#آموزش_ترجمه
#هر_روز_یک_کلمه_از_قرآن_کریم
#کَلِمَةُ_الیَوم
#رَقَم164
🍒 فَخّار 🍒
فَخّار :کُل شَیءِِ یُصنَع مِن طِین ثُمَّ یُحرَق.
فَخّار :گِل پخته.سفال
📖 خَلَقَ الإِنسَانَ مِن صَلصَالٍ كَالفَخَّارِ /الرحمن:۱۴
انسان را از گلِ خشکیده اى همچون سفال آفرید.
*توجّه*👇👇👇👇👇👇👇
فَخّار از ماده ی فَخر گرفته شده وبه معنی کسی است که بسیار فَخر می کند. واز آنجا که این گونه اشخاص آدمهایی تو خالی و پر سر وصدا هستند. این کلمه به کوزه وهر
گونه سفال به خاطر سر وصدای زیادی که دارد اطلاق شده است.
#استاد_عبدالکاظم_چلداوی
https://eitaa.com/ahlalquran
╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_مصحف
#درس_هفتادوچهارم
#استاد_صفارهرندی
#مؤسسه_نورمبین
#سوره_بقره #آیه_44
أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ (۴۴)
☘ترجمه واژگان
▪️تَأْمُرُونَ: امر می کنيد، فرمان می دهيد
▫️بِرّ: نيکی، نيکوکاری
▪️تَنْسَوْنَ: فراموش می کنيد
▫️تَتْلُونَ: تلاوت می کنيد، می خوانيد
▪️الْكِتَابَ: کتاب آسمانی
▫️لَا تَعْقِلُونَ: نمی انديشيد، تعقل نمی کنيد
✍🏻نکات مناسب برای ترجمه آیه
۱. «و أنتم»؛ «و» حاليه و ترجمه آن «در حالی که» است: درحالی که شما.
۲. در ترکيب «أفلا تعقلون» به علت اين که «أ» هميشه در صدر کلام واقع می شود، از آمدن «ف» قبل از خود جلوگيری کرده است؛ به عبارت ديگر اين ترکيب در اصل «ف+أ+لاتعقلون» بوده است، پس در هنگام ترجمه «ف» را قبل از «أ» بايد ترجمه کرد: پس آيا نمی انديشيد؟!
🌻توضیح آيه
این آيه خطاب به اهل کتاب است؛ ولی قابل تطبيق به مسلمانان نيز هست. مسلمانی که مردم را به برّ و نيکی فرا می خواند بايد خود به آن عامل باشد؛ زيرا قرآن...
👈ادامه درس را در کلیپ مشاهده بفرمایید
🔸📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
هدایت شده از علی قاسمی
#انگیزشی
#فواید_حفظ_قرآن
یکی از مزیتهای حفظ قرآن، آرامشو تسکینیاست که به انسان میدهد.
امروزه بسیاری از آدمها تلاش میکنند با روشهای مختلفی به آرامش و حال خوب برسند.
اما این یک حقیقت قرآنی است که : دلها و قلبهای ما فقط با ذکر و یاد خدا به اطمینان و آرامش و لذت میرسه.
و این یکی از محبتهای ویژه خدا به حافظ قرآن هست که با تلاوت و انس، همنشین خدای مهربونمیشه و به آرامش میرسه.
دلهاتون پر از عشق خدا
#حفظ_قرآن #آرامش #یاد_خدا
@aqquran
🗳 رأی دادن کافی نیست، همدیگر را به رأی دادن تواصی کنید...
🔹آیتالله حائری شیرازی: بعضی فکر میکنند همینکه در انتخابات شرکت کردند، رسالتشان انجام شده است. قرآن خلاف این را میگوید. چرا؟ چون قرآن میگوید: «ان الانسان لفی خسر، الا الذین آمنوا و عملوا الصالحات و تواصوا بالحق و تواصوا بالصبر». میگوید ایمان و عمل صالح، انسان را از خسران نجات میدهد، اما نه به تنهایی!
🔹رأی دادن، مثل ایمان و عمل صالح است. اما «تواصوا بالحق» هم لازم است.
رأی دادن لازم است، اما کافی نیست.
🔹اگر کسی خانوادۀ خودش را توصیه به شرکت در انتخابات نکند، همسایههای خودش را توصیه نکند، دوستان خودش را توصیه نکند و برای این کار تبلیغ نکند، طبق آیه قرآن از جملۀ زیانکاران است.
🔹هم آن کسی که شرکت نکند و هم آن کسی که شرکت بکند و تبلیغ نکند، زیانکار هستند.
#انتخابات #علما
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
هدایت شده از KHAMENEI.IR
💻 هماکنون؛ #تیتر_یک KHAMENEI.IR
🏅 رهبر انقلاب در دیدار مدالآوران المپیادهای علمی درباره #انتخابات ریاست جمهوری چهاردهم:
👈 اول افزایش مشارکت بعد انتخاب خوب؛
👈 شاخص، نزدیکی و توانایی کار در جهت ملاکهای انقلاب است
💻 Farsi.khamenei.ir
💢 قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ:
✨الْجُودُ حارِسُ الاَْعْراضِ. وَالْحِلْمُ فِدامُ السَّفيهِ.
