eitaa logo
گویش سیستانی 🇮🇷
34 دنبال‌کننده
4 عکس
15 ویدیو
2 فایل
گویش سیستُنی رَ درست بنویسے ✓ الفبای زابلی؛ اولین الفبای مخصوص نوشتار گویش سیستانی🌷 مؤلف: مجتبی بلقدر @MojtabaBelqadr
مشاهده در ایتا
دانلود
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎼تشنگی ✍ نوحه سرا و اجرا 🔹 محمد گل شهریاری 🌹 @ESHGHE30STO
🌊🪬 تُشنگی عمو! خٻرات دس‌تو. عمو! مہ‌ تُشنه استو از ایی قۏم ستمگر بۡرو ور ما اۏکہ بستو خدا ابرهِ بباره کہ‌ مَشکا چیل وَ داره علی‌اصغر وَ گازَک بدون شیر وَ ناره نه ابر استه، نه آبه، وَ هر سو بۡرا سرآبه عموجوٓ! فکر اۏ کن٘ کہ‌ اۏ دادن٘ ثوابه عمو! خٻرات دس‌تو عمو! مہ‌ تُشنه استو وَ روٓدخوٓنہ فرات کمتر گذر کن٘ از ایی دشمٰنون قدّار حذر کن٘ اگه مٻشو دۡگه جاىہ بۡرو، عموجوٓ! وَ یا بابا رَ از رفتن٘ خوَر کن٘ عمو! خٻرات دس‌تو عمو! مہ‌ تُشنه استو عمو مٻره٘ و وَ دس‌خوا مَشکہ داره دۏِ روٓدخوٓنه رٻسَک پٻره داره خداوندا! تو خے عمو کمک کن٘ کہ‌ سقّا یکى و دشمن٘ هزاره عمو! خٻرات دس‌تو عمو! مہ‌ تُشنه استو اگه دس‌تو جدا شو، اگه فرق تو وا شو صدای یاأخا شو دۡگه مرگ ور مہ‌ روا شو خداوندا! عمو ما، تموم آبرو ما وَ رو خوا خون٘ مِماله، نۡمِیایه رو وَ رو ما عمو! خٻرات دس‌تو عمو! خٻرات چش‌تو عموجوٓ! خودتو ورگرد، نۡمخواىو اۏ، گذشتو عموجوٓ! خودتو ورگرد، مہ‌ از اۏکا  گذشتو عمو! خٻرات دس‌تو عمو! خٻرات چش‌تو نوحه‌سرا: محمدگل شهریاری @ZaboliSistani 💔🥀
🌹✨
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎼 زابل با گویش سیستانی خواننده : هادی ستاری @ZaboliSistani 🌱
🌊 *-{ زابل }-* مہ‌ سرگردوٓ دل مہ‌ زابل استه دل مہ‌ رو سکات زابل استه امید زابل و سیستون امروٓ گل گز مہ‌ گل گز مہ‌ گل استه گل گز مو پریشوٓ شوٓنه خے مہ‌ تو ور مہ‌ کۏلک استی خوٓنه خے مہ‌ تو مثل چۏر نٻزارهِ کہ‌ مرده تو کوهۡ و رو سر مہ‌  دوٓنه خے مہ‌ نه سیستونہ‌ نه آبادی وَ جا موند نه چۏبازی نو نه شادی وَ جا موند همه برفتے وَ سون غربت دل مہ‌ نه هامون و نه آزادی وَ جا موند نه رستم مونده نه زالہ‌ وَ سیستوٓ نه زنده مونده احوالہ‌ وَ سیستوٓ نه عیدهِ نو نه نۏروٓزهِ نه سازهِ بگک ورچہ‌ همه لالے وَ سیستوٓ صدای کوش کوش باده وَ نیمروز همه جا داد و بٻداده وَ نیمروز مگه شیرین مشمأ زابل استه وَ شوٓنه تٻشہ‌ فرهاده وَ نیمروز دل مہ‌  وا دل مہ‌  وا دل مہ‌ کہ‌ مرده رو دس مہ‌ زابل مہ‌ مہ‌ کہ‌ خوٓنه خرابو ور کہ‌ گویو؟ منو ام سایہ‌ گز بو منزل مہ‌ برے پٻغوم کہ‌ از نسل کیانو مہ‌ یعقوب استو نو نے جاودانو یه کۏرهِ بکش کہ‌ دنیا بیَشنه امروٓ مہ‌ سیستونو مہ‌ سیستون زمانو مہ‌ هامونو اوشیدا زنده مٻشو دوباره خے مہ‌ دنیا زنده مٻشو مہ‌ نو ام توتن و ام تر چۏ مہ‌ غمہ‌ در دل کنے ورغنده مٻشو شاعر: ماشاالله خلیلی @ZaboliSistani 🌹✨
