💠 مجموعه استوری او چه گفت ؟... 🌷به مناسبت ایام سالگرد شهادت شهید محسن حججی #آلبوم_خاطرات_دفاع_مقدس #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_حضرت_زینب_س #کنگره_ملی_شهدای_استان_اصفهان https://eitaa.com/albom_shohada اللهم عجل لولیک الفرج ─┅═ঊঈ🌹ঊঈ═┅─

وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوا وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ و كسانى كه آنچه را دادند [در راه خدا] می دهند در حالى كه دلهايشان ترسان است [و می دانند] كه به سوى پروردگارشان بازخواهند گشت who give what they give, with their hearts quaking, that they will return to their lord: سوره مومنون آیه 60 أُوْلَئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ آنانند كه در كارهاى نيك شتاب می ورزند و آنانند كه در انجام آنها سبقت می جويند those, hasten in good works, outracing to them. سوره مومنون آیه 61 وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ و هيچ كس را جز به قدر توانش تكليف نمی كنيم و نزد ما كتابى است كه به حق سخن می گويد و آنان مورد ستم قرار نخواهند گرفت we charge no soul with more than it can bear. we have a book with us which speaks the truth, and they shall not be wronged. سوره مومنون آیه 62 بَلْ قُلُوبُهُمْ فِي غَمْرَةٍ مِّنْ هَذَا وَلَهُمْ أَعْمَالٌ مِن دُونِ ذَلِكَ هُمْ لَهَا عَامِلُونَ [نه] بلكه دلهاى آنان از اين [حقيقت] در غفلت است و آنان غير از اين [گناهان] كردارهايى [ديگر] دارند كه به انجام آن مبادرت می ورزند but their hearts are in ignorance of this (koran); and they have deeds besides that which they are doing. سوره مومنون آیه 63 حَتَّى إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ تا وقتى خوشگذرانان آنها را به عذاب گرفتار ساختيم بناگاه به زارى درمی آيند but when we seize with the punishment those of them that live in ease, they groan. سوره مومنون آیه 64 لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ امروز زارى مكنيد كه قطعا شما از جانب ما يارى نخواهيد شد (we shall say):

do not groan today, surely you shall receive no help from us. 

سوره مومنون آیه 65 قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ در حقيقت آيات من بر شما خوانده می شد و شما بوديد كه همواره به قهقرا می رفتيد my verses were recited to you, but you turned upon your heels, سوره مومنون آیه 66 مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ در حالى كه از [پذيرفتن] آن تكبر می ورزيديد و شب هنگام [در محافل خود] بدگويى می كرديد being proud against it, talking foolishness by night. سوره مومنون آیه 67 أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءهُمُ الْأَوَّلِينَ آيا در [عظمت] اين سخن نينديشيده اند يا چيزى براى آنان آمده كه براى پدران پيشين آنها نيامده است should they not think upon the saying? or, did anything come upon them that had not come upon their ancient forefathers? سوره مومنون آیه 68 أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ يا پيامبر خود را [درست] نشناخته و [لذا] به انكار او پرداخته اند or, is it because they do not recognize their messenger that they denied him? سوره مومنون آیه 69 أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ بَلْ جَاءهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ يا می گويند او جنونى دارد [نه] بلكه [او] حق را براى ايشان آورده و[لى] بيشترشان حقيقت را خوش ندارند do they say he is mad! no, he came to them with the truth, but most of them hate the truth. سوره مومنون آیه 70 وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ بَلْ أَتَيْنَاهُم بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُّعْرِضُونَ و اگر حق از هوسهاى آنها پيروى می كرد قطعا آسمانها و زمين و هر كه در آنهاست تباه می شد [نه] بلكه يادنامه شان را به آنان داده ايم ولى آنها از [پيروى] يادنامه خود رويگردانند had the truth followed their fancies, the heavens, the earth, and all who live in them would have surely been corrupted. no, we brought them their remembrance; but from their remembrance they turn away. سوره مومنون آیه 71 أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ يا از ايشان مزدى مطالبه می كنى و مزد پروردگارت بهتر است و اوست كه بهترين روزی دهندگان است or, do you ask a tribute from them? your lord`s tribute is better. he is the best of providers. سوره مومنون آیه 72 وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ و در حقيقت اين تويى كه جدا آنها را به راه راست می خوانى indeed you are calling them to a straight path, سوره مومنون آیه 73

وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ و به راستى كسانى كه به آخرت ايمان ندارند از راه [درست] سخت منحرفند but those who disbelieve in the everlasting life deviate from the path. سوره مومنون آیه 74 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره مومنون ✨جزء ۱۸ 📖 صفحه ۳۴۶ 💫آیات ۶۰ الی ۷۴ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیدمحسن حججی #انوار_هدایت #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫@d_aftab133

✍🏻می‌خواست برود سرڪار از پله‌هاے آپارتمان، تندتند پایین می‌آمد! آنقدر عجلہ داشت ڪه پلہ ها را دوتا یڪی رد می‌ڪرد! جلوے در خانه ڪه رسید، بهش سلام ڪردم‌ گفتم: آرام‌تر فوقش یڪ دقیقه دیرتر میرسـی سرِڪارٺ! سریع نشست روی موتور، روشن کرد و گفت علی‌آقا! همین یڪ دقیقه یڪ دقیقه‌ها شهادٺ آدم را یڪ روز به یڪ روز به عقب می اندازد! #شهید‌محسن‌حججی #آلبوم_خاطرات_دفاع_مقدس #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_حضرت_زینب_س #کنگره_ملی_شهدای_استان_اصفهان https://eitaa.com/albom_shohada اللهم عجل لولیک الفرج ─┅═ঊঈ🌹ঊঈ═┅─ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‎‎‌‌‎‌‌‍‌

🎥 یحیی سنوار به عنوان رئیس دفتر جدید سیاسی حماس کیست؟ ╰❀🥀❀╯

📝 یحیی سنوار، مرد میدان و دیپلماسی 🔹جنبش مقاومت اسلامی حماس در بیانیه‌ای اعلام کرد، «یحیی سنوار» به عنوان رئیس جدید دفتر سیاسی این جنبش به جانشینی شهید اسماعیل هنیه انتخاب شده است. یحیی سنوار در کنار «محمد ضیف» از فرماندهان اصلی عملیات طوفان‌الاقصی است. وی متولد اردوگاهی در خان یونس و با سابقه مبارزاتی طولانی است که حدود ۲۲ سال از عمر خود را در زندان‌های رژیم صهیونیستی گذرانده است. هوش بالا، قاطعیت و انگیزه بسیار زیاد در مبارزه با رژیم صهیونیستی از ویژگی‌های شاخص رهبر جدید شاخه سیاسی حماس است. 🔹 وی در یکی از دیدارهای اسماعیل هنیه با رهبر معظم انقلاب نیز دیدار داشته است و مواضع وی به جمهوری اسلامی ایران بسیار نزدیک است؛ به گونه‌ای که نابودی رژیم صهیونسیتی را آرمان و هدف خود می‌داند. این در حالی است که برخی از چهره‌های دیگر این جریان که به عنوان گزینه‌های جایگزینی اسماعیل هنیه مطرح شده بودند، نگاه دو دولتی و ... داشتند. ✅ انتخاب یحیی سنوار حامل پیام های زیادی است که به برخی از آنها اشاره می‌شود: 1⃣ اینکه سنوار به فوریت و بدون هیچ اختلافی انتخاب شد، نشان‌دهنده ریشه‌دار و مستحکم بودن این جنبش و از طرفی پویایی آن است. این انتخاب نشان داد رژیم صهیونیستی در راهبرد ترور رهبران حماس کار به جایی نخواهد برد. 2⃣ انتخاب سنوار نشان می‌دهد، حماس از ماهیت صحنه آگاهی کامل دارد. در شرایطی که رژیم صهیونیستی تلاش می‌کند با عملیات‌های ترور‌یستی و جنگ‌افروزی با دست پر پای میز مذاکره بیاید، حماس با یک گزینه اهل تساهل و تسامح جلو نیامده است تا حامل پیام ضعف از سوی محور مقاومت باشد. به گفته حمدان، تیمی که در زمان مدیریت هنیه مذاکرات را دنبال می‌کرد، در زمان حضور سنوار نیز این روند را دنبال می‌کند. به گفته حمدان، دانش دقیق سنوار از اشغالگران می‌تواند موجب تقویت مواضع ما در مرحله بعدی مذاکرات شود. 3⃣ در تحلیل علل و انگیزه‌های رژیم صهیونیستی برای ترور شهید هنیه، شخصیت خود شهید هنیه را یکی مهم‌ترین آنها ذکر می‌کنند. شخصیتی انقلابی، مبارز و وحدت‌آفرین که انتظار داشتند جایگزین وی این ویژگی‌ها را نداشته باشد، اما انتخاب یحیی سنوار نشان داد رژیم صهیونیستی به هیچ وجه نتوانسته است به اهداف خود دست پیدا کند. سازکار انتخاب رئیس دفتر سیاسی حماس به این شکل است که کسی خود را نامزد این پست نمی‌کند، بلکه از طرف اعضای مجلس شورای آن، که حکم پارلمان را دارد، نامزد می‌شود و هر کسی که بیشترین آرای اعضای مجلس را کسب کند، انتخاب می‌شود. گفته می‌شود همه اعضا سنوار را پیشنهاد کرده‌اند. همین اجماع در میانه این جنگ و آن هم در وضعیت دشوار حماس نشان می‌دهد، هیچ اختلافی در انتخاب سنوار نبوده است. این وحدت پشتوانه‌ای بسیار محکم برای جنبش مقاومت اسلامی حماس است تا در پای میز مذاکرات قاطعانه از منافع ملت مظلوم فلسطین دفاع کند. ✍🏻علی کارگر  ╰❀🥀❀╯

