جملات #پرکاربرد در مکالمه های روزانه:
🔰 Whats all the fuss about?
این همه سر و صدا برای چیه؟
🔰 My mind got distracted for a second.
یک لحظه حواسم پرت شد.
🔰 It doesn’t suit you very much.
زیاد بهت نمی‌آید.
🔰 what a mess!
اه چه گندی!
🔰 Luck wasnt on their side.
بخت باهاشون یار نبود.
🔰 No buts and ifs.
دیگه اما و اگر نداره.
🔰 Do it on private.
به طور محرمانه آن را انجام بده.
🔰 Bon appetit.
نوش جان!
🔰 Well have some fun with him.
یه خرده باهاش حال كنیم.
🔰 Keep it to yourself.
پیش خودت بمونه.
🔰 Sorry for interruption / interrupting you.
ببخشید که حرف شما را قطع می‌کنم.
🔰Thats awfully very kind of you.
این واقعا لطف شما را می‌رساند.
🔰 I couldnt make sense of what you said.
نتوانستم از چیزی که گفتید سر در بیاورم
#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
@ajs_org
اندیشمندان جوان سپنتا
#چهل_قاعده_شمس_تبریزی #قاعده_نوزدهم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #choose_wisely @ajs_org
حرف اضافه in :
💥قبل از ماه ، سال و فصل
♦️ in july
🔵 in 1987
♦️ in summer
💥 قبل از گفتن بخشی از روز
🔵 in the morning / afternoon/ evening
♦️ in two weeks
💥 قبل از قرن
🔵 in the nineteenth century
💥 قبل از چیزهایی که دارای حجم هستند
♦️ in my pocket
🔵 in my drawer
💥 قبل از شهرها و کشورها
♦️ in England
🔵 in Tehran
💥 قبل از یکسری از محل ها
♦️ in class
🔵 in the kitchen
#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
@ajs_org
📌تفاوت بین
🔶Everyday
&
🔶Every day
●کلمه every dayرا معمولا با فاصله دیده ایم. که یک(( قید زمان)) و به معنی ((هر روز، همه روزه)) می باشد.
●اما اگر بدون فاصله مورد استفاده قرار بگیرید(Everyday) یک صفت می باشد و به معنی👈(روزمره/روزانه)
📍I see my friend at the University every day.
●من هرروز دوستم را در دانشگاه میبینم.
📍Children need help with their everyday activities.
●بچه ها برای انجام کارهای روزمره ی خود نیاز به کمک دارند.
#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
@ajs_org
⭐️⭐️⭐️ برای بیان آرزوها در موقعیت های خاص از wish استفاده میکنیم که بهترین ترجمه اون "ای کاش" است.
مثال
🚗 I wish I had a car
🚘 ای کاش ماشین داشتم.
⭐️⭐️در این ساختار به یاد داشته باشید که هر فعلی در جمله می آورید، باید گذشته باشه.
⛔️ ⛔️فعلهای زیر به این صورت تغییر می کنند
🅾 Do 👉did
🅾 Will 👉 would
🅾 Can 👉could
🅾 Have to 👉 had to
⭐️⭐️بنابراین :
🚫🚫 جمله اول غلط است
❌ I wish I have my laptop with me.
⭐️I wish I had my laptop with me.
⭐️کاش لپ تاپمو همرام آورده بودم.
⭕️چند مثال:
⭐️ I wish I didn’t have to work all day.
⭐️ای کاش مجبور نبودم کل روز کار کنم
⭐️ I wish I had a higher salary.
⭐️ای کاش حقوق بالاتری داشتم
⭐️I wish I could learn English faster.
⭐️ای کاش می تونستم انگلیسی سریع تر یاد بگیرم
⭐️I wish I weren’t stuck in traffic.
⭐️کاش تو ترافیک گیر نمیکردم.
🚨 بعد از "I" به جای was، باید از were استفاده کنیم
⭐️I wish I were in Rome now.
⭐️ای کاش الان توی شهر رم بودم
⭐️ I don't have a car. I wish I had
⭐️ من ماشین ندارم. ای کاش داشتم.
#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
@ajs_org
📚 ”چندمین“ در زبان انگلیسی 📚
در زبان انگلیسی واژهای عینا به معنی ”چندم“ یا ”چندمین“ که در فارسی استفاده می کنیم وجود ندارد و در واقع در زبان انگلیسی معمولا به شیوهای دیگر آن را بیان می کنند.
به مثال های زیر توجه کنید: 👇
معادل ”بچه چندم خانواده هستی؟“ را می توان به صورت جملات زیر گفت:
✏️What number child are you in your family?
✏️What is your number in your family bearing?
✏️Which child in order of age are you?
✏️What number child in order of age are you ?
یا مثلا اگه بخوایم بگیم ”ترامپ چندمین رئیس جمهور آمریکاست“ میتونیم از دو جمله زیر استفاده کنیم:
✏️What number president is Trump?
✏️After how many presidents, Trump became the US president?
مثال های بیشتر: 👇
✏️What ordinal number is the letter “e” in the alphabet?
حرف ”e“ چندمین حرف الفبا است؟
✏️What number child will this be for you?
این چندمین بچه شما خواهد بود؟
#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
@ajs_org