➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ﴿٥٩﴾ قطعاً داستان عیسی نزد خدا [از نظر چگونگی آفرینش] مانند داستان آدم است که [پیکر] او را از خاک آفرید، سپس به او فرمود: [موجود زنده] باش؛ پس بی درنگ [موجود زنده] شد. (۵۹) إِنَّ = همانا مَثَلَ عِيسَىٰ = مثل عيسى عِنْدَ اللهِ = نزد خدا كَمَثَلِ آدَمَ = مانند مثل آدم خَلَقَهُ = آفرید او را مِنْ تُرَابٍ = از خاک ثُمَّ قَالَ لَهُ = سپس گفت برای او كُنْ = باش فَيَكُونُ = پس می باشد 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٥٩) شأن نزول: قبلا گفتيم مقدار زيادى از آيات اين سوره در پاسخ گفتگوهاى مسيحيان نجران نازل شده است، آنها در يك هيأت شصت نفرى براى گفتگو با پيامبر صلّى اللّه عليه و آله به مدينه وارد شده بودند. از جمله مسائلى كه در اين گفتگو مطرح شد اين بود كه آنها از پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و آله پرسيدند ما را به چه چيز دعوت مى‌كنى، پيامبر صلّى اللّه عليه و آله فرمود: به سوى خداوند يگانه و اين كه مسيح بنده‌اى از بندگان اوست و حالات بشرى داشت، آنها اين سخن را نپذيرفتند و به ولادت عيسى (ع) بدون پدر اشاره كرده و آن را دليل بر الوهيت او خواندند آيه نازل شد و به آنها پاسخ داد و چون حاضر به قبول پاسخ نشدند آنها را دعوت به مباهله كرد. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 289 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

تفسير: آيه ناظر به كسانى است كه ولادت حضرت مسيح (ع) را بدون پدر، دليل بر فرزندى او نسبت به خدا، و يا الوهيتش مى‌گرفتند، آيه مى‌گويد: «مثل عيسى نزد خدا همچون مثل آدم است كه او را از خاك آفريد، سپس به او فرمود: موجود باش، او نيز بلافاصله موجود شد» (إِنَّ مَثَلَ عِيسى عِنْدَ اللّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ قالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ) . بنابراين، اگر مسيح بدون پدر به دنيا آمد، جاى تعجب نيست، زيرا موضوع آدم (ع) از اين هم شگفت‌انگيزتر بود، او بدون پدر و مادر به دنيا آمد، سپس به غافلان مى‌فهماند كه هر كارى در برابر ارادۀ حق، سهل و آسان است تنها كافى است بفرمايد: موجود باش آن هم موجود مى‌شود! برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 289 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_354 🌹 #آیات_59_60 #سوره_آل_عمران 🌸 إِنَّ مَثَلَ عِيسَى‏ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ(59) الحق من ربك فلا تكن من الممترين (60)‏ 🍀 ترجمه: همانا حکایتِ (آفرینش) عیسى نزد خداوند، همچون حکایتِ (آفرینش) آدم است كه او را از خاک آفرید و سپس به او فرمود: باش، پس موجود شد. (59) حق از جانب پروردگار توست، پس از تردید کنندگان نباش. (60) 🌷 #مثل: حکایت ، سرنوشت 🌷 #كمثل: همانند 🌷 #خلقه: او را خلق كرد 🌷 #تراب: خاک 🌷 #کن: باش 🌷 #فلا_تکن: پس نباش 🌷 #الممترین: تردید کنندگان 📚 #داستان_و_شأن_نزول_آیات: 🌸 گروهى از نصارای نجران وارد مدینه شده و به حضور #پیامبر_اسلام صلى الله علیه وآله رسیدند. آنان در گفتگو با پیامبر صلى الله علیه وآله ولادت عیسى علیه السلام را بدون داشتن پدر، نشانه و دلیل این را داشتند که او پسر خداست این آیه نازل شد إن مثل عيسى عندالله كمثل ءادم خلقه من تراب ثم قال له كن فيكون: همانا مثل آفرينش #عيسى نزد خدا ، همانند مثل آفرينش آدم است كه او را از خاک آفرید و سپس به او فرمود: باش، پس موجود شد. وجواب آنان را چنین بیان نمود: اگر تولّد بدون پدر، دلیل خدا یا فرزند خدا بودن است، خلقت حضرت آدم كه از این هم شگفت انگیزتر بود است، چون آدم نه پدر داشت و نه مادر. پس چرا شما آدم را خدا یا فرزند خدا نمى‏ دانید؟ آنها پاسخ نداشتند و همچنین سؤالات ديگر طرح می کردند و حاضر به قبول پاسخ نبودند. 