🌹 ۱۷ مرداد سالروز شهادت خبرنگار شهید محمود صارمی و روز خبرنگار گرامی باد.  ╰❀🥀❀╯

🎧 داستان صوتی ( سلام بابا صدام رو میشنوی؟ ) (به یاد فرزندان شهدا) راستی بابا یادم رفت بهت بگم… دارم داماد میشم ای کاش بودی بابا… ای کاش… (پخش بیسیم فرماندهان شهید ابراهیم همت و شهید حسین خرازی) اجرا: استاد علی حاجیپور نویسنده و کارگردان: علیرضا عبدی 🥀https://eitaa.com/albom_shohada

روز خبرنگار رو باید به اینا تبریک گفت...😔 🥀https://eitaa.com/albom_shohada

📸 از ۷ اکتبر تا امروز ۱۶۵ خبرنگار در غزه شهید شده‌اند!  ╰❀🥀❀╯

وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ و اگر ايشان را ببخشاييم و آنچه از صدمه بر آنان [وارد آمده] است برطرف كنيم در طغيان خود كوردلانه اصرار می ورزند if we had mercy on them and removed their afflictions, they would still persist in their insolence, blindly wandering. سوره مومنون آیه 75 وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ و به راستى ايشان را به عذاب گرفتار كرديم و[لى] نسبت به پروردگارشان فروتنى نكردند و به زارى درنيامدند already we have seized them with the punishment, but they neither humbled themselves to their lord, nor did they beseech him, سوره مومنون آیه 76 حَتَّى إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ تا وقتى كه درى از عذاب دردناك بر آنان گشوديم بناگاه ايشان در آن [حال] نوميد شدند when we opened on them a gate of severe punishment, they utterly despaired. سوره مومنون آیه 77 وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ و اوست آن كس كه براى شما گوش و چشم و دل پديد آورد چه اندك سپاسگزاريد it was he who produced for you hearing, eyes, and hearts, yet little is that you thank. سوره مومنون آیه 78 وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ و اوست آن كس كه شما را در زمين پديد آورد و به سوى اوست كه گرد آورده خواهيد شد it was he who scattered you on the earth, and before him you shall be gathered. سوره مومنون آیه 79 وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ و اوست آن كس كه زنده می كند و می ميراند و اختلاف شب و روز از اوست مگر نمی انديشيد it is he who revives and makes to die, and to him belong the alternation of the night and the day. will you not understand! سوره مومنون آیه 80 بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ [نه] بلكه آنان [نيز] مثل آنچه پيشينيان گفته بودند گفتند no, but they said what the ancients said before them: سوره مومنون آیه 81 قَالُوا أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ گفتند آيا چون بميريم و خاك و استخوان شويم آيا واقعا باز ما زنده خواهيم شد when we are dead and become dust and bones shall we be resurrected? سوره مومنون آیه 82 لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ درست همين را قبلا به ما و پدرانمان وعده دادند اين جز افسانه هاى پيشينيان [چيزى] نيست we and our fathers have been promised this before. it is but of the ancients fictitious tales. سوره مومنون آیه 83 قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ بگو اگر می دانيد [بگوييد] زمين و هر كه در آن است به چه كسى تعلق دارد say: "if you have knowledge, to whom belongs the earth? and, whoever is in it? " سوره مومنون آیه 84 سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ خواهند گفت به خدا بگو آيا عبرت نمی گيريد they will say: to allah. say: then will you not remember! سوره مومنون آیه 85 قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ بگو پروردگار آسمانهاى هفتگانه و پروردگار عرش بزرگ كيست say: who is the lord of the seven heavens, and of the great throne? سوره مومنون آیه 86 سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ خواهند گفت خدا بگو آيا پرهيزگارى نمی كنيد they will say: allah, say: will you not be cautious? سوره مومنون آیه 87 قُلْ مَن بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ بگو فرمانروايى هر چيزى به دست كيست و اگر می دانيد [كيست آنكه] او پناه می دهد و در پناه كسى نمی رود say: in whose hands is the kingdom of all things, he protects, and none protects against him, if you have knowledge! سوره مومنون آیه 88 سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ فَأَنَّى تُسْحَرُونَ خواهند گفت خدا بگو پس چگونه دستخوش افسون شده ايد allah, they will reply. say: how then can you be so bewitched? ` سوره مومنون آیه 89 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره مومنون ✨جزء ۱۸ 📖 صفحه ۳۴۷ 💫آیات۷۵ الی ۸۹ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیدای مدافع حرم #انوار_هدایت #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫@d_aftab133

