داشت...

نظر برنده مسابقه نسبت به اجرای این طرح جدید کانال مکالمه عربی ایتا

العالم يبدو كفقاعة.. ..... كورونا حطمت جبروتنا، وأظهرت مدى ضعفنا، وسخفنا، وضحالتنا، وقلة حيلتنا.. ........ فايروس صغير حطم جبروت الإنسان،وجعل من حضارة إنسانية عمرها سبعة آلاف عام مجرد أضحوكة.. كم كذبنا على بعضنا، وكم سرق غنينا فقيرنا، وكم تفاخرنا بألقاب زائفة، وكم رأينا أننا الأصلح والأذكى والأقوى من بين جميع الكائنات.. لكننا نبدو اليوم كائنات هشة بائسة تثير الشفقة.. ...... أين دول العشرين إذن؟ أين العالم الأول؟ أين جبروت أميركا، وأوربا، والروس، والصين، واليابان؟ أين الجامعات، ومراكز الأبحاث؟ وأين أبطال نوبل؟ ...... رئيس وزراء بريطانيا ( العظمى)، يطلب من مواطنيه توديع الأحبة، ورئيس الولايات المتحدة يقطع الرحلات الجوية مع العالم، رئيس وزراء كندا يحجر نفسه، نجوم سينما، أندية رياضية كبرى، بطولات عالمية، مسارح، وصالات سينما، مهرجانات، معارض كتب، مدارس وجامعات، جميعها تتوقف عن الحركة.. والحركة مشلولة في محطات القطار، وفي المطارات، ومحطات النقل الكبرى، ...... المصافحة ممنوعة، والتقبيل جريمة، الحشود مصيدة المغفلين، أماكن العبادة المقدسة ما بين الفاتيكان ومكة تغلق أبوابها.. ..... الشك والريبة والخوف والقلق تسيطر على حواسنا، فيتعطل الدماغ عن التفكير السليم.. لم يكن ذلك بسبب حرب نووية، ولا مهاجمة كائنات فضائية لكوكبنا.. إنما بسبب فايروس صغير.. فايروس يجعل من سرف الدبابات، وأسراب الطائرات، وأحدث أنواع الرادارات مجرد آلات غبية لا تصد هجوما، ولا تهدد عدوا.. ...... أقتصاد العالم يُشل، والبورصات الكبرى تتهاوى، أسعار النفط تسقط، والأغنياء يحبسون أنفاسهم.. وحدهم الفقراء أمينون في القافلة،لكنهم ليسوا آمنين من الإصابة بكورونا، فهم مهددون مثلما الأغنياء بهذا الوباء.. ...... على مدى القرون الماضية خضنا عدداً كبيراً من الحروب.. كنّا نرغب بتحطيم الآخر وقطع نسله إلى الأبد.. حروب دينية، غزوات، ومؤامرات، وانتهاك لحرمة دم الإنسان.. صراعات ومهاترات، حربان عالميتان،حربٌ باردة، ضغوط على الشعوب الضعيفة،وابتزاز للأمم الفقيرة أنهار من الدماء، وجيوش من الأيتام، والأرامل، والجرحى، والمعاقين وكبار السن الذين لا مأوى لهم، والأطفال الذين يأنون من آلام المجاعة.. كل ذلك بسبب طمع الإنسان، وجشعه، ونزعته لظلم الآخر، وسلب ما لديه...ليس على مستوى الدول، بل حتى على مستوى الأفراد والجماعات.. .... اليوم صار كل شيء في مهب الهاوية.. وأصبح كل كبير صغيرا، وكل قوي ضعيفا،وكل غني فقيرا.. فإذا كانت العولمة قد جعلت من العالم مجرد قرية، فإن الكورونا جعلت منهُ اليوم مجرد فقاعة.. ..... منقول اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

#فوری سریعا! با شرکت در کمپین فارس نیوز در حمایت از پیامرسان ملی #ایتا ، اعتراض خود را به وزیر ارتباطات منتقل نمایید. آقای آذری جهرمی سِرورهایی که با پول بیت المال تهیه شده را در اختیار تلگرام و اینستاگرام قرار داده ولی اونها رو از پیامرسان پاک و قدرتمند #ایتا دریغ میکند. نتیجه می شود همین قطعی چندساعته امروز عزیزان؛ ایتا از نظر نرم افزاری قوی است، لکن سِروِر (برای پردازش اطلاعات) و هاست (نگهداری داده ها) کافی در اختیار ندارد زیرا به آقایان #باج_نمیدهد . قطعی امروز نتیجه عدم پیگیری من و شماست. لینک کمپین فارس نیوز: https://my.farsnews.ir/c/20105 ثبت نظر و ثبتنام در آن 30 ثانیه طول میکشه...

