[ Photo ]
🔰اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا
🔰متنوع ترین و فعال ترین کانال آموزش عربی ایتا از حیث تولید وتقدیم محتوا
🔰آموزش سریع ومتنوع و رایگان با #متن_های_متنوع_بروز #اسلوب_ها_وجمله_سازی_عربی #فیلم_انیمیشن #موفقیت #سخنرانی_مذهبی_کوتاه #حل_تمرین و#آمادگی_پاسخ_به_سوالات و ...
✔️در خدمت حوزویان و دانشگاهیان عزیزی که دوست دارند از قواعدی که سال ها حفظ کردن بطور عملی استفاده کنند و خانواده های محترمی که تمایل دارند فرزندانشان زبان بین المللی عربی را هم بیاموزند.
به خانواده ی "مکالمه عربی" بپیوندید.
@arabia
♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️
مکالمه عربی چیست؟ مگر همان عربی که در دبیرستان خواندیم نیست؟
جواب: ما چند نوع عربی داریم:
اول: عربی فصیح سنتی (همان عربی زبان قرآن و کتب قدیمی و کتب حوزوی)
دوم: عربی محاوره ای فُصحی (همان عربی روزنامه و اخبار رسمی شبکه های تلویزیونی یعنی زبان معیار)
سوم: عربی محاوره ای شعبی (دارجه هم می گویند)
در حقیقت آنچه شما در دبیرستان یاد گرفته اید و طلاب نیز در کتب خود -مثل صمدیه و سیوطی و مغنی- خوانده اند نوع اول است. گرچه خواندنش خوب است و در فهم قرآن به شما کمک می کند ولی اگر با استفاده از آن با یک عرب زبان صحبت کنید فکر می کند شما دارید فارسی صحبت می کنید!
عربی فصیح نیز همان عربی است که زبان مشترک بین 25 کشور عربی است.
عربی شعبی نیز همان فصیح است ولی بصورت شکسته و کوچه بازاری شده!
چقدر سخت شد! با یک مثال توضیح می دهیم. فرض کنید وارد فرودگاه رفیق حریری بیروت شده اید و چمدان در دست منتظر تاکسی هستید.
اگر با عربی سنتی و زبان کتب درسی حوزوی بخواهید صحبت کنید فقط می توانید بگویید: اُریدُ یعنی می خواهم. اما نمی دانید تاکسی به عربی چه می شود زیرا تابحال بین قواعد دستور عربی و صرف افعال و تصغیر و جمع مکسر به چنین کلمه برخورد نکرده اید
اما طبق عربی محاوره ای فصیح شما خواهید گفت: اُریدُ سیّارةً یعنی یک ماشین می خواهم.
اما طبق عربی محاوره ای شعبی خواهید گفت: اَرید تَکسی!
این جمله آخر طبق دستور عربی اشتباه است زیرا همزه متکلم وحده مضموم است نه مفتوح.
#نتعلم_معا
#عربية
@arabia
💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉
#درس_1:
احوالپرسی ها 🔰
1 . درود گویی : التحیة
2 . احوالپرسی : التعارف
3 . سپاسگزاری : الشکر و الامتنان
4 . خوش آمد گویی : الترحیب
5 . راهنمایی کردن : الارشاد
6 . معذرت خواهی : الإعْتِذَار
7 . تسلیت : التَعْزیَه
8 . تبریک : التَهْنِئَة
9 . احترام گذاری : الإحترام
10 . شک و تأکید : الشک/الظن-التأکید
1 . درس درودگویی : التحیة 🔰
سلام بر شما ⬅️ سلام علیكم/ علیکمُ السّلام
صبح بخیر ⬅️ صباح الخیر
عصر بخیر ⬅️ مساء الخیر
شب بخیر ⬅️ مساء الخیر
#تمهيدية
@arabia
❄️┄┉❈💙 ┄❈❄️
#درس_2
برخی الفاظ مرتبط با پیامرسان ها:
کانال: قناة
گروه: فریق، مجتمع، قروب(معرّب گروپ!)
لینک: رابِط
ممبر: عضو
کپی: نسخ
@arabia
پی ست: الصاق
برنامه: برنامَج
ما می توانیم: نحنُ نستَطیع
#نتعلم_معا
#المفردات_التعلیمیة
@arabia
💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉
#درس_3
3⃣ حروف جر( در کنار کلمات معنی پیدا می کنند و جداگانه استعمال نمی شوند)🔰
فارسی ⬅️ عربی
از / ابتدا ⬅️ من
@Arabia
بر ⬅️ علَی
به سوی ⬅️ إلی
ب ⬅️ ب
در ⬅️ في
برای ⬅️ ل
@Arabia
سپس ⬅️ ثم
از زمانی که ⬅️ مندُ
تا ⬅️ حتی
#نتعلم_معا
#مفردات
به کانال مکالمه عربی بپیوندید👇🏻👇🏻
@arabia
http://eitaa.com/joinchat/3417505808C6713842f16
💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