طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 الحلقه الواحدة و العشرون 🔹کدتُ اقتُلُه: نزدیک بود بکشمش 🔸اخرَسوا: ساکت بشید 🔹ق
📝 المفردات المهمّة📝
الحلقه الثانیة و العشرون
🔹مریب: شک برانگیز
🔸مکافئة سخیّة: پاداش سخاوتمندانه
🔹استَسلِم: تسلیم شو
🔸ان اُورِّطَکما: شما رو به وسط معرکه بکشانم
🔹اصمُت: ساکت شو
🔸نحرِّرُ: آزاد می کنیم
🔹طالَما احبُّ: خیلی وقته دوست دارم
🔸ارتِدائِنا: لباس بر تن ما کردن
🔹من الحسن ان نبدُوَ مثلهم: بهتره مثل خودشان ظاهر شویم
🔸تقَمَّصوا شخصیّةً: خودتون رو به شکل یک شخصیت دربیاورید
🔹تقمُّص: تناسخ ارواح
🔸امرٍ هامٍّ: یه چیز مهم
🔹کیساً من الذهب: یک کیسه طلا
🔸یظلُّ المفتاح معی: کلید با خودم می مونه
🔹فتاة لئیمة: دخترک پست
🔸رائحة التیس: بوی بز
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 الحلقه الثانیة و العشرون 🔹مریب: شک برانگیز 🔸مکافئة سخیّة: پاداش سخاوتمندانه 🔹ا
📝 المفردات المهمّة📝
الحلقه الثالثة و العشرون
🔹بلا شَکوی: بدون چون و چرا
🔸جولة سیاحیّة: گردش تفریحی
🔹صرصار: جیرجیرک
🔸خطُوات: گام ها
🔹غالباً ما ینهارُ: خیلی اوقات فرو می ریزد
🔸سلّتُکما: سبد شما دونفر
🔹الحَیّة اللئیمة: مار پست فطرت
🔸موهوبة: تیزهوش
🔹یتهاور: تهور و بی احتیاطی کردن
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 الحلقه الثالثة و العشرون 🔹بلا شَکوی: بدون چون و چرا 🔸جولة سیاحیّة: گردش تفریحی
📝 المفردات المهمّة📝
الحلقه الرابعة و العشرون
🔹قبل ان یَنفَدَ: قبل از اینکه تمام شود
🔸سریعة البدیهة: دختر حاضر جواب
🔹مازِلتُ اَتعلَّمُ: هنوز دارم یاد میگیرم
🔸بسرعةٍ قیاسیّة: با سرعت مثال زدنی
🔹انهَض یا عدیم الفائدة: پاشو مردک بی خاصیت
🔸حصَرناه: محاصره اش کردیم، افتاد تو چنگ مون
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 الحلقه الرابعة و العشرون 🔹قبل ان یَنفَدَ: قبل از اینکه تمام شود 🔸سریعة البدیهة
📝 المفردات المهمّة📝
الحلقه الخامسة و العشرون
🔹ثقی بی: ای زن به من اعتماد کن
🔸نفَق: کانال، سوراخ، زیرگذر
🔹شبرٍ: وجب
🔸تمَهَّل: عجله نکن، منتظر باش
🔹تیّار: جریان
🔸ظلامٌ و عُفونة و طینٌ: تاریکی و بوی گند و گل
🔹سماد: کود
🔸فضالات خَفافیش: فضولات خفاش ها
🔹نحیلة: لاغر
🔸راقی: بافرهنگ
🔹وضیع: پست و فرومایه
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 الحلقه الخامسة و العشرون 🔹ثقی بی: ای زن به من اعتماد کن 🔸نفَق: کانال، سوراخ، ز
📝 المفردات المهمّة📝
کارتون صلاح الدین
الحلقه السادسة و العشرون
🔹الرائحة الکریهة: بوی بد
🔸مختَبِئ: پنهان شده
🔹یتَطلّب: می طلبد، اقتضا دارد
🔸هامدة: پوسیده
🔹رمال الصحراء: شن های صحرا
🔸انقذتَنی: نجاتم دادی
🔹حنون: مهربان
🔸درع: زره
🔹لایخترقه: نمی دَرَد آن را را
🔸ارتَدِی (ارتداء): به تن کردن
🔹یدَمِّر: نابود می کند
🔸حطِّم: نابودش کن
🔹تؤلِمُنی: دردم میاره
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 کارتون صلاح الدین الحلقه السادسة و العشرون 🔹الرائحة الکریهة: بوی بد 🔸مختَبِئ:
📝 المفردات المهمّة📝
کارتون صلاح الدین
الحلقه السابعة و العشرون
🔹منذ البِدایة و انت تخدَعینَنی: از همان اول داشتی گولم میزدی
🔸براعَت: مهارت و چالاکی
🔹اطلِق سِهامک: تیرت رو بنداز
🔸الانَ دَوری: حالا نوبت منه
🔹لحظاتٌ اخری و کنت ساقضی علیه: چندلحظه دیگه وقت داشتم میکشتمش
🔸کان محظوظا: شانس آورد
🔹حان الوقت: وقتش رسیده
🔸کن متفائِلاً: به فال نیک بگیر
🔹حادَثنا الحظّ: الکی شانس آوردیم
🔸لقد صَدَم راسه فی طفولته: در بچگی سرش زیاد ضربه خورده
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 کارتون صلاح الدین الحلقه السابعة و العشرون 🔹منذ البِدایة و انت تخدَعینَنی: از
📝 المفردات المهمّة📝
کارتون صلاح الدین
الحلقه الثامنة و العشرون
🔹التَیس العنید: بز سرکش
🔸سانظِم قصیدة فی شجاعتک: شعری در شجاعتت خواهم سرود
🔹انقذتَ حیاتی یا فتی: جانم رو نجات دادی جوون
🔸هذا مخیّب للامل: اینکه آرزومون رو ناامید میکنه
🔹سبق ان ضربتنی للکذب: تو که قبلا بخاطر دروغ منو زده بودی (این اسلوب کاربردی ایه)
🔸الشبح لم ینهی المهمة المطلوبه: سایه اون کار مهم درخواستی رو انجام نداد
🔹مصاریف: مصرف شده ها
🔸سوف انشر خبر فشلکما: خبر موفق نشدن تان را همه جا پخش می کنم
🔹عرفت مدی مهارتک؟: فهمیدی چقدر مهارت داری؟
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 کارتون صلاح الدین الحلقه الثامنة و العشرون 🔹التَیس العنید: بز سرکش 🔸سانظِم قصی
📝 المفردات المهمّة📝
کارتون صلاح الدین
الحلقه التاسعة و العشرون
🔹بلطَة: تبر، تیشه (یک واژه ترکی)
🔸بادِلنی: بیا مبادله کنیم
🔹صولَجان: عصای سلطنت (معرّب چوگان)
🔸غفوة: چُرت نیمروزی
🔹شبّاک: پنجره
🔸التوتّر: تشویش، فشار روانی
🔹تدلیل: نازکردن، ناز نازی بارآوردن
🔸نحیف: لاغر
🔹اسمحوا لی: اجازه بدید
🔸انّ عقلک لیس بنفس الحِدّة: عقلت به همون اندازه تیز نیست.
