تفسير: بيگانگان را محرم اسرار خود نسازيد-اين آيه به دنبال آياتى كه مناسبات مسلمانان را با كفار بيان كرد به يكى از مسائل حساس اشاره كرده و ضمن تشبيه لطيفى به مؤمنان هشدار مى‌دهد، مى‌گويد: «اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! غير از هم مسلكان خود براى خود، دوست و همرازى انتخاب نكنيد، و بيگانگان را از اسرار و رازهاى درونى خود با خبر نسازيد» (يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ خَبالاً) . هرگز سوابق دوستى و رفاقت آنها با شما مانع از آن نيست كه به خاطر جدايى در مذهب و مسلك آرزوى زحمت و زيان شما را در دل خود نپرورانند، بلكه «پيوسته علاقۀ آنها اين است كه شما در رنج و زحمت باشيد» (وَدُّوا ما عَنِتُّمْ) . آنها براى اين كه شما از مكنونات ضميرشان آگاه نشويد، و رازشان فاش نگردد، معمولا در سخنان و رفتار خود مراقبت مى‌كنند، و با احتياط و دقت حرف مى‌زنند، ولى با وجود اين «آثار عداوت و دشمنى از لابلاى سخنان آنها آشكار است» (قَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ مِنْ أَفْواهِهِمْ) . خلاصه اين كه خداوند بدين وسيله طريقۀ شناسايى باطن دشمنان را نشان داده، و از ضمير باطن و راز درونيشان خبر مى‌دهد و مى‌فرمايد: «آنچه از عداوت و دشمنى در دل خود پنهان كرده‌اند، به مراتب از آنچه بر زبان مى‌آورند بزرگتر است» (وَ ما تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ) . سپس اضافه نموده: «ما براى شما اين آيات را بيان كرديم، كه اگر در آن تدبّر كنيد» به وسيلۀ آن مى‌توانيد دوست خود را از دشمن تميز دهيد، و راه نجات را از شرّ دشمنان پيدا كنيد (قَدْ بَيَّنّا لَكُمُ الْآياتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 324 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

118» يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ خَبالًا وَدُّوا ما عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ مِنْ أَفْواهِهِمْ وَ ما تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآياتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ‌ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! از غير خودتان همراز نگيريد. آنان در تباهى شما كوتاهى نمى‌كنند، آنها رنج بردن شما را دوست دارند. همانا كينه و دشمنى از (گفتار) دهانشان پيداست و آنچه دلشان در بردارد، بزرگتر است. به تحقيق ما آيات (روشنگر و افشاگر توطئه‌هاى دشمن) را براى شما بيان كرديم اگر تعقّل كنيد. #تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_ال_عمران #آیه118 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_401 🌹 #آیه_118 #سوره_آل_عمران 🌸 ياَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ بِطَانَةً مِّنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً وَدُّواْ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْأَياَتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ 🍀 ترجمه: اى كسانى كه ایمان آورده اید! محرم اسراری از غیر خود، انتخاب نکنید! آنها از هرگونه شر و فسادی درباره شما كوتاهى نمى كنند. آنها دوست دارند شما در رنج و زحمت باشید. همانا دشمنى از (گفتار) دهانشان آشکار شده و آنچه در دلهایشان پنهان می دارند، بزرگتر است. ما آیات را براى شما بیان كردیم اگر تعقّل كنید. 