درسهای بازیگری و صداپیشگی
کهنترین دستنوشتههای فارسی در ژاپن
🔻در سال ۱۲۱۷ میلادی یک راهب ژاپنی که برای آموختن آیین بودا به چین رفته بود در بندر کوانژو (استان فوجیان) از سه خارجی خواست تا هر کدام یادگاری برای او به خط خویش کتابت کنند.
🔻سالها بعد او این یادگاریها را به همراه دیگر کتابها و نوشتههایی که از چین جمعآوری کرده بود به ژاپن برد و در معبدی قرار داد.
🔻بوداییان ژاپن نیز به خیال اینکه این خطهای ناشناس ارتباطی با مذهب بودا دارند و مقدس هستند از آن نگهداری میکردند تا اینکه در اوایل سده ۲۰ میلادی یک پژوهشگر ژاپنی به نام «تورو هانِدا» ضمن بررسی این نوشتهها متوجه شد که به الفبای فارسی نگاشته شدهاند و از یک استاد هندی به نام «عبدالحافظ محمد بارکالله» که آن زمان در دانشکده زبانهای خارجی توکیو مشغول بود و فارسی را میدانست کمک خواست و او نیز حدس زد که این عبارات از شاهنامه باشند اما همچنان شناسایی دقیق این نوشتهها ممکن نشد تا آنکه در سال ۱۹۶۷ میلادی یک دانشجوی ژاپنی که در حال یادگیری فارسی در دانشگاه تهران تصاویری از این نوشتهها را به استادان ایرانی خود عرضه کرد و راه شناسایی دقیق منبع این نوشتهها و خوانش آن باز شد.
🔻بر روی این کاغذ سه تاجر فارسیزبان هر یک قطعه شعری را برای آن راهب ژاپنی نوشتهاند که اشاره به مفاهیمی مانند خداحافظی، دوری و جدایی میدهد.
بیت اول از منظومه ویس و رامین است:
جهان خرمی با کس نماند/فلک روزی دهد، روزی ستاند
بیت دیگر که در پایین آن است قسمتی از شاهنامه است:
جهان یادگار است و ما رفتنی/ به مردم نماند به جز مردمی
🔻نوشته سوم نیز هرچند در شاهنامه و داستان خداحافظی ایرج از فریدون آمده است اما عباراتی که در این کاغذ نوشته شدهاند دقیقا مطابق آنی هستند که در کتاب جامع التواریخ آمده و گویا جزو عباراتی بوده که فارسیزبانان آن زمان در هنگام خداحافظی میخواندهاند:
گر در اجلم مساهلت خواهد بود/ روشن کنم این دیده بدیدار تو زود
پس گر به خلاف گردد این چرخ کبود/ بدرود تو از من و من از تو بدرود
🔻این نوشته امروزه هنوز در معبدی بودایی در کیوتوی ژاپن نگهداری میشود و نظر به اهمیتش به عنوان بخشی از میراث معنوی در کشور ژاپن ثبت شده است.
🔻نوشتههای این کاغذ نشان دهنده حضور گسترده تاجران فارسیزبان در بنادر چین و آشنایی آنان با آثار و منظومههای فارسی مانند شاهنامه و جامعالتواریخ است.
#درسهای_بازیگری_گویندگی 👇
https://ble.ir/ator2000
https://eitaa.com/actor2000
https://t.me/avayeghoghnus
8.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سال ۱۴۰۳ برای گروه آوای ققنوس به سرپرستی افشین قاسمی چگونه گذشت!!
نمایش آخرین داستان بکت
خرداد ۱۴۰۳
نمایش عروسکی عمو ماهیگیر
خرداد ۱۴۰۳
دوبله زنده انیمیشن فردیناند
مرداد ۱۴۰۳
نمایش عروسکی بانوی حصاری
سمنان ، آبان ۱۴۰۳
نمایش چنگ چهره زنانه ندارد
آذر ۱۴۰۳
نمایش عروسکی مبارک و سعدی نامه
آذر ۱۴۰۳
نمایش خداحافظی
بوکان ، آذر ۱۴۰۳
نمایشنامه خوانی تمساح
اسفند ۱۴۰۳
نمایشنامه خوانی آرش
اسفند ۱۴۰۳
به همراه دو اجرا که به مرحله بازبینی رسید و یک نمایش عروسکی که به جشنواره عروسک خونه ارسال شد
به جز دوبله زنده بقیه موارد
افشین قاسمی به عنوان نویسنده و کارگردان حضور داشتند.