🌸 در ادامه در آیه 60 سوره آل عمران می فرماید: الحق من ربک فلا تکن من الممترین: حق از جانب پروردگارت است، پس از تردید کنندگان نباش. یعنی آنچه درباره #حضرت_عیسی علیه السلام گفته شد سخن حق است و سخن حق همان است که از جانب پروردگارت به تو رسید پس مبادا هیچ گاه در آن شک کنی و از تردید کنندگان نباش این آیه با پیامبر سخن می گوید ولی در واقع با مسیحیان و سایر انسان ها هم می باشد. نصارای نجران حاضر به قبول پاسخ نبودند که طبق آیه بعدی یعنی آیه 61 سوره آل عمران و به دستور #خداوند پیامبر آنها را دعوت به مباهله کرد داستان مباهله و اینکه مباهله چیست در تفسیر آیه 61 سوره آل عمران یعنی جلسه بعدی بیان خواهیم کرد. 🔹 پيام های آیات59و60 سوره آل عمران ✅ #مخالفان را از همان راهى كه پذیرفته‏ اند، به حقّ دعوت كنیم. مسیحیان پذیرفته‏ اند كه آدم مخلوق خداست، با اینكه پدر و مادر نداشت. «مَثَل عیسى... كمَثل آدم» ✅ استناد به #تاریخ و تجربه‏ هاى گذشته و ارائه نمونه‏ هاى عینى بهترین راه دعوت است. «انّ مَثَل عیسى عنداللّه كمَثل آدم» ✅ #قدرت_خداوند در خلقت، محدود نیست. «كن فیكون» ✅ بیان #حق رمز ربوبیت و تربیت است. ✅ ثبات و حقانیت فقط در راه #خدا ، سخن خدا و قانون خداوند وجود دارد. ✅ تعداد زیاد مخالفان ، تلاش و فعالیت آنان و ثروت و تبلیغاتشان، نباید در حقانیت راه و عقاید ما تأثير گذارد. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ﴿٥٩﴾ قطعاً داستان عیسی نزد خدا [از نظر چگونگی آفرینش] مانند داستان آدم است که [پیکر] او را از خاک آفرید، سپس به او فرمود: [موجود زنده] باش؛ پس بی درنگ [موجود زنده] شد. (۵۹) #تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_ال_عمران #آیه56تا59 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

🦋✨🦋✨ 🦋 ✨🦋✨🦋 🦋✨🦋 ✨🦋 🦋 ✨بِسمِ رَبِّ الشُهَدا وَالصِّدّیقِن✨ سلام قولا من رب رحیم. #مرور_محفوظات سوره آل عمران 🦋|●°بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِیِم رَبِّ اَدخِلنَا مُدخَلَ صِدقِِ وَ اَخرِجنَا مُخرَجَ صِدقِِ وَ جَعَلنَا مِن لَدُنکَ سُلطَانََا نَصِیرََا °●|🦋 1⃣آیه ابتدای صفحه ۵۲ کدام است⁉️به عربی بنویسید. 2⃣پایان آیه ( تُولِجُ الَّیلَ فِی النَّهارِ وَ تُولِجُ النَّهار َ........) چیست⁉️ ✨.......°♡°......🦋.....°♡°......✨ 3⃣آیات زیر را کامل کنید⁉️ ✨إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَ........ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ ........ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاس....... بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿۲۱﴾ ✨.........اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَ........وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ .......... ﴿۱۸﴾ ✨إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَ.......... النَّبِيِّينَ بِغَيْر....... وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ ..........مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ .......... ﴿۲۱﴾ ✨........ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ ......... إِلَى كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّى .......مِنْهُمْ وَهُمْ مُعْرِضُونَ ﴿۲۳﴾ ✨قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي........وَقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ و.......عَاقِرٌ قَالَ كَذَلِكَ اللَّهُ ....... مَا يَشَاءُ ﴿۴۰﴾ ✨.......°♡°......🦋.....°♡°......✨ 4⃣ آیه ۴۲ سوره آل عمران را ترجمه کنید⁉️ 5⃣کدام یک از گزینه های زیر نادرست است⁉️ ✨الف)وَ یُعَلِّمُهُ الکِتَاب.........وَالاِنجِیل ✨ب)فَنَادَتهُ المَلَئِکَهُ وَ هُوَ........اِن کُنتُم مُومِنِین ✨ج)فَتَقَبَّلَها رَبُّها بِقَبُولِِ........مَن یَشاءُ بِغَیرِ حَسَاب ✨د)فَاِن حَاجُّوکَ فَقُل اَسلَمتُ......وَاللَّه بَصِیرَُ بِالعِبَاد ✨.......°♡°......🦋.....°♡°......✨ 6⃣در کدام آیه همین سوره ۵ مورد از ویژگی اخلاقی متقین بیان شده ⁉️به عربی بنویسید . 7⃣نذر مادر حضرت مریم چه بود ⁉️ 8⃣دعای حضرت زکریا برای داشتن فرزندی پاک چه بود⁉️ ✨.......°♡°......🦋.....°♡°......✨ 9⃣کدام آیه پیشگویی کرده که تا روز قیامت مسیحیت(اسلام) بر یهودیت برتر است⁉️ ✨.......°♡°......🦋.....°♡°......✨ 🔟ترجمه کلمات زیر را بنویسید ⁉️ ✨الطَّیر👈 ✨بِالعَشِیِّ وَ الاِبکَار👈 ✨سُوء👈 ✨اُعِیذُ👈 ✨حَاجُّوکَ👈

