بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_759 🌹 #آیه_۱۹ #سوره_أنعام 🌸 قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ ۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ ۚ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرَىٰ ۚ قُلْ لَآ أَشْهَدُ ۚ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيٓءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ 🍀 ترجمه: بگو: گواهی چه كسی از همه شاهدان بالاتر است؟ بگو: خدا میان من و شما شاهد است. و این قرآن به من وحی شده تا به وسیله آن شما و هر كسی را كه این قرآن به او می‌ رسد هشدار دهم. آیا شما گواهی می ‌دهید كه با خدا معبودهای دیگری هست؟ بگو: من گواهی نمی ‌دهم. بگو: او معبودی یکتا است، و من از آنچه شرک می ورزید، بیزارم. 🌷 #قُل: بگو 🌷 #أَكْبَر: بالاتر 🌷 #بَيْنِي_و_َبَيْنَكُمْ: میان من و شما 🌷 #أوحِيَ: وحی شده 🌷 #آلِهَةً_أُخْرَىٰ: معبود دیگری 🌷 #إِلَٰهٌ_وَاحِد: معبود یکتا 🌷 #بَرِيٓءٌ: بیزارم 🌷 #تُشْرِكُون: شرک می ورزید 🔴 #شأن_نزول_آیه: این آیه در مکه نازل شده است. عدّه ‌اى از مشركان مكّه نزد پيامبر اسلام صلی الله علیه و آله و سلم آمدند و برای رسالتش شهادت می طلبیدند و نبوت آن حضرت را نمی پذیرفتند و می گفتند: حتی یهود و نصارا تو را پیامبر نمی دانند‌ لااقل كسى را به ما نشان ده كه شاهد بر رسالت تو باشد که این آیه نازل شد. 🌸 در مقابل اين مخالفان لجوج كه چشم بر هم نهاده، و اين همه نشانه ‌هاى حقانيّت دعوت او را ناديده گرفته بودند و باز هم مطالبه شاهد مى‌ كردند #خداوند به پيامبر دستور مى‌‌ دهد «قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً: بگو: گواهی چه کسی از همه شاهدان بالاتر است؟» بالاترين #شهادت، شهادت پروردگار است؟ «قُلِ اللّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ: بگو: خدا میان من و شما شاهد است» 🌸 و بهترين دليل آن اين است كه: «وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ: و این قرآن به من وحی شده» قرآنى كه ممكن نيست ساخته فكر بشرى آن هم در آن عصر و زمان و در آن محيط و مكان بوده باشد قرآنى كه محتواى انواع شواهد اعجاز مى‌ باشد. سپس به هدف نزول #قرآن پرداخته و مى‌ فرماید: «لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ: تا به وسیله آن شما و هر کسی را که این قرآن به او می رسد هشدار دهم» 🌸 سپس به دنبال اين سخن به پيامبر «صلّى اللّه عليه و آله» دستور مى ‌دهد كه از آنها سؤال كند «أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللّهِ آلِهَةً أُخْرى: آیا شما گواهی می دهید که با خدا معبودهای دیگری هست؟» بعد مى‌ فرمايد: « قُلْ لا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ وَ إِنَّنِي بَرِيءٌ مِمّا تُشْرِكُونَ: بگو: من گواهی نمی دهم. بگو: او معبودی یکتا است، و من از آنچه شرک می ورزید، بیزارم» 🔹 پیام های آیه ۱۹ سوره أنعام 🔹 ✅ برای حقانیت #پیامبر_اسلام، گواه بودن خداوند کافی است. ✅ طرح و بیان حقایق به شکل سؤال و جواب از شیوه های تبلیغی #قرآن است. ✅ بزرگترین شاهدها #خدا است. ✅ #قرآن، بزرگترین گواه بر رسالت پیامبر است. ✅ رسالت #پیامبر جهانی و جاودانی و برای همه ی مردم در همه ی عصرها و نسل هاست. ✅ از جمله شرایط لازم برای رهبر آسمانی: ایمان به مکتب ، امید به آینده و صلابت و برائت از شرک است. