eitaa logo
فرهنگ موضوعی ضرب المثل
28 دنبال‌کننده
6 عکس
0 ویدیو
0 فایل
مشاهده در ایتا
دانلود
📙حرف ن ✅ موضوع : ❌اگر دیده نبیند دل نخواهد❌ همه مهری، ز نادیدن بکاهد اگر دیده نبیند، دل نخواهد(۱) 📚ویس و رامین بعد الدار بغير الب. (۲) دوری خانه، مانند دوری نسب است. Far from eye, far from heart. (۳) Out of sight, out of mind. (F) 1-امثال و حکم، ج ۴، ص ۲۰۰۳. ۲. امثال و حکم ج ۱، ص ۱۳۰. . 3- فرهنگ ضرب المثلهای انگلیسی فارسی، ص ۱۱۱. ۴. ضرب المثلهای انگلیسی، ص ۲۲۷. های دانستنی در مثل ها ♻️برچسب: ✍️جهت آگاهی بیشتر از واژه های برچسب خورده به کتابخانه موضوعی مراجعه بفرمائید. https://eitaa.com/jadiiddd/108 •┈┈••✾••📚••✾••┈┈• https://eitaa.com/ahlebeyt4
📙حرف ک ✅ موضوع : اعمال های هشداری از مکافات عمل غافل مشو این جهان کوه است و فعل ما ندا سوی ما آید نداها را صدا(1) 📚مولوی، مثنوی، ج ۱، ص ۱۵ كما تزرع، تخضد.(۲) همانطور که می کاری، برداشت می کنی. As you sow, so shall you reap.(") 1. مثلها و حکمتها، ص ۹۸ ۲. فرائد الادب، ص ۸۳۰ ٣. ضرب المثلهای انگلیسی، ص ۲۰ 💠حکایت مردفقیر وبقال مرد فقیری بود که همسرش کره می‌ساخت و او آن را به یکی از بقالی‌های شهر می‌فروخت، آن زن کره‌ها را به صورت دایره‌های یک کیلویی می‌ساخت. مرد آن را به یکی از بقالی‌های شهر می‌فروخت و در مقابل مایحتاج خانه را می‌خرید. روزی مرد بقال به اندازه کره‌ها شک کرد و تصمیم گرفت آنها را وزن کند. هنگامی که آنها را وزن کرد، اندازه هر کره ۹۰۰ گرم بود. او از مرد فقیر عصبانی شد و روز بعد به مرد فقیر گفت: دیگر از تو کره نمی‌خرم، تو کره را به عنوان یک کیلو به من می فروختی در حالی که وزن آن ۹۰۰ گرم است. مرد فقیر ناراحت شد و سرش را پایین انداخت و گفت: ما وزنه ترازو نداریم و یک کیلو شکر از شما خریدیم و آن یک کیلو شکر را به عنوان وزنه قرار می‌دادیم. ♻️برچسب: ✍️جهت آگاهی بیشتر از واژه های برچسب خورده به کتابخانه موضوعی مراجعه بفرمائید. https://eitaa.com/jadiiddd/108 •┈┈••✾••📚••✾••┈┈• https://eitaa.com/ahlebeyt4
📙حرف د 💠موضوع : درستکاری ❌آبروی رفته 🟩آدم خوش معامله، شریک مال مردمه ! در روزی از روزها فرد پولداری در شهری زندگی می‌کرد که همیشه سعی داشت به افراد فقیر و ندار کمک کند و زمانی که پولی دستشان آمد، آن را به فرد برگردانند. او هرروز به اطراف می‌رفت و از احوال مردم باخبر می‌شد تا اگر فرد فقیری را ملاقات کرد، به او چیزی بدهد و از این طریق بتواند آن را خوشحال کند.چند روز گذشت و فردی برای درخواست پول به منزل ایشان آمد و خواستار مقدار زیادی پول شد و بیان کرد که آن را طی زمان 1 سال پس خواهد داد. فرد که همیشه به افراد نیازمند کمک می‌کرد با کمال میل قبول کرد و پول را به او داد. این فرد پس از گرفتن پول شهر را ترک نمود و به جای دیگری سفر کرد. یک سال سهل است چندین سال گذشت و مرد بالاخره تصمیم گرفت به شهر خود برگردد. پس به راه افتاد و زمانی که به شهرش رسید مردم با دیدن او عصبانی شده و روی خود را برمی‌گردانند. او که از علت رفتار مردم آگاه بود توجهی به آن‌ها نکرد و به راه خود ادامه داد. ناگهان پیرمردی با مرد روبرو شد و پس از شناختن او گفت: ای پسر، بعد از گرفتن پول کجا غیبت زد؟ مگر نمی‌دانی که کلاهبرداری کار درستی نبوده و آدم خوش حساب شریک مال مردم است. مرد که پس از شنیدن این حرف‌ها ناراحت شده بود تصمیم گرفت پول را به صاحبش برگرداند تا از این طریق بتواند آبروی رفته خود را بازگرداند ┈┉┅━❀💌❀━┅┉┈‌‎‌‎‌‌‌‌‌‎‌ ‎‌ 📚https://eitaa.com/ahlebeyt4📚 ┈┉┅━❀💌❀━┅┉┈‌
📙حرف ت 💠موضوع : کار و تلاش ♻️بخش ضرب المثل های تطبیقی 📚 سوره بقره آيه 273 : لِلْفُقَرَاء الَّذِينَ أُحصِرُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ لاَ يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِي الأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاء مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَاهُمْ لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللّهَ بِهِ عَلِيمٌ ترجمه فارسی : افراد ناآگاه آنها را بي نياز مي پندارند؛ اما آنها را از چهره هايشان مي شناسي ضرب المثل : با سيلي صورت خود را سرخ نگه مي دارد💁 https://eitaa.com/ahlebeyt4
📙حرف خ 💠موضوع : خودخواهی ♻️بخش ضرب المثل های تطبیقی شنیدی میگن ✅هرکی داره سنگ خودشو به سینه میزنه روز قیامت دقیقا همینجوریه ✴️يوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَن نَّفْسِهَا (نحل111) 👈روزی که هرکسی فقط ازخودش دفاع میکند. https://eitaa.com/ahlebeyt4
ضرب المثل در شعر شاعران: هرکه ناموخت از گذشت روزگار نیز ناموزد ز هیچ آموزگار   🌵 @zarboolmasall
📙حرف ت 💠موضوع : توکل 🟩فإذا عَزَمْتَ فَتَوکَّلْ عَلي اللّهِ، 🔹پس چون اراده کاری کردی برخدا توکل کن.» «سوره ي آل عمران، آیه ي» 🔻با توکل زانوی اشتر ببند.!