🌷 #لا_تتخذوا: انتخاب نکنید 🌷 #بِطانَة: به لباس زیر گفته مى شود كه به «بَطن» و شكم مى چسبد. این كلمه، كنایه از مَحرم اسرار است. 🌷 #من_دونکم: به غیر از خودتان 🌷 #لا_یألونكم: درباره شما کوتاهی نمی کنند 🌷 #خَبالا: به معناى فساد و نابودى فكر و عقل است. 🌷 #ودوا: دوست دارند 🌷 #عَنَتم: به سختى و رنج افتادید 🌷 #بدت: آشکار شد 🌷 #البغضآء: دشمنى 🌷 #أفواههم: دهانشان 🌷 #صدورهم: سينه هايشان 🌷 #أكبر: بزرگتر 🔴 #شأن_نزول: از ابن عباس نقل شده این آیه و دو آیه بعد هنگامی نازل شد که عده ای از مسلمانان با یهودیان، به سبب قرابت یا همسایگی و یا پیمانی که قبل از #اسلام بسته بودند، دوستی داشتند و به قدری با آنان صمیمی بودند که اسرار مسلمانان را به آنان می گفتند، به این وسیله قوم #یهود که دشمن سرسخت اسلام و مسلمانان بودند به ظاهر خود را دوست مسلمانان معرفی می کردند و از اسرار مسلمانان آگاه می شدند که این آیه نازل شد و به آن عده از مسلمانان هشدار داد که نباید آنان را محرم اسرار خود قرار دهید. 🌸 «یا أيها الذين ءَامَنُواْ لا تتخذوا بطانة من دونكم لا يألونكم خبالا: اى کسانی که ایمان آورده اید! محرم اسراری از غیر خود، انتخاب نکنید. آنها از هرگونه شر و فسادی درباره شما کوتاهی نمی کنند.» مسلمانان نباید راز و اسرار خود را به غیر از مسلکان خود بگویند و بیگانگان را از اسرار و رازهای درونی خود باخبر نسازند. انتخاب #دوست و همنشين بسیار مهم است انسان باید رفیق و یاری را انتخاب کند که افکار الهی داشته باشد. کافران و دشمنان اسلام شایستگی دوستی شما مسلمانان را ندارند ، نباید آنان دوست و محرم اسرار شما باشند. #کافران در رساندن شر و فساد نسبت به مسلمانان کوتاهی نمی کنند. با اینکه در ظاهر با شما رفیق هستند ولی در دل آرزوی به سختی افتادن شما را دارند. «ودوا ما عنتم: آنها دوست دارند شما در رنج و زحمت باشید.» 🌸 آنها برای اینکه رازشان فاش نشود معمولا در سخنان و رفتار خود مراقبت می کنند و با احتیاط و دقت حرف می زنند. ولی با وجود این ، آثار دشمنی از لابلای سخنان آنها آشکار است. «قد بدت البغضآء من أفواههم: همانا دشمنى از (گفتار) دهانشان آشکار شده.» گاهی همین ها سخنانی بر زبان می آورند، که می توان گفت همانند جرقه ایست از آتش پنهانی دل های آنها و می توانید از آن به ضمیر باطن آنان پی ببرید. #امام_علی علیه السلام می فرماید: هیچ کسی در ضمیر باطن رازی را پنهان نمی دارد، مگر این که از رنگ چهره و لابلای سخنان پراکنده و خالی از توجه او آشکار می شود. 