متن زیر ترجمه برنده مسابقه «شماره یک» کانال مکالمه عربی ایتا ست که به درخواست مکرر مخاطبین منتشر می شود. این گونه مسابقات ادامه خواهند داشت ان شاءالله الرحمن. 🍀🍀 بسم الله الرحمن الرحیم سینا صفاوردی احد الطلاب الإیرانیین الذین رجعوا من مدینة ووهان الصینیة الی ایران. هو یقول: فی الیوم الذی کان موعد عودتنا الی ایران هبطت طائرة سعودیة فی مطار الصین لتأخذ معها المواطنین السعودیین و هم عشره. فلم یسمحوا برکوب الطائرة الا لهؤلاء السعودیین العشرة بینما کان هناک غیرهم من أبناء اللغة العربیة یریدون الخروج من تلک المهلکة. فاقترب موعد رکوبنا للطائرة فأرسلنا رسالةإلی السفارة الإیرانیة نطلب منهم السماح باصطحاب زملائنا العرب فی الطائرة. لأنهم اصدقائنا و کنّا نعیش هناک معــاً فلم نستطع إهمالهم. فهکذا أقلعت الطائرة و یرافقنا علی متنها 58 عراقیّا و 24 سوریّاً و لبنانیّ واحد. و کلّهم فرحانین و شاکرین إیران علی فضلها علیهم. اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

#ایتا_سه_میلیونی_شد امروز ۲۸ اسفند ۹۸ پیامرسان ایتا پیشروترین و پرمخاطب ترین پیامرسان ایرانی در بازار شد؛ بدون اینکه مثل روبیکا انحصاری و پرتبلیغ و پردبدبه و کبکبه باشد. همین الان به اپلیکیشن بازار رفته و ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ بهش بدید و سپس در قسمت نظرات، از آن تعریف کنید. #حمایت_از_ایتا 👇👇 http://cafebazaar.ir/app/?id=ir.eitaa.messenger&ref

