. #معرفی نرم افزار : در این کانال نرم افزارها و کانال ها و سایتهایی معرفی شده اند که آنها را با یک مرور سریع پیدا خواهید کرد. ازجمله "نرم افزار ماهواره عربی" که برای افرادی که #مهارت_شنیداری نسبتا خوبی دارند، یعنی سابقه تمرین دارند، بسیار کارآمد میباشد. ✔️یادتان باشد که خوب گوش دادن کلید بازشدن زبان است. (ان شاءالله در ادامه معرفی های دیگری نیز خواهیم داشت.) 🆔 @aflamolarabia

#پرسش و پاسخ: ❓آیا بین یادگیری فصیح و لهجه لازم است تقدم و تأخر رعایت شود؟ چرا؟ ❓ چرا یادگیری لهجه نیز لازم است؟ هر لهجه ای شکسته شده ے زبان اصلی است و این قانون تمامی لهجه ها در تمامی زبان هاست و تمامی کلمات لهجه در نهایت به فصیح برمیگردند. لهجه عموما ناشی از بی سوادی و راحت طلبی در تعامل است، البته اخیرا تاثیر استعمار در گسترش لهجه را باید لحاظ کرد. لهجه به دلیل خلط آوایی و قاعده‌ای، مخرب فصیح در هر زبانی است،از این رو هر سطح مطلوب زبانی که مد نظر است، #بعداز فصیح آن باید سراغ لهجه رفت. برای تعامل با جامعه و توده مردم عرب زبان، آشنایی با یک لهجه الزامی است.همچنین برای کارهای آکادمیک علمی نیز دانستن لهجه خوب است (پاسخ از استاد عربی و انگلیسی حاجاقا قهستانی) 🆔 @aflamolarabia

افرادی که حضور فعال دارند، متن صحبت های این کارتون را امروز ارسال نمایند. (انجام مرحله ششم)

. #متن و #ترجمه تمرین 11: (مرحله هفتم) -نعم فلقد ورد عنه صلی الله علیه و سلم انه قال مَن ترک ثلاثَ جُمَعٍ تهاوناً طبع الله علی قلبه : بله درسته، وارد شده است از پیامبر ص اینکه گفت هرکسیکه ترک کند سه نماز جمعه را بخاطر سبک شمردن، قطعا مهر میزند خداوند بر قلب او . -أی ختَم علی قلبه فلایدخل الایمان فی قلبه و لا یخرج النفاق منه : یعنی مهر میزند خداوند بر قلبش ، پس داخل نمیشود ایمان در قلبش و خارج نمیشود نفاق از او. -و لکنی سمعتُ فی درس من الدروس انّ هناک اعذاراً تُبیحُ للمرء التخلّفَ عن صلاة الجمعه: ولکن من شنیدم در درسی از دروس که در مورد نماز جمعه عذر هایی وجود دارد که (مباح میکند یعنی) جایز میکند برای شخص، تخلف کردن از نماز جمعه را. -هذا صحیح و لکن لابدّ انْ تعرفَ ماهی هذه الاعذار التی تُبیح لک التخلف عن الجمعه و الجماعات: این حرفت صحیح است ولکن ناچاری که بدانی چه چیزهایی هستند این عذرها -و ما هی یا عماه؟ چه چیزی است آن عذرها عمو؟ -کلُّ من رُخّص له فی ترک صلاه الجماعه کالمرأةِ و المسافرِ و المریض فهولاء لهم انْ یصلوا ظهرَ فی وقتها متی شاءوا و الافضل تادیتها فی الاول الوقت سواء صلی الناسُ الجمعه ام لا : تمام کسانیکه اجازه داده شده است به آنها در ترک نماز جماعت؛ مثل خانمها، شخص مسافر، شخص مریض ، پس این سه دسته بر آنها واجب است که نماز ظهر بخوانند در وقت ظهر در هر زمانی که خواستند و بهتر است که ادا کنند در اول وقت، یکسان است که مردم نماز جمعه بخوانند یا نه. -و المقصود بالمریض الذی یَشُقُّ علیه الذهابُ الی الجمعه او یَخاف زیادةَ المرض : و مقصود از مریض کسی است که مشقت دارد بر او رفتن به نماز جمعه یا میترسد از زیادی مریضی اش. (کارتون صلاة طبق احکام برادران اهل تسنن است) 🆔 @aflamolarabia

♦ آیا شما هم به دنبال کانالی پُر از انیمیشن و فیلم و سخنرانی عربی بودید؟ 👇 @arabicclips (ظاهرا این کانال در حال تکمیل محتوا است). ♦ مشابه این کانال را در #تلگرام با محتوای بیشتر میتوانید مشاهده کنید👇 @aflamarabie مطابق روشی که در اخیار تان قرار گرفته میتوانید تمارین بیشتری را حل کنید. #معرفی دو کانال 🆔 @aflamolarabia

🎶 شعری درباره ی فوائد تخم مرغ🥚 مناسب کودکان یادگیری تلفظ حروف، بخصوص #حرف_ضاد که تلفظش مشکله. منبع: @arabicclips 🆔 @aflamolarabia