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_انعام #آیه_19_20 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_انعام آیه ی 20 #نغمه_رست 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ ۘ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٢٠﴾ کسانی که به آنان کتاب آسمانی دادیم، همان گونه که پسرانشان را می شناسند [بر اساس اوصافی که در کتاب هایشان بیان شده] پیامبر را می شناسند؛ فقط کسانی که سرمایه وجودشان را تباه کردند، ایمان نمی آورند. (۲۰) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمُ ۘ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٢٠﴾ کسانی که به آنان کتاب آسمانی دادیم، همان گونه که پسرانشان را می شناسند [بر اساس اوصافی که در کتاب هایشان بیان شده] پیامبر را می شناسند؛ فقط کسانی که سرمایه وجودشان را تباه کردند، ایمان نمی آورند. (۲۰) الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ = کسانی که دادیم ایشان را کتاب يَعْرِفُونَهُ = می شناسند او را كَمَا يَعْرِفُونَ = همچنانکه می شناسند أَبْنَاءَهُمُ = پسرانشان را الَّذِينَ خَسِرُوا = کسانی که زیان دیدند أَنْفُسَهُمْ = خودشان فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ = پس ایشان ایمان نمی آورند 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٢٠) -در اين آيه به آنها كه مدّعى بودند اهل كتاب هيچ گونه گواهى در بارۀ پيامبر اسلام نمى‌دهند صريحا پاسخ مى‌دهد و مى‌گويد: «آنهايى كه كتاب آسمانى بر آنها نازل كرديم به خوبى پيامبر را مى‌شناسند همان گونه كه فرزندان خود را مى‌شناسند» ! (الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَعْرِفُونَهُ كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمُ) . و در پايان آيه به عنوان يك نتيجۀ نهايى اعلام مى‌دارد: «تنها كسانى به اين پيامبر (با اين همه نشانه‌هاى روشن) ايمان نمى‌آورند كه در بازار تجارت زندگى همه چيز خود را از دست داده و سرمايۀ وجود خود را باخته‌اند» (الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 582 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_760 🌹 #آیه_۲۰ #سوره_أنعام 🌸 الَّذِينَ ءاتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمُ ۘ الَّذِينَ خَسِرُوٓا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ 🍀 ترجمه: كسانی كه به آنان كتاب آسمانی دادیم، همان گونه كه فرزندانشان را می ‌شناسند پیامبر را می ‌شناسند؛ فقط كسانی كه سرمایه وجودشان را تباه كردند، ایمان نمی ‌آورند. 🌷 #ءاتَيْنَاهُم: به آنان دادیم 🌷 #أبْنَآءَهُم: فرزندانشان 🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره أنعام در مکه نازل شده است. در اين آيه به آنها كه مدّعى بودند یهود و نصارا هيچ گونه گواهى درباره #پيامبر_اسلام نمى ‌دهند صريحاً پاسخ مى ‌دهد و مى‌ فرماید: «الَّذِينَ ءاتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَعْرِفُونَهُ كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمُ: کسانی که به آنان کتاب آسمانی دادیم، همان گونه که فرزندانشان را می شناسند پیامبر را می شناسند» نام و‌ نشان پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله در تورات و انجیل بوده و علمای اهل کتاب او را به عنوان پیامبر موعود به مردم بشارت می دادند ولی بعدها منکر آن شدند و ‌تورات و انجیل دچار تحریف شد. در پايان آيه به عنوان يک نتيجه نهايى اعلام مى‌ دارد: «الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ: فقط کسانی که سرمایه وجودشان را تباه کردند ، ایمان نمی آورند» 🔹 پيام های آیه ۲۰ سوره أنعام 🔹 ✅ #خداوند بر اهل كتاب حجّت را تمام كرده و آنان پیامبر اسلام را به خوبى مى‏ شناختند. ✅ #پیامبر باید به گونه ‏اى شناخته شود كه هیچ شكّى در او نباشد. ✅ تنها شناخت و علم، مایه‏ ى نجات انسان نیست، چه بسیار خداشناسان و پیامبرشناسان و دین‏ شناسان كه به خاطر عناد و لجاجت از زیان‏كارانند. ✅ پنهان کردن #حقّ، سبب سوء عاقبت و خسارت است. