💢قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ:  📜مَـنْ نالَ اسْـتَطالَ. 💬 آن که به مقام رسد گردنکشی‌ کند. #حکمت۲۱۶ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

💢قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ:  📖 فى تَقَلُّبِ الاَْحْوالِ عِلْمُ جَواهِرِ الرِّجالِ. 🔶 در دگرگونی‌ احوال گوهرهای‌ مردان شناخته شود. #حکمت۲۱۷ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

💢 قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ:  📖حَسَدُ الصَّديقِ مِنْ سُقْمِ الْمَوَدَّةِ. 🔶حسادت با رفیق از بیماری‌ دوستی‌ است. #حکمت۲۱۸ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

🏴قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ: ▪️اَكْثَرُ مَصارِع  ِالْعُقُولِ تَحْتَ بُرُوقِ الْمَطامِع  ِ. 📖 بیشترین قربانگاه‌های‌ عقول زیر برق طمع هاست. #حکمت۲۱۹ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯

🏴قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ: 📜 لَيْسَ مِنَ الْعَدْلِ الْقَضاءُ عَلَى الثِّقَةِ بِالظَّنِّ. 💬داوری‌ نمودن به گمان علیه انسانِ مورد اعتماد از عدالت نیست. #حکمت۲۲۰ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃▪️🍃❀┅┅╯

🏴قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ: 📜 بِئْسَ الزّادُ اِلَى الْمَعادِ الْعُدْوانُ عَلَى الْعِبادِ. 💬ستم بر بندگان توشه بدی‌ برای‌ جهان آخرت است. #حکمت۲۲۱ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃▪️🍃❀┅┅╯

🏴 قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ:  📜مِنْ اَشْرَفِ اَعْمالِ الْكَريمِ غَفْلَتُهُ عَمّا يَعْلَمُ. 💬از شریفترین کارهای‌ کریم خود را به بی‌ خبری‌ زدن از چیزی‌ است که می‌ داند. #حکمت۲۲۲ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃▪️🍃❀┅┅╯

🏴 قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ:  📜 مَنْ كَساهُ الْحَياءُ ثَوْبَهُ لَمْ يَرَالنّاسُ عَيْبَهُ. 💬 حیا جامه اش را بر هر کس بپوشاند مردم عیبش را نبینند. #حکمت۲۲۳ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃▪️🍃❀┅┅╯

🏴 قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ:  📜 بِكَثْرَةِ الصَّمْتِ تَكُونُ الْهَيْبَةُ. وَ بِالنَّصَفَةِ يَكْثُرُ الْمُواصِلُونَ. وقار به کثرت خاموشی‌ است. پیوستگان با رعایت انصاف زیاد می‌ شوند. وَبِالاِْفْضالِ تَعْظُمُ الاَْقْدارُ. منزلتها با بخشش عظیم می‌ گردد. وَ بِالتَّواضُع  ِتَتِمُّ النِّعْمَةُ، وَ بِاحْتِمالِ الْمُؤَنِ يَجِبُ السُّؤْدَدُ. نعمت با فروتنی‌ کامل می‌ شود. با تحمل رنجها سروری‌ ثابت می‌ گردد. وَ بِالسّيرَةِ الْعادِلَةِ يُقْهَرُ الْمُناوِئُ. وَ بِالْحِلْمِ عَنِ السَّفيهِ تَكْثُرُ الاَْنْصارُ عَلَيْهِ . با روش عادلانه دشمن مغلوب می‌ شود. با بردباری‌ در برابر نادان، یاران انسان علیه او زیاد می‌ گردد. #حکمت۲۲۴ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃▪️🍃❀┅┅╯

🏴 قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ:  📜 الْعَجَبُ لِغَفْلَةِ الْحُسّادِ عَنْ سَلامَةِ الاَْجْسادِ. 💬از غفلت حسودان از سلامت بدنهای‌ خود درشگفتم. #حکمت۲۲۵ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃▪️🍃❀┅┅╯

💢قالَ علی عَلَيْهِ السَّلامُ:  📜الطّامِعُ فى وِثاقِ الذُّلِّ. 💬طمعکار دچارِ بند خواری‌ است. #حکمت۲۲۶ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃▪️🍃❀┅┅╯

💢وَ قَدْ سُئِلَ عَنِ الاْيمانِ فَقال عَلَيْهِ السَّلامُ:  📜 الاْيمانُ مَعْرِفَةٌ بِالْقَلْبِ،وَ اِقْرارٌ بِاللِّسانِ، وَعَمَلٌ بِالاَْرْكانِ. 💬ایمان شناخت به دل، اقرار به زبان، و عمل به اندامهاست. #حکمت۲۲۷ #نهج‌البلاغه #ترجمه‌شیخ‌حسین‌انصاریان https://eitaa.com/ahlalquran ╰┅┅❀🍃▪️🍃❀┅┅╯