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_آل_عمران آیه ی 60 #نغمه_رست 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ﴿٦٠﴾ حق از [ناحیه] پروردگار توست؛ بنابراین از تردیدکنندگان مباش. (۶۰) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ﴿٦٠﴾ حق از [ناحیه] پروردگار توست؛ بنابراین از تردیدکنندگان مباش. (۶۰) الْحَقُّ = حق است مِنْ رَبِّكَ = از طرف پروردگارت فَلَا تَكُنْ = پس نباش مِنَ الْمُمْتَرِينَ =از شك كنندگان ، تردید کنندگان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٦٠) -در اين آيه براى تأكيد آنچه در آيات قبل آمد، مى‌فرمايد: «اينها را (كه در بارۀ حضرت مسيح (ع) و چگونگى ولادت او و مقاماتش) بر تو مى‌خوانيم حقى است از سوى پروردگارت، و چون حق است، هرگز از ترديد كنندگان در آن مباش» (الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 290 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_354 🌹 #آیات_59_60 #سوره_آل_عمران 🌸 إِنَّ مَثَلَ عِيسَى‏ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ(59) الحق من ربك فلا تكن من الممترين (60)‏ 🍀 ترجمه: همانا حکایتِ (آفرینش) عیسى نزد خداوند، همچون حکایتِ (آفرینش) آدم است كه او را از خاک آفرید و سپس به او فرمود: باش، پس موجود شد. (59) حق از جانب پروردگار توست، پس از تردید کنندگان نباش. (60) 🌷 #مثل: حکایت ، سرنوشت 🌷 #كمثل: همانند 🌷 #خلقه: او را خلق كرد 🌷 #تراب: خاک 🌷 #کن: باش 🌷 #فلا_تکن: پس نباش 🌷 #الممترین: تردید کنندگان 📚 #داستان_و_شأن_نزول_آیات: 🌸 گروهى از نصارای نجران وارد مدینه شده و به حضور #پیامبر_اسلام صلى الله علیه وآله رسیدند. آنان در گفتگو با پیامبر صلى الله علیه وآله ولادت عیسى علیه السلام را بدون داشتن پدر، نشانه و دلیل این را داشتند که او پسر خداست این آیه نازل شد إن مثل عيسى عندالله كمثل ءادم خلقه من تراب ثم قال له كن فيكون: همانا مثل آفرينش #عيسى نزد خدا ، همانند مثل آفرينش آدم است كه او را از خاک آفرید و سپس به او فرمود: باش، پس موجود شد. وجواب آنان را چنین بیان نمود: اگر تولّد بدون پدر، دلیل خدا یا فرزند خدا بودن است، خلقت حضرت آدم كه از این هم شگفت انگیزتر بود است، چون آدم نه پدر داشت و نه مادر. پس چرا شما آدم را خدا یا فرزند خدا نمى‏ دانید؟ آنها پاسخ نداشتند و همچنین سؤالات ديگر طرح می کردند و حاضر به قبول پاسخ نبودند. 🌸 در ادامه در آیه 60 سوره آل عمران می فرماید: الحق من ربک فلا تکن من الممترین: حق از جانب پروردگارت است، پس از تردید کنندگان نباش. یعنی آنچه درباره #حضرت_عیسی علیه السلام گفته شد سخن حق است و سخن حق همان است که از جانب پروردگارت به تو رسید پس مبادا هیچ گاه در آن شک کنی و از تردید کنندگان نباش این آیه با پیامبر سخن می گوید ولی در واقع با مسیحیان و سایر انسان ها هم می باشد. نصارای نجران حاضر به قبول پاسخ نبودند که طبق آیه بعدی یعنی آیه 61 سوره آل عمران و به دستور #خداوند پیامبر آنها را دعوت به مباهله کرد داستان مباهله و اینکه مباهله چیست در تفسیر آیه 61 سوره آل عمران یعنی جلسه بعدی بیان خواهیم کرد. 🔹 پيام های آیات59و60 سوره آل عمران ✅ #مخالفان را از همان راهى كه پذیرفته‏ اند، به حقّ دعوت كنیم. مسیحیان پذیرفته‏ اند كه آدم مخلوق خداست، با اینكه پدر و مادر نداشت. «مَثَل عیسى... كمَثل آدم» ✅ استناد به #تاریخ و تجربه‏ هاى گذشته و ارائه نمونه‏ هاى عینى بهترین راه دعوت است. «انّ مَثَل عیسى عنداللّه كمَثل آدم» ✅ #قدرت_خداوند در خلقت، محدود نیست. «كن فیكون» ✅ بیان #حق رمز ربوبیت و تربیت است. ✅ ثبات و حقانیت فقط در راه #خدا ، سخن خدا و قانون خداوند وجود دارد. ✅ تعداد زیاد مخالفان ، تلاش و فعالیت آنان و ثروت و تبلیغاتشان، نباید در حقانیت راه و عقاید ما تأثير گذارد. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ﴿٦٠﴾ حق از [ناحیه] پروردگار توست؛ بنابراین از تردیدکنندگان مباش. (۶۰) #تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_ال_عمران #آیه60 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_آل_عمران #آیه_61 #نغمه_رست 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