🔹عن اِذنک: با اجازه ات
🔸فعلاً: واقعاً، حتماً
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 کارتون صلاح الدین الحلقه التاسعة و العشرون 🔹بلطَة: تبر، تیشه (یک واژه ترکی) 🔸ب
📝 المفردات المهمّة📝
کارتون صلاح الدین
الحلقه الثلاثون
🔹قلتُ انی ساَتَصرّف: گفتم که خودم دخالت می کنم و انجامش میدم
🔸انتهی المُهمّة: ماموریت تمام شد
🔹ما یُطلِق لسانَه: کاری که زبانش رو باز کنه!
🔸یا لها من اِمرئة مُرعبة: چه زن ترسناکی
🔹وطنیٌّ متفَتّح: وطن دوست آزاداندیش
🔸معتقَل: زندان، بازداشتگاه
🔹اختراق الصحراء: نفوذ در صحراء
🔸انّه یُعدّ لغَزوٍ کبیر: او برای یک جنگ بزرگ آماده می شود
🔹مستوای رفیع: سطح من بالاست
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 کارتون صلاح الدین الحلقه الثلاثون 🔹قلتُ انی ساَتَصرّف: گفتم که خودم دخالت می ک
📝 المفردات المهمّة📝
کارتون صلاح الدین
الحلقه الواحدة و الثلاثون
🔹آبار الماء: چاه های آب
🔸حرّاس: نگهبانان
🔹احیاناً اعتقد انک من الغباء بحیث تنسی ان تتنفّس: گاهی فکر میکنم انقدر احمق میشی که یادت میره نفس بکشی!
🔸الخریطة مُزَوّرة: نقشه جعلی است، برای گول زدن است
🔹عمیلٌ خفیٌّ: عامل سرّی
🔸لننتَهی منهم: بریم کارشون رو بسازیم
🔹سیُفاجَئُ بحقیقة مُرّه: با یک حقیقت تلخ غافلگیر خواهد شد
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 کارتون صلاح الدین الحلقه الواحدة و الثلاثون 🔹آبار الماء: چاه های آب 🔸حرّاس: نگ
📝 المفردات المهمّة📝
کارتون صلاح الدین
الحلقه الثانیة و الثلاثون
🔹حلم الناس بالثروة: مردم آرزوی ثروت داشتند
🔸لغزَ الاِبریزیّ: معمای طلا(ی خالص رومی)
🔹کان اَبرَعهم: ماهرترین شان بود
🔸کنزٌ لامثیلَ له فی العالَم: گنجی که در عالم مانند نداره
🔹تفاصیلُ لاتَهُمُّ: جزئیاتش مهم نیست
🔸لفَتح الشَّهیّة: برای بازکردن اشتها
🔹حذارِ: مواظب باش
🔸لم یَعُد لدَیَّ وقتٌ: دیگه وقتی برام نمونده
🔹سنَتَسلَّق الجبَلَ: از کوه بالا خواهیم رفت
🔸یتَطایَرُ الشَّرَرُ من عینَیک: از چشمات آتش میباره
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910
طَريقُ الْحَياة| #عربی_فارسی
📝 المفردات المهمّة📝 کارتون صلاح الدین الحلقه الثانیة و الثلاثون 🔹حلم الناس بالثروة: مردم آرزوی ثرو
📝 المفردات المهمّة📝
کارتون صلاح الدین
الحلقه الثالثة و الثلاثون
🔹اسکِتوه: ساکتش کنید
🔸امسِکوه: بگیریدش
🔹همَجیّ: دیوانه وار،متوحش
🔸علینا اَن ...: بر ما واجب است که...
🍉 «بجای دیدن چهل کلیپ، یک کلیپ را چهل بار ببینید!»
🍉🍉 «بجای غوطه ورشدن در قواعد ادبی، عربی را زندگی کنید»
#افلام و #مفردات
🍀تدوین و بارگزاری ویدئو و پیاده سازی لغات اختصاصاً توسط کانال «مکالمه عربی» انجام شده و کپی از جای دیگر نمی باشند.
http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910