🌸 #خداوند به این وسیله راه شناسایی باطن دشمنان را نشان داده و از راز درونیشان خبر می دهد و می فرماید: «و ما تخفی صدورهم أکبر: و آنچه در دل هايشان پنهان می دارند، بزرگتر است.» سپس می فرماید: «قد بینا لكم الأيات إن كنتم تعقلون: ما آیات را برای شما بیان کردیم اگر تعقل می کنید.» به وسیله آن می توانید دوست خود را از دشمن خود تشخیص دهید و راه نجات از شر دشمنان را پیدا کنید. 🔴 بر طبق همین آیه #دشمنان با روش های گوناگون با ما برخورد می کنند: 1⃣ #فساد «لا یألونكم خبالاً» 2⃣ #فشار و #تحریم «ودّوا ما عنتم» 3⃣ #نفاق «ما تخفى صدورهم اكبر» 🔹 پيام های آیه118سوره آل عمران 🔹 ✅ #بیگانگان را مَحرم اسرار خود قرار ندهیم. ✅ اوّلین حركت و خطر #دشمن، تهاجم فرهنگى است. دشمن در ضربه زدن به فكر و اندیشه كوتاهى نمى كند. ✅ #دشمنان خود را بشناسید و هوشیار باشید، آنان ذرّه اى در توطئه و فتنه علیه شما كوتاهى نمى كنند. ✅ از #دشمن انتظارى جز بغض و دشمنی نیست. ✅ #روابط صمیمى با دشمنِ توطئه گر، نشانه ى بى عقلى است. ✅ #خداوند به درون همه آگاه است و نقشه هاى دشمنان اسلام را آشکار مى كند. ✅ دشمنان شما #منافق هستند، ظاهر و باطنشان یكى نیست. ✅ #خداوند با معرّفى روحیات دشمن، با شما اتمام حجّت كرده است. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

☘🌱☘🌱☘🌱☘🌱☘🌱☘🌱 آیه ۱۱۶ و ۱۱۷ دو تا پیام به ما میده اونها چی هستن؟؟ 🌱☘🌱☘🌱☘🌱☘🌱☘🌱☘ #اطلاعات_عمومی برای دانش و فهم بیشتر آیه #پاسخ 📌پیام آیه ۱۱۶👈افرادی که کفر ورزیدن ،مال و ثروت به دردشون نمیخوره و در جهنم همدم آتش هستن 📌پیام آیه ۱۱۷👈بودجه ای که برای براندازی دین خرج میکنن ،بودجه ها سوخت میره و به جایی نمیرسن. #تمثیل ،برای فهم بیشتر آیه ۱۱۷🌼⤵️ حتی دیدید که وقتی به پیغمبر (صل الله علیه و آله و سلم )جسارت میشه،برای پیغمبر اسلام کاریکاتور یا کتابی نوشته میشه، به نحوی اسلام تحقیر شده به همین خاطر مسلونها عصبانی و متحد شدن،غیرتشون گل کرده و اسلام بیشتر طرفدار پیدا کرده👌👌👌 ⬅️پس زحمات اونها و بودجه هایی که در این راه مصرف شده سوخت رفته➡️ 🦋✨|●° ☘🌱☘🌱☘🌱☘🌱☘🌱☘🌱☘ یکی از عوامل حوادث چیه و از کدوم قسمت آیه این نکته مشخص میشه؟ 🌱☘🌱☘🌱☘🌱☘🌱☘🌱☘ #اطلاعات_عمومی برای دانش و فهم بیشتر آیه ظلموا انفسهم👈بر خود ستم کردند(گناهان)⤵️⤵️ 📖روایات زیادی در این زمینه داریم که یکی از اونها این👇 #امام_علی(علیه السلام) هست اگر اشتباه نکنم در دریا و خشکی ،هر مالی که نابود میشه برای اینه که زکاتش داده نمیشه یعنی #گناه ما باعث حوادث تلخ مثل سیل ها ،زلزله ها و خرابیها میشه . #مثل داستان سوره(ن والقلم)که در رابطه با باغ و صاحبان باغ هست که حتما حتما مطالعه کنید خلاصه اش اینه که👇 تصمیم گرفتن به فقرا ندن ،خدا هم به خودشون نداد ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