🌹✨
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎼 شاهنامه شعر و ملودی : مصطفی گلی‌نوری 🎤خوانندگان : محسن‌ ذوالفقاری استاد بهروز شبستری حجت دهمرده مصطفی گلی‌نوری
🌊 بنام خداوند جان و خرد کزین برتر اندیشه برنگذرد الا ای برآورده چرخ بلند چه داری به پیری مرا مستمند چو بودم جوان برترم داشتی به پیری مرا خوار بگذاشتی 🌊 نصف شهنوٓمه از رستم و زال و از زابلستوٓنه مُلک شاهوٓنه اِم زابلستوٓنه کہ‌ حالا وٻروٓنه روٓزگارهِ کہ‌ سام و نریموٓ بود٘ کارا وَ ساموٓ بود٘ نو زابل گلستوٓ بود٘ زابل امروٓ پۡلَفت و پرٻشوٓنه چٰشےیو گریوٓنه وَ رِه عزیزوٓنه 🌊 کوٓتهۡ شَدک ور عالمہ دوار زابل هردم فلک داره سرِ آزار زابل از برگ و باد اۏکہ‌ چش و لب مہ‌ خونه یگ دم فلک نیه دس‌ وردارِ زابل 🌊 گریه دارو وَ رازِ گۏچه وَر مۏکه دلکہ‌ ناسور منه لألے کی درموٓ که ؟ دلِ سنگ اۏ شَدک ور زابل و هامون٘ شهرِ سُختہ‌ دگَرهِ بیَشنیده آسوٓکه 🌊 قلف غم بےاۏی نمروٓز هَ وا مٻشو ور هر لبِ تُشنہ‌ مأ صد چشمه وا مٻشو بالےتره خشت سینہ‌ مأ مبینی مَلَم از گل تپّ دل از سونت خدا دوری دوا مٻشو شاعر: مصطفی گلی‌نوری @ZaboliSistani 🌱🌹
☘🌺
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎼 آرزوی دلِ مهِ 🎤 خواننده 🔹ایلیا مرادقلی 🌹 @ESHGHE30STO
⚡️🌹 آرزوی دل‌مہ‌ اینه ایی دم پش تو بشو کاش مٻشد یگ دم از تو سٻوا نبشو هرجا کہ‌ مٻرا یاد تو استو یگ دم بے تو نیو و فکر تو استو حال و هواىہ‌ مٻشو وقتہ‌ تره مبینو دوری‌تو ور مہ‌ سخته اگه تره نبینو دل‌تو میاىه ایی دل منه سرگردونی ایی‌دس اودس مکو ورچہ‌ تو حیروٓنی ابروخأ تۏ مده روخأ اوسو مکو روٓزگار ایجور نمِموٓنه نۏبت مہ‌ هَ مٻشو دل‌منه خو مکو روٓزمنه سیهۡ مکو یگ دل ساده دارو اونه تو حیروٓ مکو یادخأ بیار او روٓزا کہ‌ خے هم بودے یادخأ بیارک یگ دم سٻوا نبودے حال و هواىہ‌ ور مہ‌ نو تو مٻشدک آشوبہ‌ در دل مہ‌ نو تو نمٻشدک گوشہ‌ قلب مہ‌ جای تو استه داره ورتو مزٰنه تو نبَشی مِسته دل‌تو میاىه ایی دل منه سرگردونی ایی‌دس اودس مکو ورچہ‌ تو حیروٓنی ابروخأ تۏ مده روخأ اوسو مکو روٓزگار ایجور نمِموٓنه نۏبت مہ‌ هَ مٻشو دل‌منه خو مکو روٓزمنه سیهۡ مکو یگ دل ساده دارو اونه تو حیروٓ مکو . یادخأ بیار او روٓزا کہ‌ خے هم بودے یادخأ بیارک یگ دم سٻوا نبودے حال و هواىہ‌ ور مہ‌ نو تو مٻشدک آشوبہ‌ در دل مہ‌ نو تو نمٻشدک گوشہ‌ قلب مہ‌ جای تو استه داره ورتو مزٰنه تو نبَشی مِسته دل‌تو میاىه ایی دل منه سرگردونی ایی‌دس اودس مکو ورچہ‌ تو حیروٓنی ابروخأ تۏ مده روخأ اوسو مکو روٓزگار ایجور نمِموٓنه نۏبت مہ‌ هَ مٻشو دل‌منه خو مکو روٓزمنه سیهۡ مکو یگ دل ساده دارو اونه تو حیروٓ مکو @ZaboliSistani 🌹