eitaa logo
عربی مکالمه ترجمه لهجه
306 دنبال‌کننده
1.6هزار عکس
585 ویدیو
272 فایل
هدف از ایجاد این کانال انتشار تجربیات بنده هنگام تدریس در مهارت های ترجمه،مکالمه و آموزش لهجه و مطالب مربوط به این سه حوزه می باشد. امیدوارم از مطالب لذت ببرید. ارتباط با مدیر کانال:🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸 @Hazratmasumeh @Hazratmasumehh 09191479561 09107573792
مشاهده در ایتا
دانلود
الشهيد محمد_رضا_شفيعي ( لهذا الشهيد قصة مميزة تستحق التوقف عندها) 🔅تروي والدة الشهيد : . 🔅عندما توفى والده وعندما كنت أبكي على فقده كان محمد يواسيني قائلاً : " أمي، لا تبكي! رحل أبي ولكن أنا معكِ" بعدها أراد أن يلتحق ولدي محمد بالجبهة عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، لكن العمر القانوني للمشاركة بالحرب كان خمسة عشرة سنة ، فقام ببعض التغييرات في سجله ليتمكن من التسجيل، كان يغيب عنا طويلا ثم يعود إلينا فيحدثنا عن بطولات المجاهدين وعشقهم لسيد الشهداء وحبهم للشهادة في سبيل الله واستمر على هذه الحالة قرابة خمس سنوات، وفي آخر عودة له إلينا زار مقام المعصومة (ع) وتوسل بها إلى الله تعالى أن يرزقه الشهادة ويجمعه مع سيد الشهداء (ع) وعند خروجه ودعني وداعاً حاراً وكأنه كان يعلم أنه لن يعود هذه المرة، وقال لي : " في أمان الله يا أمي لقاؤنا عند الله سبحانه وتعالى " ، 🔅خرج من المنزل وقلبي يلتهب نارًا ونظراتي لم تفارقه حتي غاب عني، 🔅وبعد عدة أيام رأيته في المنام يحمل في يده باقة كبيرة من الزهور الجميلة قائلاً لي : " هذه هدية لك يا أمي اقبليها مني فإن عينيك لن تراني بعد ".. . . 🔅استيقظت مندهشة من هذا المنام وأحسست إحساساً قوياً بأن أمراً ما قد حصل لولدي وزاد هذا الاحساس عندما سمعت في الاخبار أن جنود الاسلام بدأوا هجوماً كبيراً على الاعداء، وبعد أيام معدودة علمت أن ولدي مفقود الاثر ولم يعلم أحد مصيره وأنه إما شهيد أو أسير، واستمرت هذه الحالة ثمانية أشهر حتى وصلنا من الصليب الاحمر أنه أُسر واستشهد بعد أسره بعشرة أيام لأنه قد أصيب في بطنه إصابات بليغة جداً وقد دفنه البعثيون في مقبرة بين الكاظمية وسامراء اسمها ( الكرخ ) . . 🔅زرت الإمام الحسين (ع) وبكيت بحرقة، أقسمت عليه أن يرد لي جثة ولدي، . 🔅وبعد سنتين من تلك الزيارة أتانا شخص يخبرني بأمر جثة ابني : " لقد وصلت جثة ابنك مع ٧٥٠ جثة ولكنها تختلف عن بقية الجثث " قلت له: ماذا تقصد؟ قال لي: " إنها سالمة ولم يتغير من ملامحه شيء وإذا أردتِ رؤيته فهو الآن في جنة المعصومة" ، ذهبت إلى هناك وقد رأيت عجبا يا سبحان الله، بعد ستة عشر سنة من دفنه .. كان جسده سالماً تماماً ! ، لم يتغير منه شيء حتى شعره ولحيته وكان وجهه يشع نوراً وتفوح من جسمه روائح عطرة، ، . 🔅إطمأن قلبي بأن له كرامة عند الله وطلبت من الله أن يجعله شفيعاً لي يوم القيامة 🔅تجمع الناس في المقبرة وكانوا بالآلاف وكلهم في دهشة مما رأوا، قام أحد الشبان وخاطب الناس قائلا لهم : أنا أخبركم لماذا بقي جسد الشهيد سالماً فقد عاشرته عندما كنا على الجبهة، فوالله كان مواظباً على أمور ولم يتركها مهما كانت الظروف صعبة 🔅وهي : 🔻غسل الجمعة ، 🔻زيارة عاشوراء ، 🔻بكاؤه الشديد على الامام الحسين (ع) وكان يأخذ تلك الدموع بيديه ويمسحها ببدنه ، 🔻إلتزامه بأداء صلاة الليل ، 🔻وكان دائماً على وضوء وطهارة." 💚🌹شهداء الدفاع المقدس🌹💚