🔸اگر دوست دارید هنگام عربی صحبت کردن ، به کمبود واژگان دچار نشوید، #دامنه_لغات خود را افزایش دهید. 🔸برای اینکار شاید بهترین راه، یادگیری "در ضمنِ شنیدن و خواندنِ جملات شیرین و جذاب" است که ما سعی کردیم در روش کارتونی از آن بهره مند شویم، راه دیگر یادگیری لغات به تنهایی(بدون اینکه داخل جمله ای باشند) است که جبران کم کاری های راه قبلی میکند. 🔸برای راه دوم نرم افزارهایی نیز ساخته شده اند که در افزایش دامنه لغات شما و تثبیت آنها، کمک شایانی می کند. 🔸قبل از اینکه به معرفی این گونه نرم افزارها بپردازیم، شما میتوانید نرم افزارهایی که تجربه کرده اید را پیشنهاد دهید. #آسان_صحبت_کنیم (1) 🆔 @aflamolarabia

. 🔸اگر دوست دارید هنگام عربی صحبت کردن ، به کمبود واژگان دچار نشوید، #دامنه_لغات خود را افزایش دهید. #معرفی یک نرم افزار دراین زمینه؛ ✔️در سه سطح ✔️برای همه ی فراگیران ✔️جذاب و مفرّح سعی کنیم اینجور نرم افزارها را در اوقات فراغت خود استفاده کنیم، کوچک نشمرید، اثرش رو در بلند مدت خواهید دید. دانلود👇👇👇 #آسان_صحبت_کنیم (2) 🆔 @aflamolarabia

📲 دانلود اپلیکیشن جذاب "Fun easy learn arabi" مشاهده کنید، بازی کنید، امتحان بدهید، عربی یاد بگیرید؛ یک تیر و چند نشان!! حجم: ۳۵میغابایت اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

. مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ... حضرت ﻣﺤﻤّﺪ ، ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺳﺮﺳﺨﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻨﺪ...(٩٢ فتح) #عید_مبعث مبارک #مناسبت 🆔 @aflamolarabia

#تمرین 12 〰〰 #کارتون صلاة 4 〰〰〰 📺 مدت کارتون : دو دقیقه ⏳ مهلت نوشتن دیالوگ تا3شنبه ارسال متن دیالوگ به @amin_1409 🆔 @aflamolarabia

#متن و #ترجمه تمرین 12 -و المقصود بالمریض الذی یشقُّ علیه ذهابُ الی الجمعة أو یخاف زیادةَ المرض: مقصود از مریض کسی است که مشقت دارد برایش رفتن به نماز جمعه یا کسیکه می ترسد از بیشتر شدن مریضی اش. -أما المسافر فی بلدٍ تُقام فیه الجمعة کما لو مرّ انسان فی السفر ببلدٍ و دخلَ فیه لیستریحَ فیستمرّ فی سیره بعد الظهر ، فالصحیح أنّه تلزمه الجمعة لعموم قوله تعالی «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ »َ و هذا عام و لم نعلمْ أنّ الصحابةَ الذین یَفِدون علی رسول الله ص و یبقَون الی یوم الجمعة یترکون الصلاة الجمعة بل إنّ ظاهرَ السنّة أنّهم یُصلّون مع النبی ص : اما مسافر در سرزمینی که اقامه میشود در آن نماز جمعه ،مانند موردی که عبور کند انسانی در سفرش به شهری و داخل آن شهر شود برای استراحتش پس طول کشد استراحتش در سفرش تا بعد از ظهر، پس صحیح این است که لازم است بر او نماز جمعه بخاطر عمومیت آیه ی شریفه (یعنی آیه اختصاص به گروه خاصی ندارد)، این آیه عام است و نداریم (نمیدانیم) که صحابه کسانی اند که وارد میشدند بر پیامبر و تا جمعه می ماندند و ترک میکردند نماز جمعه را، بلکه (برعکس بود) همانا ظاهر سنت این بود که آنها نماز میخواندند با پیامبر ص - و ماذا لو کان هذا العذرُ شغالا بالعمل مثلا ؟ تکلیف چیست اگر بود این عذر، مشغولیت به کار مثلا؟ -هذا حرام یا بنیّ ، فمن ترک المحافظة علی الصلاة من أجل تجارته فهو مع ابیّ بن خلف ، فمن شغله مالُه فهو مع قارون ، فمن شغله ملکُه فهو فرعون ، فمن شغلتْه ریاسته و وزارته فهو مع هامان و کلهم فی النار، اعاذنا الله منها : این کار حرام است پسرجانم، پس هرکس ترک کند محافظت کردن بر نماز جمعه را بخاطر تجارتش ، پس او همنشین ابی بن خلف است، پس هرکس که مشغول کند اورا مالش، پس او همنشین قارون است، پس هرکس که مشغول کند اورا فرمانروایی اش، پس او همنشین فرعون است ، پس هرکس که مشغول کند اورا ریاست و وزارتش، پس او همنشین هامان است، همه ی این افراد در جهنم هستند، پناه میبریم به خدا از آتش جهنم. -آمین 🆔 @aflamolarabia