📚 #مصطلحات_6 📚
۱. کان یا ما کان: یکی بود یکی نبود،
یا مثلاً
فی یومٍ من الایام: روزی روزگاری.
۲.اهلا و سهلا: خوش آمدید،
یا مثلاً
نرحب بقدومکم، ارحب بقدومک:خوش آمدید.
▫️🌙┬👦🏻┬🌙▫️
➼@aiarabic☜عضوشوید
▫️🌙┬👧🏻┬🌙▫️
سلام علیکم
صباح الخیر و السرور
در خدمتتون هستیم با ادامه آموزش قواعد عربی.
ضمیر چیه؟ ضمیر واژه ایه که می تونه جایگزین اسم بشه مثلا بجای اینکه بگیم (علی رو دیدم و به علی گفتم و علی با من آمد)می گیم (علی رو دیدم وبهش گفتم و او با من آمد.)
اگر دقت کنید در جمله بالا دونوع ضمیر به جای علی کاربردیم یکی جداست و یک چسبیده است
در عربی هم همینطوره که ضمایر دو دسته می شن: یا منفصل اند( جدا) یا متصل (پیوسته)
• ما در فارسی 6 شخص داریم:
اول شخص مفرد: من/ اول شخص جمع: ما
دوم شخص مفرد: تو/ دوم شخص جمع : شما
سوم شخص مفرد: او/ سوم شخص جمع: آن ها
اما در عربی 14 صیغه داریم
چطوری؟
اینطوری که ما بغیر از اول شخص مفرد واول شخص جمع (یعنی من و ما) که در مونث و مذکر و مفرد و مثنی جمع بودنش فرقی نیست
ینی چه بخواهیم میگیم من مذکر دانشآموزم چه من مونث دانش آموزم میگیم انا طالب یا انا طالبه هر دوتاش با انا میاد
یا بخواهیم بگیم ما دونفر یا ما سه نفر دانش آموز هستیم میگیم نحن طالبان یا نحن طالبون هر دوتاش نحن میاد.
، در چهارصیغه دیگر(تو، او، شما، آن ها) در هر کدام مونث و مذکر داریم، و درصیغه های جمع هم(شما و آن ها) مثنی و جمع داریم اگر به جدول تصویر پایین نگاه کنید متوجه میشید.
#قواعد
#درس_6
#ضمایر
#آموزش
▫️🌙┬👦🏻┬🌙▫️
➼@aiarabic☜عضوشوید
▫️🌙┬👧🏻┬🌙▫️
حالا به چند تا مثال توجه کنید
مثلا می گیم من علی هستم می شه انا علی، تو( مذکر، مونث) دانش آموزش هستی می شه، انتَ طالبٌ انتِ طالبةٌ.
آنها جمع مذکر معلم هستند، هم معلمونَ، آن ها جمع مونث معلم هستند، هنّ معلّماتٌ
حالا شما بگید
شما دونفر مذکر دانش آموز هستید،
انتما طالبانِ
بگید من نویسنده هستم،
انا کاتب یا انا کاتبة.
#قواعد
#درس_6
#ضمایر
▫️🌙┬👦🏻┬🌙▫️
➼@aiarabic☜عضوشوید
▫️🌙┬👧🏻┬🌙▫️
❇️متن انیمیشن شب بارگزاری میشه.
تمرین برای فردا
❇️متن انیمیشن و ترجمه اش
❇️تمرین انیمیشن و ضبط صدا
❇️تطبیق قواعد امروز با متن انیمیشن سراج
و ارسال به گروه.
▫️🌙┬👦🏻┬🌙▫️
➼@aiarabic☜عضوشوید
▫️🌙┬👧🏻┬🌙▫️
عربی و هوشمصنوعی
🎥 #سراج 🎬 #قسمت1 🎬 #بخش1 📺#قسمت1_1 ▫️🌙┬👦🏻┬🌙▫️ ➼@aiarabic☜عضوشوید ▫️🌙┬👧🏻┬🌙▫️
📖 النص 📖
🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹
کان یا ما کان فی دوحة في مدينة في زمان منارة للعلم و للخيال هي عنوان مكتبة تتجولان فيها انتما الاثنان اليكما سراجي هذا علیکما ان تملئاه
بثمانية و عشرين حرفا تكتبانه تنطقانه و تسمعانه حینهافقط سنُکّون الاصدقاء و سيجمعكما بي بعد ذلك اللقاء.
💠🦋💠🦋💠🦋💠🦋💠🦋💠🦋
✋🦁اهلا و سهلا تفضلا سوف اکون معكما بعد قليل.✋
🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔹️🔸️🔹️🔸
▫️🌙┬👦🏻┬🌙▫️
➼@aiarabic☜عضوشوید
▫️🌙┬👧🏻┬🌙▫️
📖 ترجمه متن 📖
🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹
یکی بود یکی نبود ، در دوحه ،در شهری، زمانی فانوسی (چراغی) برای دانش و تخیل وجود داشت
این آدرس کتابخانه ای است که شما در آن میگردید
و این همان چراغ من برای شماست
باید با بیست و هشت حرف پرش کنید که آن را می نویسید ،
می گویید
و می شنوید
بعد از آن فقط باهم دوست خواهیم شد و دوباره همدیگر را خواهیم دید.
خوش آمدید بفرمایید چند لحظه دیگر با شما هستم
🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔸️🔹️🔹️🔸️🔹️🔸
▫️🌙┬👦🏻┬🌙▫️
➼@aiarabic☜عضوشوید
▫️🌙┬👧🏻┬🌙▫️
#قواعد
#درس_7
#ضمایر
💠گفته شد ضمایر دو دسته اند یا منفصل اند یا متصل. و ضمایر منفصل رو آموختیم.
❇️فردا قراره در مورد ضمایر متصل صحبت کنیم.
➡️@arabicandanimation