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_انعام #آیه_19_20 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_انعام آیه ی 21 #نغمه_رست 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ ۗ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ ﴿٢١﴾ ستمکارتر از کسی که بر خدا دروغ بسته، یا آیات او را تکذیب کرده، کیست؟ یقیناً ستمکاران، رستگار نخواهند بود. (۲۱) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ ۗ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ ﴿٢١﴾ ستمکارتر از کسی که بر خدا دروغ بسته، یا آیات او را تکذیب کرده، کیست؟ یقیناً ستمکاران، رستگار نخواهند بود. (۲۱) وَمَنْ أَظْلَمُ = و کیست ستمکارتر مِمَّنِ افْتَرَىٰ = از کسی که افترا زد عَلَى اللهِ كَذِبًا = بر خدا دروغ أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ = یا تکذیب کرد آیاتش را إِنَّهُ = همانا شأن چنین است لَا يُفْلِحُ = رستگار نمی شود الظَّالِمُونَ = ستمکاران 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٢١) -بزرگترين ظلم! در تعقيب برنامۀ كوبيدن همه جانبۀ «شرك و بت‌پرستى» در اين آيه با صراحت مى‌گويد: «چه كسى ستمكارتر از مشركانى است كه بر خدا دروغ بسته و شريك براى او قرار داده و يا آيات او را تكذيب نموده‌اند» (وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآياتِهِ) . در حقيقت جملۀ اول اشاره به انكار توحيد است، و جملۀ دوم اشاره به انكار نبوت، و به راستى ظلمى از اين بالاتر نمى‌شود كه انسان جماد، بى‌ارزش و يا انسان ناتوانى را همتاى وجود نامحدودى قرار دهد كه بر سراسر جهان هستى حكومت مى‌كند. «مسلما هيچ ستمگرى روى سعادت و رستگارى نخواهد ديد» (إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظّالِمُونَ) مخصوصا چنين ستمگرانى كه ستم آنها همه جانبه است. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 583 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_761 🌹 #آیه_۲۱ #سوره_أنعام 🌸 و مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِٓ ۗ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ 🍀 و ستمكارتر از كسی كه بر خدا دروغ بسته، یا آیات او را تكذیب كرده، كیست؟ یقیناً ستمكاران پیروز نخواهند شد. 🌷 #أَظْلَم: ستمکارتر 🌷 #افْتَرَىٰ: دروغ بست 🌷 #کذب: دروغ 🌷 #لا_يُفْلِحُ: پیروز نخواهند شد 🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره أنعام در مکه نازل شده است. به دنبال برنامه كوبيدن همه جانبه «شرک و بت‌ پرستى» در اين آيه با صراحت مى ‌گويد: «‌وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآياتِه: و‌ ستمکارتر از کسی که بر خدا دروغ بسته، یا آیات او را تکذیب کرده، کیست؟» در حقيقت جمله اول اشاره به انكار توحيد است، و جمله دوم اشاره به انكار نبوّت است. سپس می فرماید: «إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظّالِمُون: یقینا ستمکاران پیروز نخواهند شد» 🔹 پیام های آیه ۲۱ سوره أنعام‌ 🔹 ✅‌ هر چیز كه عزیزتر و مقدّس‏تر باشد، خطر #ظلم درباره‏ ى آن بیشتر است. افترا بر ذات مقدس الهى، بدترین ظلم‌‏هاست. ✅ ظلم به تفكر و فرهنگ انسان ‏ها، بدترین ستم ‏هاست. #شرک، افترا به خدا، ادّعاى نبوّت دروغین، بدعت، تفسیر به رأى، همه نمونه ‏اى از این گونه ظلم‏ هاست. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