✨به یاد همه عزیزان هستم.✨

. ✨..تحیّة طیبة للجمیع..✨ 🌹..مسائکم معطر بالورد..🌹 .

. مالجدید عندکم؟ 😇😇 مالذی تفعلونه الان؟🧐

بارك الله فیك✨. موفقین👏🌹

ماشاالله تدوینگرای عربی‌دوستمون زیادن😍👌 خیلی عالی.✨

فرستادمش شما هم لذت ببرید☺️

طیب، اشکرکم جمیعا علی حسن متابعتکم اعزائی الکرام لنذهب و نکمل السوال الذی طرحناه بالامس🌱✨

ما هو الفرق بین المصطلح و التعبیر و الاسلوب؟

یکی از نکات مهم در یادگیری عربی و هر زبان دیگری «إثراء المخزون اللغوی» یا همون «تقویت گنجینه لغات» هست. که شامل 4 قسم میشه: 1. مفردات: یا همون کلمات یا لغاتی که خودمون می گیم و نیاز به توضیح نداره؛ مثال: ماء، شجرة و سیارة و ... . 2.مصطلحات: کلماتی که از معنی اصلی خودشون خارج شدن و در معنی دیگری به کار می‌رن، اگر دقت کرده باشید توی زبان فارسی هم می گیم فلان کلمه غلط مصطلحه یا غلط مشهوره، اینم یه چیزی شبیه همونه؛ مثال: أمین السرّ یا کاتب السرّ=سکرتر= منشی👩🏻‍💼👩🏻‍💼 3.تعابیر: جملاتی که معنی آن با کلماتش همخوانی ندارد یا بیشتر است یا کمتر ، یا جملاتی که معنی نمی کنیم مثل ضرب المثل ها و در موقعیت های خاص استفاده می شوند. مثال: 1.لبَیک و سعدَیک: درخدمتم🤩🤩 2.مواعید عُرقوب: وعده سرخرمن😕😕 4.اسالیب: قالب های کلامی که می شود در آن کلمات مختلفی نوشت مثال: لم یعد ... : دیگه 1.لم یعد یأتی أحد: دیگه کسی نمیاد.🚶‍♂️🚶‍♂️ 2.لم یعد یَهتَمّ بی کالسابق: دیگه مثل گذشته بهم توجه نداره.😣😣 #آموزش #مصطلحات

#مفردات #مصطلحات