🥀┈•✿‌‌‌‌‌‌꧁༼﷽༽꧂✿•┈🥀 #نمونه_سوالات_تفسیر #سوره_مبارکه_بقره⬇️⬇️⬇️ ✅ مرحله اول ✨1- آيات 8 الي 20 سوره ي بقره نشانه ي ............... را بيان مي کند؟ الف) کفّار ب) منافقان ج) مومنان د) مشرکان ✨سوال دوم ویژگی های متقین رو نام ببرید؟ ✨سوال سوم تحدی در قرآن یعنی چه؟ ✨سوال چهارم زیانکاران واقعی بر اساس آیه ی ۲۷چه کسانی هستند؟ ✨سوال پنجم امتحان خداوند از فرشتگان در مورد خلقت انسان که احسن الخالقین هست چه بوده است؟ 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 #نمونه_سوالات_تفسیر #سوره_مبارکه_بقره⬇️⬇️⬇️ ✅مرحله دوم 💢 صفحه 7 آیه 44 تا آیه 139 ☘سوال اول با توجه به آیه ی 44شرط امر به معروف چیه ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال دوم خاشعین با توجه به آیه ی ۴۶ چه کسانی هستند⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال سوم تحدی در قرآن یعنی چه⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال چهارم زیانکاران واقعی بر اساس آیه ی ۲۷چه کسانی هستند⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال پنجم امتحان خداوند از فرشتگان در مورد خلقت انسان که احسن الخالقین هست چه بوده است⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال ششم مجازات تاریخی و عبرت انگیز برای قوم یهود بخاطر تجاوز از قانون الهی چه بوده⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال هفتم ویژگی های اون گاوی که خدا دستور به ذبح آن داده بود چی بوده⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال هشتم پیمان الهی در آیه ی ۸۳قران چه بوده است؟به ترتیب نام ببرید⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال نهم راه ورود به بهشت چیست آیه ی ۸۲⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال دهم پیمان شکنی های بنی اسرائیل در آیه ی ۸۵ رو نام ببرید⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال یازدهم جواب تمسخر آمیز بنی اسرائیل در خصوص پیامبر چه بوده است⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال دوازدهم عکس العمل قوم یهود در مقابل دعوت پیامبر اسلام ؟آیه ی ۹۱⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال سیزدهم موضع گیری نادرست یهودیان در مقابل وحی الهی چه بوده⁉️ آیه ی ۹۷ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال چهاردهم مصادیق کفر بر اساس آیه ی ۹۸رو بنویسید⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال پانزده اولین آیه ای که دستور خداوند به مومنان در مورد ایجاد زمینه سوءاستفاده برای دشمنان چه بوده است⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال شانزدهم تلاش یهودیان برای شبیخون فرهنگی چه بوده⁉️ آیه ی ۱۰۹ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال هفدهم ادعای بی دلیل اهل کتاب در مورد بهشت را بنویسید⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال هجدهم ظالمانه ترین کار توطئه فرهنگی چیست⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال نوزدهم بهانه گیری کفار و مشرکان برای ایمان نیاوردن چه بوده⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال بیستم سازش با دشمن ممنوعه است در کدوم آیه اومده امده است⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال بیست و یکم امتحان بزرگ حضرت ابراهیم چه بوده و به چه مقامی رسید⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال بیست و دوم چند مورد از دعاهای حضرت ابراهیم رو نام ببرید آیه ی ۱۲۶ و ۱۲۷و ۱۲۸و۱۲۹نام ببرید⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال بیست و سوم سفارش حضرت ابراهیم و حضرت یعقوب به فرزندان خود چه بوده⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال بیست و چهارم دروغ پردازی و تهمت یهودیان به حضرت یعقوب چه بوده و قرآن چجوری این تهمت رو رد کرد⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال بیست و پنجم تلاش یهودیان و مسیحیان برای گرایش دادن مسلمانان به دین خودشان چه بوده و خداوند چه دستوری به پیامبر میده آیه ی ۱۳۵⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال بیست و ششم ترجمه ی آیه ی رنگ خدا رو بنویسید⁉️ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱ ☘سوال بیست و هفتم گفتگوی ناروای بنی اسرائیل با مسلمانان درباره ی اختیارات خداوند رو بنویسید⁉️آیه ی ۱۳۹ ⊰᯽⊱┈──🌼❊╌──⊰᯽⊱

🥀┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄🥀 #نمونه_سوالات_تفسیر #سوره_مبارکه_بقره⬇️⬇️⬇️ ✅ مرحله سوم سوال اول پیشگویی قرآن در مورد اعتراض قوم یهود به تغییر قبله و جواب پیامبر به آنها چه بوده است؟ سوال دوم علت تغییر قبله چه بوده است؟ سوال سوم میزان شناخت اهل کتاب از پیامبر چقدر بوده است؟ایه ی ۱۴۶ سوال چهارم اهداف و مأموریت های پیامبران الهی چه بوده است؟ آیه ی ۱۵۱ سوال پنجم دربرابر حوادث و مشکلات خداوند به چه چیزی دستور می دهد؟ آیه ی ۱۵۳ سوال ششم نظر قرآن کریم در مورد شهیدان چیست؟ سوال هفتم امتحانات الهی چه چیزهایی هستند؟ سوال هشتم صابران چه کسانی هستند؟ سوال نهم سرنوشت کسانیکه با کفر بمیرند چیست؟ سوال دهم پشیمانی بی موقع پیروان کفر به چه صورتی هست؟ایه ی۱۶۷ سوال یازدهم دو شرط اساسی برای استفاده از نعمتها و روزها چیست؟ سوال دوازدهم ماموریت‌های شیطان چیست؟ سوال سیزدهم کدوم آیه در مورد اینکه تقلید کورکورانه ممنوعه اومده و جواب قرآن به آنها چیست؟ سوال چهاردهم غذاهای حرام کدومند و در چه شرایطی میشه اونا رو خورد؟ سوال پانزدهم مجازات شدید کتمان کنندگان حق چیست؟ سوال شانزدهم چرا خداوند کتمان کنندگان حق را عذاب سخت می کند؟ سوال هفدهم نیکوکاران واقعی چه کسانی هستند؟ سوال هجدهم قانون قصاص چیست؟ سوال نوزدهم فایده قصاص چیست؟ سوال بیستم وصیت شایسته چیست؟ سوال بیست و یکم اصلاح وصیت نامه به چه صورتی است؟ سوال بیست و دوم آیه ی روزه و ترجمه ی اونو بنویسید؟ سوال بیست و سوم وظیفه ی کسانیکه از روزه گرفتن معاف هستند چیست؟ سوال بیست و چهارم ویژگی های ماه مبارک رمضان و کتاب قرآن چیست؟ سوال بیست و پنجم شرایط قبول دعا چیست؟ سوال بیست و ششم حلال‌ها و حرام های ماه رمضان رو بنویسید؟ سوال بیست و هفتم آیه ی رشوه خواری کدوم است ترجمه اونو بنویسید؟ سوال بیست و هشتم فایده ی هلالهای ماه چیست؟ سوال بیست و نهم ترجمه ی اولین ایه ی جنگ و جهاد رو بنویسید؟ سوال سی ام وظیفه ی مسلمانان در برابر مشرکین و کافران محارب چیست؟

.