تمامی پوسترها ی امسال توسط سرپرست گروه افشین قاسمی انجام شد.
ایشان امسال نگاه پررنگ تری به بازیگری داشتند و در سه نمایش ایفای نقش کردند.
گروه آوای ققنوس تجربیات بسیار ارزنده ای در زمینه دوبله، نمایش صحنه ای ، نمایش عروسکی و خیابانی کسب کرده است.
امیدواریم سال جدید همچون سالهای گذشته گروه آوای ققنوس بتواند پله های موفقیت را به زیبایی طی کند.
#درسهای_بازیگری_گویندگی 👇
https://ble.ir/ator2000
https://eitaa.com/actor2000
https://t.me/avayeghoghnus
سال ۱۴۰۳ به روایت تصویر
ما از لحظه لحظه اش لذت بردیم...
#بازیگران_ایرانی #بازیگران_زن #بازیگری_خلاق #آموزش_بازیگری #هنرپیشه #افشین_قاسمی #هنر #سینما #دوبله_فیلم_و_انیمیشن #گویندگی #دوبله_زنده #نمایشنامه_خوانی #اجرا_خوانی #تئاتر
#Theater #Actor #Acting
#درسهای_بازیگری_گویندگی 👇
https://ble.ir/ator2000
https://eitaa.com/actor2000
https://t.me/avayeghoghnus
دیوید لین، فیلمساز انگلیسی و برنده ی دو جایزه اسکار، در 25مارس ( ۵ فروردین ) سال 1908 در شهر کریدون انگلستان متولد شد. با اتمام تحصیلات مقدماتی جذب حرفه ی سینما شد و فعالیت خود را در این حرفه از نوزده سالگی با دستیاری فیلم برداری و تدوین آغاز کرد. لین در اغلب نخستین آثارش با نویل کوارد، هنرپیشه و فیلم نامه نویس انگلیسی، همکاری کرده است.کسب جایزه ی اسکار در سال 1957 برای فیلم «لورنس عربستان» و پنج سال بعد با فیلم «دکتر ژیواگو» و کسب دومین جایزه ی اسکار نام خود را به عنوان یکی از برترین کارگردانان جهان تثبیت کرد. آثار لین همچنان از جذاب ترین آثار سینمای جهان شمارده می شوند. «الیور تویست» از دیگر ساخته های اوست. دیوید لین در سال 1991 درگذشت.
#بازیگران_ایرانی #بازیگران_زن #بازیگری_خلاق #آموزش_بازیگری #هنرپیشه #افشین_قاسمی #هنر #سینما #دوبله_فیلم_و_انیمیشن #گویندگی #دوبله_زنده #نمایشنامه_خوانی #اجرا_خوانی #تئاتر
#Theater #Actor #Acting
#درسهای_بازیگری_گویندگی 👇
https://ble.ir/ator2000
https://eitaa.com/actor2000
https://t.me/avayeghoghnus
زادروز بازیگران بزرگ سینمای جهان
توشیرو میفونه (三船 敏郎 Mifune Toshirō؟, ۱ آوریل ۱۹۲۰ – ۲۴ دسامبر ۱۹۹۷) بازیگر ژاپنی بود. وی در ۱۷۰ فیلم ایفای نقش کردهاست. او به خاطر همکاری با فیلمساز برجسته ژاپنی آکیرا کوروساوا در ۱۶ فیلم بین سالهای ۱۹۴۸–۱۹۶۵ شناخته شدهاست. از همکاریهای او با کوروساوا میتوان به فیلمهای راشومون، هفت سامورایی، بالا و پایین، دژ پنهان، سریر خون، ریشقرمز و یوجیمبو اشاره کرد
#بازیگران_ایرانی #بازیگران_زن #بازیگری_خلاق #آموزش_بازیگری #هنرپیشه #افشین_قاسمی #هنر #سینما #دوبله_فیلم_و_انیمیشن #گویندگی #دوبله_زنده #نمایشنامه_خوانی #اجرا_خوانی #تئاتر
#Theater #Actor #Acting
#درسهای_بازیگری_گویندگی 👇
https://ble.ir/ator2000
https://eitaa.com/actor2000
https://t.me/avayeghoghnus