بسم الله الرحمن الرحيم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_426 🌹#آيات_149_150 #سوره_آل_عمران 🌸 يَا أيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ إِنْ تُطِيعُواْ الَّذِينَ كَفَرُواْ يَرُدُّوكُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ فَتَنْقَلِبُواْ خَاسِرِينَ (149) بل الله مولاكم و هو خير الناصرين (150) 🍀 ترجمه: اى كسانى كه ایمان آورده اید! اگر از كسانى كه كفر ورزیدند اطاعت كنید، شما را به آیین گذشته تان بر مى گردانند، پس به زیانكارى بازخواهید گشت. (149) بلکه خداوند ولی و سرپرست شماست و او بهترین یاری کنندگان است. (150) 🌷 #تطیعوا: اطاعت کنید 🌷 #یردوکم: شما را بر می گردانند 🌷 #أعقابکم: گذشته تان 🌷 #فتنقلبوا: به معنای متحول شدن و منقلب شدن و برگرداندن است. 🌷 #خاسرین: جمع خاسر، خاسر یعنی زیان دیده 🌷 #مولا: سرپرست ، ولی 🌷 #الناصرین: یاری کنندگان 🔴 #شأن_نزول: بعد از پایان جنگ احد که مسلمانان در این جنگ شکست خوردند، دشمنان اسلام با تبلیغات مسموم کننده در لباس نصیحت و دلسوزی قصد تفرقه میان مسلمانان داشتند و آنها را نسبت به #اسلام بدبین می کردند از طرفی تعدادی از منافقین به مؤمنين مى گفتند: به دین و آیین گذشته خود برگردید و به برادران مشرک ملحق شوید و همان بت پرستى را ادامه دهید. که این آیات نازل شد. 🌸 آیه 149 سوره آل عمران به مسلمانان هشدار می دهد که از پیروی کافران بر حذر باشند و می فرماید: یا أيها الذين ءامنوا: ای کسانی که ایمان آورده اید یعنی ای کسانی که #خدا را باور دارید و دین اسلام و پیامبر را قبول کردید و پذیرفتید که محمد صلى الله عليه و آله و سلم پیامبر خداست و شما باور دارید و مطمئن هستید که دین اسلام و #پیامبر حق است و در آن شکی ندارید. إن تطیعوا الذين کفروا یردّوكم علی أعقابكم: اگر از کسانی که کفر ورزیدند اطاعت کنید، شما را به آیین گذشته تان بر می گردانند. شما مسلمانان اگر از کافران پیروی کنید، آنها شما را به نقطه اول که نقطه کفر و فساد بود بر می گردانند و در این موقع بزرگترین زیانكارى دامنگیر شما خواهد شد. 🌸 فتنقلبوا خاسرین: پس به زیانكارى باز خواهید گشت. چه زیان و خسارتی از این بالاتر که #انسان اسلام را با کفر و سعادت و خوشبختی را با بدبختی و حقیقت را با باطل عوض کند. هر کسی کافران را اطاعت کند آنها را ولی و سرپرست و یاور خود گرفته است و آنها گرفتار شکست و نابودی می شوند پس از کافران اطاعت نکنید در حالی که #مولا و #یاور شما خداوند است که آیه 150 سوره آل عمران می فرماید: بل الله مولاكم و هو خیر الناصرین: بلکه خداوند ولی و سرپرست شماست و او بهترین یاری کنندگان است. یاوری است که هرگز شکست نمی خورد و هیچ قدرتی با قدرت خداوند برابری ندارد. 🔹 پيام های آیات149و150سوره آل عمران ✅ خطر #ارتداد و #انحراف در كمین مؤمنان است. ✅ در فراز و نشیب ها و سختی ها، مراقب تبلیغات و وسوسه هاى #دشمن باشید، مبادا كم كم به آنان گرایش پیدا كنید. ✅ #كفر پس از ایمان، ارتجاع وسقوط است. ✅ #خسارت_واقعى، به هدر دادن سرمایه هاى ایمانى، فكرى و روحى است، از دست دادن بهشت و گرفتن دوزخ است. ✅ شكست در میدان #جنگ خسارت نیست، شكست اعتقادى و ارتداد، خسارتى بس بزرگ است. ✅ ولایت و اطاعت پذیرفتن خداوند، سبب یاری خداوند می شود و در نهایت سبب پیروزی شما خواهد بود. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_ال_عمران #آیه150و151 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_آل_عمران آیه ی 151 #نغمه_صبا 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا ۖ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۚ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ ﴿١٥١﴾ به زودی در دل های کافران ترس می اندازیم؛ زیرا چیزی را که خدا بر [حقّانیّت] آن دلیلی نازل نکرده، شریک خدا قرار داده اند، و جایگاهشان آتش است؛ و بد است جایگاه ستمکاران. (۱۵۱) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا ۖ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۚ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ ﴿١٥١﴾ به زودی در دل های کافران ترس می اندازیم؛ زیرا چیزی را که خدا بر [حقّانیّت] آن دلیلی