🌷 مدافع وطن و حرم 🤔 اگر در سوریه و عراق جلوی دشمن گرفته نمی‌شد، چه اتفاقی رخ می‌داد؟ 🌺 به مناسبت روز شهدای مدافع حرم 💫 نو+جوان؛ انرژی امید ابتکار 🌱@d_aftab133

🎥 #تماشایی | بابای قهرمان من ☺️نمنه؟! حنانه! ☀️ درگوش آقا گفت نامم به دستت رسید!؟ 🤗 اینجا‌ها پفک مفک پیدا نمیشه؟! 🌹 بخشی از مستند لشکر زینبی به‌مناسبت روز شهدای مدافع حرم 💫 نو+جوان؛ انرژی امید ابتکار 🌱 @d_aftab133

. 🗓 به مناسبت ۱۸ مرداد، روز بزرگداشت شهدای مدافع حرم ❇️ دلبستگی و وابستگی 📍 چیزی که شیعه را همیشه پابرجا نگه داشته داشتن روحیه جهادی است. ⏺ مثلا انسان باید در کار سیاسی، جهاد سیاسی؛ در کار علمی، جهاد علمی؛ در کمک به محرومین، جهاد اجتماعی و در هر زمینه ای، جهاد کند. ⛔️ اما این جهاد موانعی دارد. یکی از مهمترین موانع جهاد، وابستگی است. 🔹 اگر ما به چیزی وابسته باشیم و غل و زنجیر ما را به زمین متصل کرده باشد نمی توانیم جهاد کنیم. 💬 شهید آوینی می فرماید: مؤمن اگر وابستگی داشته باشد، نمی تواند قیام کند و عصر ما عصر قیام است. 🔍 باید خیلی مواظب دلبستگی هایمان باشیم آنجایی که امام زمان (عجل الله تعالی فرجه) تشریف آوردند اگر ما دلبستگی داشته باشیم نمی توانیم در رکاب امام زمان باشیم. ________________ 📖 داستانک 🔹 یکی از شهدای دهه هفتادی ما، شهید عزیز مدافع حرم، شهید محمدرضا دهقان امیری است. 💬 مادر ایشان گفتند: 🔹 «آخرین باری که از سوریه به من زنگ زد، گفت: مادر دعا کن شهید شوم». 🔹 گفتم: پسرم شهادت اخلاص می خواهد هر وقت توانستی اخلاص داشته باشی شهید می شوی. 🔹 گفت: «مادر به خدا الان اخلاص دارم. دیگر هیچ وابستگی ندارم». 🔹 مادر ایشان گفتند: این آخرین جمله ای بود که پسرم به من گفت و بعد به شهادت رسید. 📚 منبع: [مجموعه خاطرات مدافعان حرم (۱)] ━━━━━━━༺🇮🇷🏴༻━━━━━━━ 🕌 @MasjedSara 🔸

🎥رهبر یعنی کسی که چند روزه یک دنیا منتظر یک اشاره انگشتشه 🕊https://eitaa.com/albom_shohada

✍🏻می‌خواست برود سرڪار از پله‌هاے آپارتمان، تندتند پایین می‌آمد! آنقدر عجلہ داشت ڪه پلہ ها را دوتا یڪی رد می‌ڪرد! جلوے در خانه ڪه رسید، بهش سلام ڪردم‌ گفتم: آرام‌تر فوقش یڪ دقیقه دیرتر میرسـی سرِڪارٺ! سریع نشست روی موتور، روشن کرد و گفت علی‌آقا! همین یڪ دقیقه یڪ دقیقه‌ها شهادٺ آدم را یڪ روز به یڪ روز به عقب می اندازد! #شهید‌محسن‌حججی🕊 🕊https://eitaa.com/albom_shohada

