💻 لب‌تاب، لب‌تاپ یا لپ‌تاپ؟ ✍ احسان محمدی 💻 خیلی از ما ممکن است این واژه را اشتباه تلفظ کنیم. البته اگر به انگلیسی هم جست‌و‌جو کنید می‌بینید که در خودِ خود خارج هم کسانی پرسیده‌اند بالاخره لب‌تاپ یا لپ‌تاپ؟ ✅ ️تلفظ درست لَپ‌تاپ است. ↙️ یکی از معانی لَپ lap در انگلیسی روی ران و حد فاصل بین زانو تا مفصل ران است. همان‌جایی که دامن آن را می‌پوشاند. البته دامن کوتاه و حرام نه آن بلند و حلال‌ها که روی زمین کشیده می‌شود و شاعر فرمود: از بَرَت دامن کشان/ رفتم ای نامهربان/از منِ آزرده دل کی دگر بینی نشان/رفتم که رفتم... ↙️ تکلیف تاپ top به معنی بالا هم روشن است. 💻 در واقع کامپیوتر/رایانه‌ای که می‌شود آن را روی پا گذاشت و کار کرد را لَپ‌تاپ laptop می‌گویند. خلاصه اینکه بکوش زیبایی در نگاه و لَپ‌تاپ تو باشد نه آنکه روی لبِ تاب همایونی نشسته! #املا_به_روایت_تصویر #قهوه_تلخ @ehsanmohammadi95 @alfavayedolkoronaieh

❌ کج‌دار و مریز یا کج‌دار و مریض؟ ✍ احسان محمدی 📸 تصویر بالا عکسی کمتر دیده شده از برادر #پلنگ_صورتی است که به جای ورجه وورجه، دراز به دراز افتاده خلاصه: در تصویر بالا پلنگ صورتی #مریض است. 📸 تصویر پایین هم #مایکل_گرب است یکی از خداوندگاران چیدن سنگ روی هم. به قیافه‌اش نگاه کنید، در حال کیف کردن است که هنر چیدن سنگ‌ها روی هم را به شکلی بلد است که کج باشند اما نریزند. ❌ #کج‌دار_و_مریز یا کژدار و مریز دقیقاً همین است. وقتی می‌خواهیم بگوییم کسی خیلی با احتیاط رفتار می‌کند که از این‌طرف و آن‌طرف نیفتد دقیقاً دارد همین کار مایکل را می‌کند. یعنی کج‌دار و مریز رفتار می‌کند. یعنی مثلاً یک لیوان آب را جوری نگه داشته که کج است اما نمی‌ریزد. پس نتیجه می‌گیریم که #کج‌دار_و_مریض اشتباه است. هر وقت خواستیم این اصطلاح را بنویسیم یاد مایکل و پلنگ صورتی بیفتیم که مریز با مریض خیلی فرق دارد. #املا_به_روایت_تصویر @ehsanmohammadi95 @alfavayedolkoronaieh🌱