🌸✨💚 💚به یاری خداوند باری تعالی میریم سراغ آیه جدید لطف خدا شامل حال ما شده بر سر سفره وحی قرآن نشستیم؛ مخلوقیم ببینیم خالق چی میگه ✨♡بِسمِ اللّه الرَّحمَنِ الرَّحِیم♡✨ 📿اِلَهِی اَنطِقنی بِالهُدی، وَ اَلهِمنِی التَّقوی✨ خدایا! به هدایت، گویایم کن و تقوا را به من الهام فرما🤲 ✨🦋 ⊱📙🌼⊰ #حدیث ☘🦋حضرت مادر [سلام‌الله‌علیہا]: هـمیـشہ خدمتگزار مـادر باش کہ بہشت زیر پاے اوست .✨

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_آل_عمران آیه ی 119 #نغمه_حجاز 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

هَا أَنْتُمْ أُولَاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿١١٩﴾ آگاه باشید! این شمایید که آنان را دوست دارید، و آنان شما را دوست ندارند. و شما به همه کتاب ها [یِ آسمانی] ایمان دارید [ولی آنان ایمان ندارند]. و چون با شما دیدار کنند، می گویند: ایمان آوردیم. و زمانی که با یکدیگر خلوت نمایند از شدت خشمی که بر شما دارند، سر انگشتان خود را می گزند. بگو: به خشمتان بمیرید. یقیناً خدا به آنچه در سینه هاست، داناست. (۱۱۹) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

هَا أَنْتُمْ أُولَاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿١١٩﴾ آگاه باشید! این شمایید که آنان را دوست دارید، و آنان شما را دوست ندارند. و شما به همه کتاب ها [یِ آسمانی] ایمان دارید [ولی آنان ایمان ندارند]. و چون با شما دیدار کنند، می گویند: ایمان آوردیم. و زمانی که با یکدیگر خلوت نمایند از شدت خشمی که بر شما دارند، سر انگشتان خود را می گزند. بگو: به خشمتان بمیرید. یقیناً خدا به آنچه در سینه هاست، داناست. (۱۱۹) هَا أَنْتُمْ = آگاه باشید شما ، آری این شماها أُولَاءِ = اینان تُحِبُّونَهُمْ =دوست می دارید ایشان را وَلَا يُحِبُّونَكُمْ = و دوست نمی دارند شما را وَتُؤْمِنُونَ = و ایمان می آورید ( دارید ) بِالْكِتَابِ كُلِّهِ = به کتاب تمام آن وَإِذَا لَقُوكُمْ = و زمانی که ملاقات کردند قَالُوا آمَنَّا = گفتند( گویند ) ایمان آوردیم وَإِذَا خَلَوْا = و زمانى كه خلوت كردند عَضُّوا عَلَيْكُمُ = به دندان گرفتند بر شما الْأَنَامِلَ = سرِانگشتان ( جمع اَنمُلة) مِنَ الْغَيْظِ = از خشم قُلْ مُوتُوا = بگو‌ بمیرید بِغَيْظِكُمْ = به سبب خشم تان إِنَّ اللهَ = همانا خدا عَلِيمٌ = دانا بِذَاتِ الصُّدُورِ = به درون سینه ها ، دل ها 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ١١٩) -در اين آيه مى‌فرمايد: «شما اى جمعيت مسلمانان آنان را روى خويشاوندى و يا همجوارى و يا به علل ديگر دوست مى‌داريد، غافل از اين كه آنها شما را دوست نمى‌دارند، در حالى كه شما به تمام كتابهايى كه از طرف خداوند نازل شده (اعم از كتاب خودتان و كتابهاى آسمانى آنها) ايمان داريد، ولى آنان به كتاب آسمانى شما ايمان ندارند» (ها أَنْتُمْ أُولاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَ لا يُحِبُّونَكُمْ وَ تُؤْمِنُونَ بِالْكِتابِ كُلِّهِ) . سپس قرآن چهرۀ اصلى آنها را معرفى كرده، مى‌گويد: «اين دسته از اهل كتاب منافق هستند، چون با شما ملاقات كنند، مى‌گويند ما ايمان داريم و آيين شما را تصديق مى‌كنيم، ولى چون تنها شوند، از شدت كينه و عداوت و خشم سر انگشتان خود را به دندان مى‌گيرند» (وَ إِذا لَقُوكُمْ قالُوا آمَنّا وَ إِذا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنامِلَ مِنَ الْغَيْظِ) . اى پيامبر! «بگو: با همين خشمى كه داريد، بميريد» و