🍎🍐🍊🍋🍉🍇🍒 🍃في مَحَلِّ بَيْعِ الفَوَاكِهِ...در مغازه میوه فروشی 🔹المُشْتَري: ماشاءَ الله....! مَحَلُّكَ عَامِرٌ بأنْواعِ الْفَوَاكِهِ..!...ماشاءالله...! مغازه ات با انواع میوه ها آباد است...! 🔸البائع: نَعَمْ، الحَمْدُلله، المَوْزُ و العِنَبُ و الرُّمَّانُ و الْكُمَّثْرى و التِّينُ و التُّفَاحُ و المِشْمِشُ و الكَرَزُ و التُّوتُ و التَّمْرُ المُمْتَازُ و أيْضاً البُرْتُقالُ و اللَّيْمُونُ الْحُلْوُ وَ اللَّيْمُونُ الحَامِضُ، ثُمَّ الرَّقَّي وَ الْبِطّيخَ...بله الحمدالله، موز و انگور و انار و گلابی و انجیر و سیب و زرد آلو و گیلاس و توت و خرمای ممتاز و همچنین پرتقال و لیمو شیرین و لیموترش، و بعد هندوانه و خربزه. 🔹المُشْتَري: نَشْكُرُ اللهَ وَ نَحْمَدَهُ عَلى ما أنْعَمَ عَلَيْنا، أكُلُّ هذِه الْفَوَاكِهِ مَحَلِّيَّةٌ؟... خدا را بر نعمت هایی که به ما بخشیده است شکر و سپاس می گوییم، تمام این میوه ها داخلى است یا وارداتی؟ 🔸البَائِعُ: بَعْضُها مَحَلِّيَّةٌ و بَعْضُها مُسْتَوْرَدٌ...بعضی از آن ها داخلى و بعضی از آن ها وارداتی است. 🔹المُشْتَري: أهذا الْبُرْتُقالُ حُلْوٌ أمْ حَامِضٌ حُلْوٌ؟...این پرتقال شیرین است یا ترش و شیرین؟ 🔸البَائِعُ: كُلُّ فَواكِهِنا حُلْوَةٌ كَوَجْهِكَ الْبَشُوشِ!...تمام میوه های ما مثل صورت بشاش شما شیرین است...! 🔹المُشْتَري: شُكْراً، وَجْهُكَ أبَشُّ وَ أَحْلى، أعْطِني ثَلَاثَةَ كيلواتٍ مِنَ البُرْتُقالِ وَ رَقِّيَّةً حَمْراءَ حُلْوَةً كَحَلَاوَةِ لِسَانِكَ رَجاءً...ممنون، چهره شما بشاش تر و شیرین تر است، لطفا سه کیلو پرتقال و هندوانه شیرین مانند شیرینی زبانت به من بده. 🔸البَائِعُ: عَلَى عَيْني، سَأُعْطيكَ رَقِّيَّةً حُلْوَةً أحْلى مِنَ العَسَلِ...چشم، هندوانه ای شیرین، شیرین تر از عسل به شما خواهم داد. 🔹المُشْتَري: شُكْراً جَزيلاً...خیلی ممنون.
السلطان علی خورشید: کان مراهقا مجبولا علی حب السیطرة و الغلبة و كانه يمثل في مسرحية الحياة العجيبة دور حاكم تياه متعجرف .... يقود في بداية السبعينات فريق كرة القدم لمحلته المجاورة لمحلتنا و قد اطلق على فريقه اسم ( بابك خرمدين ) و هو اسم قائد عسکري فارسي قديم ثار ضد الدولة العباسية في حكمها الجائر...! اللافت في تصرف على خورشيد هو تحكمه التام بجميع شؤون فريقه و رصده كل كبيرة و صغيرة من حركات لاعبيه و تفرده بالسلطة المطلقة عليهم ، فانه المدير الفني له و يحتكر لنفسه حق تعيين موقع كل لاعب على ارض الملعب و يتولى تسديد كافة الضربات من ركنيات و ركلات جزاء و مخالفات و لابد ان تصل اليه التمريرات الجانبية كما يقوم احيانا بدور حارس المرمى عندما تسدد ضد فريقه ضربة جزاء ترجيحية... ....رايت على خورشيد مرات و مرات و هو يصرخ في وجوه لاعبيه و ينهرهم بمجرد ان بدرت منهم اخطاء كروية بسيطة ؛ اما اخطاءه الكروية الفردية الكبرى فلا يحق لاحد ان يسائله عما فرط فیها؛ و ویل لمن یتجاسر علیه متعالیا او یتخطی تعلیماته سهوا او عمدا لانه و الحال هذه یبدل فورا بلاعب آخر بدیل بل يستدرجه من حیث لا یعلم و یهینه بکلمات شاتمة و قد يطرده من الفريق نهائیا... و بالمناسبة اشيع عنه في فترة انه يدفع بعض المبالغ لمشجعي فريقه القلائل لیصفقوا له و یهتفوا باسمه اثناء المباريات ... هكذا و منذ ذلك الوقت انحفر اسم سلطان على خورشيد في اذهاننا انموذجا تاما لدیکتاتور متغطرس موصوف بالاثرة و الاستبداد بكل شيء. بهبهانيات