چقدر گریه‌ این دختر ۳ ساله جانسوزه یک کلمه گفت اما یه مقتل روضه داره کشــــــــــــــــــتنــــــــــــــــــش 😭 نشر بدید تا دنیا ببینه ما از کودکی 💔دلـــــــــــــــداده حسیـــــــنیـــــم💔 🕊https://eitaa.com/albom_shohada

🎥 ناگفته‌هایی از مبادلۀ پیکر شهید محسن حججی 🌹به مناسبت سالروز شهادت ╰❀🥀❀╯

📣 خانم فیروزه شجاعی را میشناسید؟! 🔸او مادر شهید یوسف داورپناه است. منافقین سر یوسف را بریدند، شکمش را پاره کردند و جگر یوسف را بیرون کشیدند و بدنش را قطعه قطعه کردند و این مادر را همراه با پیکر شهیدش حبس کردند. 🔹سلبریتی نیست، نخل طلایی و اسکار هم نگرفت ولی این زن قهرمان زندگی ماست...

بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ [نه] بلكه حقيقت را بر ايشان آورديم و قطعا آنان دروغگويند no, we have brought the truth to them, but they are liars. سوره مومنون آیه 90 مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ خدا فرزندى اختيار نكرده و با او معبودى [ديگر] نيست و اگر جز اين بودقطعا هر خدايى آنچه را آفريده [بود] باخود می برد و حتما بعضى از آنان بر بعضى ديگر تفوق می جستند منزه است خدا از آنچه وصف می كنند allah has not taken to himself any son, there is no other god with him. were this otherwise each god would have taken that which he created, and some of them would have risen above others; exalted is allah beyond that they describe! سوره مومنون آیه 91 عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ داناى نهان و آشكار و برتر است از آنچه [با او] شريك می گردانند (he is) the knower of the unseen and the seen, high exalted be he above that they associate. سوره مومنون آیه 92 قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ بگو پروردگارا اگر آنچه را كه [از عذاب] به آنان وعده داده شده است به من نشان دهى say:

lord, if you should show me that which they are promised,

سوره مومنون آیه 93


رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

پروردگارا پس مرا در ميان قوم ستمكار قرار مده

o my lord, do not put me among the harmdoing people. 

سوره مومنون آیه 94 وَإِنَّا عَلَى أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ و به راستى كه ما تواناييم كه آنچه را به آنان وعده داده ايم بر تو بنمايانيم indeed, we are able to show you that which we promised them. سوره مومنون آیه 95 ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ بدى را به شيوه اى نيكو دفع كن ما به آنچه وصف می كنند داناتريم repel evil with that which is better. we know that which they describe. سوره مومنون آیه 96 وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ و بگو پروردگارا از وسوسه هاى شيطانها به تو پناه می برم and say:

o my lord, i seek refuge in you from evil suggestions of the satans.

سوره مومنون آیه 97


وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ

و پروردگارا از اينكه [آنها] به پيش من حاضر شوند به تو پناه می برم

o my lord, i seek refuge in you lest they attend me. 

سوره مومنون آیه 98 حَتَّى إِذَا جَاء أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ تا آنگاه كه مرگ يكى از ايشان فرا رسد می گويد پروردگارا مرا بازگردانيد until, when death comes to one of them he says:

my lord, let me go back,

سوره مومنون آیه 99


لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ

شايد من در آنچه وانهاده ام كار نيكى انجام دهم نه چنين است اين سخنى است كه او گوينده آن است و پشاپيش آنان برزخى است تا روزى كه برانگيخته خواهند شد

that i should do righteousness in that i forsook. 

no! it is only a word which he will speak. behind them there shall stand a barrier till the day that they shall be resurrected. سوره مومنون آیه 100 فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءلُونَ پس آنگاه كه در صور دميده شود [ديگر] ميانشان نسبت خويشاوندى وجود ندارد و از [حال] يكديگر نمی پرسند and when the horn is blown, on that day their ties of kindred shall be no more, nor will they ask each other. سوره مومنون آیه 101 فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ پس كسانى كه كفه ميزان [اعمال] آنان سنگين باشد ايشان رستگارانند those whose scales are heavy shall prosper, سوره مومنون آیه 102 وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ و كسانى كه كفه ميزان [اعمال]شان سبك باشد آنان به خويشتن زيان زده [و] هميشه در جهنم می مانند but those whose scales are light shall forfeit their souls and live in gehenna (hell) for ever. سوره مومنون آیه 103 تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ آتش چهره آنها را می سوزاند و آنان در آنجا ترش رويند the fire lashes their faces and therein are shriveled lips. سوره مومنون آیه 104 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره مومنون ✨جزء ۱۸