اين غصّه تا روز مرگ دست از شما برنخواهد داشت (قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ) . شما از وضع آنها آگاه نبوديد، و خدا آگاه است «زيرا خداوند از اسرار درون سينه‌ها باخبر است» (إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 325 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_402 🌹 #آیه_119 #سوره_آل_عمران 🌸 هاأنْتُمْ أُوْلَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤمِنُونَ بِالْكِتاَبِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُواْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْاْ عَضُّواْ عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ قُلْ مُوتُواْ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الْصُّدُورِ 🍀 ترجمه: شما کسانی هستید که آنها را دوست مى دارید، ولى آنها شما را دوست نمى دارند، در حالى كه شما به همه ى كتاب هاى آسمانى ایمان دارید (ولى آنها به كتاب شما ایمان ندارند.) و هنگامی که شما را ملاقات می کنند مى گویند: ما ایمان آوردیم، ولی هنگامی که خلوت كنند، از شدّت خشم بر شما، سر انگشتان خود را به دندان مى گزند. بگو: به خشمتان بمیرید، همانا خداوند از درون سینه ها آگاه است. 🌷 #أولآء: آنان 🌷 #تحبونهم: دوست می دارید 🌷 #لا_یحبونکم: دوست نمی دارند 🌷 #کله: همه آن 🌷 #اذا: هنگامی 🌷 #لقوکم: با شما ملاقات می کنند 🌷 #خلوا: خلوت کنند 🌷 #عضوا: به دندان گرفتن است منظور گزیدن به دندان است 🌷 #انامل: سرانگشتان 🌷 #الغیظ: خشم شدید 🌷 #موتوا: بمیرید 🌷 #علیم: دانا 🌷 #ذات: در واقع به معنای صاحب است اما منظور از ذات الصدور یعنی چیزهایی که در سینه هاست و بیشتر منظور افکار است 🌷 #الصدور: سینه ها 🔴 در جلسه قبلی گفتیم که تعدادی از مسلمانان به قدری با یهودیان دوست و صمیمی بودند که اسرار مسلمانان را به آنها می گفتند و به این وسیله قوم #یهود که دشمن سرسخت اسلام بودند در ظاهر خود را دوست مسلمانان اعلام می کردند آیه قبلی هشدار داد که نباید آنان را محرم اسرار خود قرار دهید. موضوع آیه 119 سوره آل عمران در ادامه موضوع آیه قبلی می باشد. 🌸 «هاأنتم أولآء تحبونهم و لا يحبونكم: شما کسانی هستید که آنها را #دوست می دارید ولی آنها شما را دوست نمی دارند.» تشخیص روحیه دشمن و انگیزه های حقیقی خود بسیار مهم و دقیق است به همین دلیل در ابتدای آیه، قبل از أنتم کلمه (ها) استفاده شده است اين عبارت براى #هشدار است. دوستی ها باید دو طرفه باشد شما آنها را دوست می دارید ولی آنها در واقع دشمن شما هستند و شما را دوست نمی دارند. 🌸 «و تؤمنون بالكتاب كله:در حالى كه شما به همه کتاب های آسمانی ایمان دارید.» #مسلمانان به همه کتاب های آسمانی پیشین مثل تورات موسی و انجیل عیسی ایمان دارند البته توراتی که در زمان خود موسی و انجیلی که در زمان خود حضرت عیسی نازل شده بود کتاب های امروزی تورات و انجیل تحریف شده اند. ولی دیگران از جمله همین هایی که دوست خود گرفتید به #قرآن ایمان ندارند. دشمنان اسلام در ظاهر خود را مسلمان نشان می دهند 🌸 «و إذا لقوكم قالوا ءامنا و إذا خلوا عضوا عليكم الأنامل من الغيظ: و هنگامی که شما را ملاقات می کنند می گویند:ما #ایمان آوردیم ولی وقتی که با هم خلوت می کنند از شدت خشم بر شما سرانگشتان خود را به دندان می گزند.» این یعنی به هر اظهار ایمانی اطمینان نکنید #دشمن نسبت به شما خشمگین است و خداوند اینگونه به مسلمانان هوشیاری می دهد. در این آیه کلمه غیظ آمده عبارت غیظ زمانی به کار می رود که #انسان به شدت خشمگین باشد یا به عبارتی ظرف انسان از غضب پر شده باشد. 