بسم الله الرحمن الرحیم 🎥 الفیلم الوثائقي "خامنئي" من إنتاج قناة المنار اللبنانیة، یکشف خبایا عن خمسین عاما من حیاة السید الخامنئي منذ الولادة حتی تسلّمه القیادة. ستعرض قناة المنار هذا الوثائقي فی ثماني حلقات. و قد بُثّت الحلقة الأولی منه التي حاولت تعریف سلالة و نسب السید الخامنئي. إلیکم موجَز ما قُدّم فی الحلقة الأولی: ☘️ السید علي الخامنئي هو الحفید الثامن و الثلاثون لنبینا محمد صلی الله علیه و آله. یعود نسبه إلی الإمام زین العابدین علیه السلام. ☘️ الجد الثامن و العشرون للسید علي الخامنئي، میر سید محمد المدائني، هاجر من جزیرة العرب إلی إیران و سکن "آراک" و تحدیدا مدینة تسمی "تفرش". فقتله بنو العباس و هو قائم یصلي صلاة اللیل. أصبح قبره مزارا للناس یقصدونه حتی أیامنا هذه. ☘️ و في قریة "هزاوه" القریبة من تفرش، مقام منسوب الی الجد السابع و العشرین للسید علي الخامنئي و هو السید أحمد بن السید محمد. کان فقیها و مبلّغا. عمل علی نشر الإسلام حتی کثر أتباعه؛ ما دفع بني العباس إلی الهجوم علیه و هو قاتل حتی استشهد. ☘️ عائلة السید علي الخامنئي هاجر من آراک إلی محافظة آذربایجان. أحد أجداد السید علي الخامنئي کان من قریة «زنوز» بمحافظة آذربایجان؛ من العلماء الذین استشهدوا و له قبر معروف فی «زنوز». في أحد الأیام هُدم قبره و ظهر جسده سالما. ☘️ الجد المباشر للسید علي الخامنئي، السید حسین التفرشي، وُلد فی بلدة «خامنه» القریبة من تبریز. سکن السید حسین التفرشي مدینة تبریز و تولّی إمامة کبری مساجد المدینة، المسجد الجامع. هو کان من داعمي ثورة الدستوریة المعروفة باسم "المشروطة". عائلة السید حسین التفرشي کانوا یُعرفون فی تبریز بعائلة "الخیابانیة". و الشیخ محمد الخیابانی هو زوج عمة السید علي الخامنئي. ☘️ والد السید علي الخامنئي، آیة الله جواد الخامنئي، نجل السید حسین التفرشي، تلقّی علومه التمهیدیة في حوزات تبریز و بحوث الخارج في مدارس النجف الأشرف. هو کان من تلامذة المرحوم النائیني صاحب کتاب "تنبیه الأمة و تنزیه الملة" الذی ینطوي علی نظریة الحکومة الإسلامیة. ☘️ السید جواد الخامنئي قرر متابعة دراسته الحوزویة في مدینة مشهد. فاستقر فیها فی عام 1931 للمیلاد. أطلق المشهدیون علی عالم الدین القائم من قریة «خامنه» لقب "الخامنئي". تولّی السید جواد الخامنئي إمامة مسجد الصدیقین. و هو کان یرتقي المنبر بعد صلاة المغرب و العشاء و یطرح المسائل العقائدیة للمصلین. هو لم یسعَ إلی الشهرة و کان زاهدا مقتصدا بسبب فقره و لم یسعَ إلی الرفاهیة. ☘️ تزامن استقرار السید جواد الخامنئي في مشهد مع حکم الشاه رضا بهلوي المتجبر. السید علي الخامنئي یقول عن والده: «هو کان ینظر بعین البغض و التنفر إلی النظام البهلوي. لم یکن و لا حتی للحظة مفیدا للأنظم السابقة و لم یشارک في أي جلسة و لم یستجب لأي دعوة عامة أو خاصة و حتی في احتفالات متحف الإمام الرضا علیه السلام. کان هناک قاعة فی المتحف تقام فیها الاحتفالات فی الأعیاد و کانت تُوَجّه الدعاوي لعلماء مشهد للمشارکة. و کان أبي واحدا من عالمَین أو ثلاثة لم یشارکوا في أي من هذه الاحتفالات.» ☘️ والد أم السید علي الخامنئي، آیة الله هاشم النجف آبادي المیردامادي، یتصل نسبه عبر بضعة و ثلاثین جدا بالإمام جعفر الصادق علیه السلام. و هو أحد أحفاد المحقق الثاني الکرکي العاملي. المحقق الکرکي هو من أوائل من نظّر لمفهوم توسعة ولایة الفقیه. ☘️ السید هاشم المیردامادي کان من کبار العارفین فی النجف الأشرف. ینقل آیة الله بهجت أنه کان یقرأ في قنوت رکعة الوتر من صلاة اللیل دعاء أبي حمزة الثمالي. السید هاشم المیردامادي کان یؤمّ الصلاة في مسجد کوهر شاد في مشهد و یقیم درس تفسیر القرآن في ذلک المسجد. ☘️ عُرف عن السید هاشم المیردامادي انخراطه الکامل في العمل الاجتماعي و السیاسي. کان منزله مکان التقاء العلماء المعارضین للنظام لا سیما خلال أحداث مسجد کوهر شاد عندما قام المصلون بالتحصن في المسجد رفضا لتنفیذ قرار رضا بهلوي بخلع الحجاب. عندها عمد النظام لاعتقال السید هاشم و نفیه ثماني سنوات بعیدا عن مشهد. ☘️ کل ما تقدم هو بعض من سیرة أجداد السید علي الخامنئي. هذا الرجل إضافة إلی جهده الشخصي هو حصیلة أکثر من ألف و أربع مئة عام من تراکم الخِبرات و التجارب و الثورة. اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910