نازل نکرده، شریک خدا قرار داده اند، و جایگاهشان آتش است؛ و بد است جایگاه ستمکاران. (۱۵۱) سَنُلْقِي = بزودی می افکنیم فِي قُلُوبِ = در دلهای الَّذِينَ كَفَرُوا = کسانی که کافر شدند الرُّعْبَ = ترس بِمَا أَشْرَكُوا بِاللهِ = به سبب آنکه شرک ورزیدند به خدا مَا لَمْ يُنَزِّلْ = آنچه نازل نکرده است بِهِ سُلْطَانًا = به آن دلیلی وَمَأْوَاهُمُ = و جایگاهشان النَّارُ = آتش وَبِئْسَ = و بد است مَثْوَى = جایگاه الظَّالِمِينَ = ستمکاران 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ١٥١) - در اين آيه اشاره به نجات معجزه آساى مسلمانان بعد از جنگ احد مى‌كند و مى‌فرمايد: «ما به زودى در دل كفار رعب و وحشت مى‌افكنيم» يعنى، همان‌طور كه در پايان جنگ احد افكنديم و نمونۀ آن را با چشم خود ديديد (سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ) . و در جملۀ بعد، علت افكندن رعب و ترس را در دلهاى آنها چنين بيان مى‌كند: «به اين جهت كه آنها چيزهايى را بدون دليل شريك خدا قرار داده بودند» (بِما أَشْرَكُوا بِاللّهِ ما لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطاناً) . در پايان آيه به سرنوشت اين افراد اشاره كرده، مى‌فرمايد: اين افراد به خود و اجتماع خود ستم كرده‌اند «و بنابراين جايگاهى جز آتش نخواهند داشت و چه بد جايگاهى است» (وَ مَأْواهُمُ النّارُ وَ بِئْسَ مَثْوَى الظّالِمِينَ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 338 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_427 🌹#آيه_151 #سوره_آل_عمران 🌸 سَنُلْقِى فِى قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُواْ الرُّعْبَ بِمَآ أَشْرَكُواْ بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطاَناً وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئسَ مَثْوَى الْظاَّلِمِين َ 🍀 ترجمه: به زودى در دل هاى كسانى كه كفر ورزیدند، نهایت ترس خواهیم افكند به خاطر اینکه چیزى را برای خدا شریک قرار داده ‏اند كه بر (حقّانیّت) آن (خداوند) دلیلى نازل نكرده است و جایگاه آنان ، آتش است و چه بد است جایگاه ظالمان 🌷 #سنلقی: به زودی می افکنیم 🌷 #رعب: نهایت ترس 🌷 #سلطانا: دلیل ، حجت 🌷 #مأوا: جايگاه 🌷 #بئس: چه بد است 🌷 #مثوی: جایگاه 🌸 مؤمنان واقعى سرشار از #آرامش و #امنیت هستند وقتی فردی همنشین آنها شود اضطراب ها و نگرانی هایش تبدیل به #آرامش و امنیت می شود زیرا مؤمنان به #خدا وصل هستند به این خاطر ديدن آنها و یا همنشينی با آنها انسان را به یاد خدا می اندازد. اما دل های کافران سرشار از نگرانی و ترس و اضطراب است وقتی کسی با آنها همنشين شد دچار نگرانی و ترس و اضطراب می شود. 🌸 بعد از #جنگ_احد آیه 151 نازل شد که سنلقی فی قلوب الذین کفروا الرعب: به زودی در دل های کسانی که #کفر ورزیدند نهایت ترس خواهیم افکند. این آیه به وقوع پیوست پس از شكست مسلمانان در جنگ اُحد، ابوسفیان و لشكریانش كه هنوز در اطراف مدینه بودند، گفتند: مسلمان‏ها نابود شدند و باقیمانده آنان فرار کردند، خوب است بازگردیم وآنها را ریشه‏ كن كنیم. ولى #خداوند آنچنان ترس و رعبى در دل آنان افكند كه مانند شكست ‏خوردگان به مكّه بازگشتند، چون نگران حمله مسلمانان بودند. 🌸 اگر کسی کفر ورزد #قلب او سرشار از نگرانی ها، ترس ها ، آشوب و اضطراب خواهد شد. علت ایجاد ترس و وحشت در دل های کافران در ادامه آیه بیان می شود بمآ أشركوا بالله ما لم ينزل به سلطاناً: به خاطر اینکه چیزهایی را برای #خدا شریک قرار داده اند که بر حقانیت آن خداوند دلیلی نازل نکرده است. در پایان آیه به سرنوشت این افراد اشاره کرده، می فرماید: و مأواهم النار و بئس مثوى الظالمين: و جايگاه آنان، آتش است و چه بد است جایگاه ظالمان. 🔹 پيام های آیه151سوره آل عمران ✅ #خداوند، مسلمانان را با القاى ترس بر قلب دشمن یارى مى‏ كند. ✅ تكیه به غیر خدا، #شرک و عامل ترس است. همان گونه كه ایمان و یاد خدا عامل اطمینان مى‏ باشد. ✅ اصول #عقاید باید بر اساس منطق و استدلال باشد. ✅ #برهان، نورى الهى است كه بر دلها نازل مى‏ شود و مشركین این نور را ندارند. ✅ #شرک، ظلم است. لذا پایان آیه مى‏ فرماید: «بئس مثوى الظالمین» 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