🌸 سپس در پایان می فرماید: «قل موتوا بغیظكم إن الله عليم بذات الصدور: بگو: به خشمتان بمیرید، همانا #خداوند از درون سینه ها آگاه است.» گاهی اعلان نفرت و نفرین لازم است. کافران و منافقان حیله گر و دشمن ستیز شایسته نابودی هستند. اگر باور کنیم که خداوند همه چیز را می داند کمتر دست به حیله و فریب می زنیم. منافقان توطئه گر بدانند که #خداوند اعمال آنان را می داند و به موقع پاسخ خواهد داد. 🔹 پيام های آیه119سوره آل عمران 🔹 ✅ #دوستى باید دو طرفه باشد وگرنه مایه‌ ى ذلّت و خودباختگى و احساس حقارت است. ✅ #مسلمان به تمام كتاب هاى آسمانى پیشین ایمان دارد، اگر چه دیگران به قرآن ایمان نیاورند. ✅ به هر اظهار #ایمانى اطمینان نكنید. ✅ یكى از امدادهاى الهى، افشاى روحیه هاى #دشمن براى مسلمانان است، تا هوشیار باشند. ✅ #دشمنان خود را تحقیر كنید. «موتوا بغیظكم» ✅ گاهى مسائل روانى چون #حسد و عداوت، انسان را تا سرحد مرگ پیش مى برد. «موتوا بغیظكم» ✅ #كافران و #منافقان حیله ‌گر و دشمن ستیز شایسته ‌ى نابودى هستند. ✅ به بهانه‌ ى جذب #كفّار، به آنها محبّت نكنید، زیرا گاهى انگیزه ى واقعى محبّت، طمع یا ترس و یا خودباختگى است. ✅ #خداوند به اسرار دلها آگاه است. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

«119» ها أَنْتُمْ أُولاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَ لا يُحِبُّونَكُمْ وَ تُؤْمِنُونَ بِالْكِتابِ كُلِّهِ وَ إِذا لَقُوكُمْ قالُوا آمَنَّا وَ إِذا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنامِلَ مِنَ الْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ هان! (اى مسلمانان!) اين شماييد كه آنان را دوست مى‌داريد، ولى آنها شما را دوست نمى‌دارند، در حالى كه شما به همه‌ى كتاب‌ها (ى آسمانى) ايمان داريد (ولى آنها به كتاب شما ايمان نمى‌آورند.) و هرگاه با شما ديدار كنند (منافقانه) مى‌گويند: ما ايمان آورديم و چون (با هم) خلوت كنند، از شدّت خشم بر شما، سر انگشتان خود را مى‌گزند. بگو: به خشمتان بميريد، همانا خداوند به درون سينه‌ها آگاه است. #تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_ال_عمران #آیه119 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

🌼✨🌼✨🌼✨🌼✨🌼✨🌼✨ #اطلاعات_عمومی برای دانش خودتون هست بزرگواران ضرب المثل آیه ۱۱۸ چی هست⁉️ 🦋از کوزه همان برون تراود که در اوست ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ در ابتدای آیه بیان شده(یا ایها الذین ءامنوا......) و در انتهای آیه (ان کنتم تعقلون) از این آیه چه مفهمیم⁉️ 🦋اینکه آدم میتونه دین داشته باشه ولی عقل نداشته باشه 🌼✨🌼✨🌼✨🌼✨🌼✨🌼✨ ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_آل_عمران آیه ی 120 #نغمه_حجاز 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا ۖ وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا ۗ إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ ﴿١٢٠﴾ اگر به شما خیر و خوشی [و پیروزی و غنیمت] رسد، آنان را بدحال [و دلتنگ] می کند، و اگر بدی و ناخوشی [و حادثه تلخی] رسد به سبب آن خوشحال می شوند؛ و اگر شکیبایی ورزید و پرهیزکاری کنید، نیرنگشان هیچ زیانی به شما نمی رساند؛ مسلماً خدا به آنچه انجام می دهند، احاطه دارد. (۱۲۰) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