بخششْ پاسبان آبروها، بردباری دهنه بند نادان،
✨ وَالْعَفْوُ زَكاةُ الظَّفَرِ. وَالسُّلُوُّ عِوَضُكَ مِمَّنْ غَدَرَ.
گذشتْ زکات پیروزی، از یاد بردن آن که خیانت کرده پاداش تو،
✨وَالاِْسْتِشارَةُ عَيْنُ الْهِدايَةِ. وَ قَدْ خاطَرَ مَنِ اسْتَغْنَى بِرَأْيِهِ.
مشورت عین هدایت است. آن که مستبد به رأی شد خود را به خطر انداخت.
✨وَالصَّبْرُ يُناضِلُ الْحِدْثانَ. وَالْجَزَعُ مِنْ اَعْوانِ الزَّمانِ.
شکیبایی ردکننده سختی ها، و بی صبری یاری کننده زمانه بر جفاست.
✨وَ اَشْرَفُ الْغِنى تَرْكُ الْمُنى. وَ كَمْ مِنْ عَقْل اَسير تَحْتَ هَوىً اَمير.
شریفترین ثروت ترک آرزوست. چه بسا عقلی که به دست هوای حاکم اسیر است.
✨ وَ مِنَ التَّوْفيقِ حِفْظُ التَّجْرِبَةِ. وَ الْمَوَدَّةُ قَرابَةٌ مُسْتَفادَةٌ. وَلاتَأْمَنَنَّ مَلُولاً.
حفظ تجربه از توفیق، و دوستی قرابتی اندوخته
شده است. و از دل تنگ آمده از خود ایمن مباش.
#حکمت۲۱۱ #نهجالبلاغه
#ترجمهشیخحسینانصاریان
https://eitaa.com/ahlalquran
╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💌تلاوتی عرشی
✳فراز اول برادرِ استاد #شعیشع ، احمد #شعیشع سوره #ضحی
✳فراز دوم استاد ابوالعینین #شعیشع سوره #نجم
*┄┄┄┅═✧❁✧═┅┄┄┄*
کانـال آموزشی الحان و نغمات قـرآنـی
https://eitaa.com/alhanqurani
کانال اهل القرآن
https://eitaa.com/ahlalquran
╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯
2163473.mp3
667.3K
#سوره_فتح
#ترتیل
#منشاوی
#صفحه۵۱۳
انس هرروز با کلام محبوب حقیقی
،به نیت توفیق عمل و تعجیل در فرج امام مهربانی ها مهدی موعود عجل الله تعالی فرجه الشریف
https://eitaa.com/ahlalquran
╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯
#آموزش_ترجمه
#هر_روز_یک_کلمه_از_قرآن_کریم
#کَلِمَةُ_الیَوم
#رَقَم165
🍒 دَخر 🍒
دَخر :بِمعنَی' صِغَر .ذُلّ .
دَخر :به معنی خوار وذلیل شدن.
📖 قُل نَعم وأَنتم داخِرون /صافات:۱۸
ای پیامبر به انکار کنندگان معاد(دوباره زنده شدن) بگو: آری(همه ی شما زنده می شوید)درحالی که خوار وذلیل هستید.
*توجّه*👇👇👇👇👇👇
درآیه ی زیر داخِرون جمع کلمه ی داخِر معنی خاضع می دهد.
📖 أَوَلَم يَرَوا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللهُ مِن شَیءٍِ يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ اليَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّداََ للهِ وَهُم دَاخِرُونَ /نحل:۴۸
آیا آنها مخلوقات خدا را ندیدند که سایه هایشان از راست و چپ حرکت دارند، در حالى که با خضوع براى خدا سجده می کنند.
#استاد_عبدالکاظم_چلداوی
https://eitaa.com/ahlalquran
╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
▪️ ربط روز عرفه به امام حسین علیه السلام
https://eitaa.com/ahlalquran
╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯
هدایت شده از علی قاسمی
پاتوق کتاب - دانلود کتاب الکترونیک الفبای مهربانی
https://patogh.mobi/book/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C:-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81-%D9%88-%D8%AD%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%AA-(%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C)
1_5228050453.pdf
1.82M
🕌 متن دعای عرفه
تنظیم شده به صورت جملهجمله
با ترجمهٔ روان و قلم درشت
https://eitaa.com/ahlalquran
╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯
#اطلاع_رسانی
💠مراسم قرائت دعای #عرفه با سخنرانی حجت الاسلام والمسلمین#فرحزاد و بانوای گرم حاج عباس #حیدرزاده در مسجد مقدس جمکران برگزار می گردد.
یک شنبه ۲۷ خردادماه ١۴٠۳
ساعت ۱۶:۰۰
💠الّلهُــــــمَّ عَجِّــــــلْ لِوَلِیِّکَــــــ الْفَـــــــــرَجْ 💠
#جمکران
#امام_زمان
#انتظار
کانال و صفحه رسمی مسجد مقدس جمکران👇
🆔 @jamkaran_ir
سایت رسمی مسجد مقدس جمکران 👇
🌐 www.jamkaran.ir