🔺فصاحت در کلمه به کلمه ای فصیح می گویند که فاقد عیب های چهارگانه زیر باشد: ۱-تنافر حروف اگر حروف یک کلمه به گونه ای باشد که تلفظ آن بر زبان گوینده دشوار آید در آن کلمه تنافر حروف وجود دارد. تنافر حروف در برخی کلمات شدید است.مانند:هُعخُع و گاهی تنافر خفیف است.مانند:نقاخ وجود این عیب و تشخیص آن بر عهده ذوق سلیم و احساس مستقیم است و از ضابطه ای خاص پیروی نمی کند. ۲-غرابت استعمال اگر کلمه ای برای مخاطب نامانوس،غریب و دور از ذهن باشد،چنین کلمه ای دارای عیب غرابت است و متکلم نباید آنرا به کار ببرد،زیرا مخاطب در فهم معنای کلام نیازمند مراجعه به فرهنگ های لغت است. مانند واژه(تَکَأکَأَ)به معنای(اجتمع)که بر زبان یک عرب بادیه نشین جاری شده،وی هنگامی که عده ای پیرامون او گرد آمده و قصد تمسخر او را داشتند،گفت: (ما لکم تکاکاتم علیَّ کتکاکئکم علی ذی جنه افرنقعوا عنی) ادامه دارد... 💠منابع💠 جواهر
✨الْمَنِيَّةُ وَلاَ الدَّنِيَّةُ✨ http://eitaa.com/alirezaaslani1360 💠مرگ بهتر از تن به ذلّت دادن است
هدایت شده از آموزش لهجه عراقی
🇮🇶 کانال آموزش لهجه عراقی 🇮🇶 •┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈• 🔺هر روز یک فعل 🔸فعل: فزّ . یفزّ من النوم 👈به معنای: از خواب پریدن 📚مثال: آنی نص اللیل فزیت من النوم من نصف شب از خواب پریدم 🔴انتشار مطالب با حذف لینک شرعا جایز نیست 🔆💫با ما همراه باشید💫🔆 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ✍⇦کانال آموزش لهجه عراقی⇩‌ ڪلیــڪ ڪنید ⇩⇩⇩🔱 http://eitaa.com/joinchat/2546335747Cf9fa0a692d ••••••••••••••••••••••••••••••
هدایت شده از آموزش لهجه عراقی
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺صوت فعل فزّ . یفز
هدایت شده از لمة عربية للشباب⭕بالعربية فقط⭕
(dolateyar.org) SALAVAT.001.mp3
420K
🔸عنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ع قَالَ: 🔹مرُوا شِیعَتَنَا بِزِیَارَةِ قَبْرِ الْحُسَیْنِ ع فَإِنَّ إِتْیَانَهُ یَزِیدُ فِی الرِّزْقِ وَ یَمُدُّ فِی الْعُمُرِ وَ یَدْفَعُ مَدَافِعَ السُّوءِ وَ إِتْیَانَهُ مُفْتَرَضٌ عَلَى کُلِّ مُؤْمِنٍ یُقِرُّ لَهُ بِالْإِمَامَةِ مِنَ اللَّهِ 🔹امام باقر علیه السلام فرمودند: شیعیان ما را به زیارت امام حسین علیه السلام امرکنید، چرا که زیارتش روزی را افزون می‌کند و عمر را طولانی می‌گرداند و بلاها و بدی‌ها را دفع می‌کند و زیارت کردن امام حسین علیه السلام بر هر مومنی که اقرار به امامت او از جانب خدا داشته باشد،واجب است. 📚 (تهذیب الاحکام/ج6/ص42) 🌺 ذاکرین ☝️ 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺http://eitaa.com/alirezaaslani1360
_عزيزم اگر كار دولتي نباشد چگونه به نامزدى من مى آيي؟! _درب كار دولتي باز شده ؛وزير مى خواهند من هم اقدام كردم ؛ خدا كريم است / 👈اشاره به ثبت نام اينترنتي كابينه جديد عراق❗️ ✅لسان الفوائد: @ALFAWAID
🇮🇷۵۰۰(پانصَد)كيلومتر از بصره تا كربلاي مُعلّىٰ❗️ 🇮🇶٥٠٠(خمسُمئة)كيلومتر مِن البَصرة حتّى كربلاء ❗️ ◾️🚩لِسانُ الفَوائِد🚩◾️ https://eitaa.com/AlFAWAID
هدایت شده از لمة عربية للشباب⭕بالعربية فقط⭕
هدایت شده از آموزش لهجه عراقی
🔺رونمایی از پوستر دوره آموزش لهجه عراقی ویژه اربعین 1397
هدایت شده از گمنامی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
دلا نور هدایت وار حسینده / مهدی رسولی کیفیت کم زیر نویس عربی دارد .. مرفق بالترجمة العربیة http://www.aparat.com/v/mVlr2
هدایت شده از بیداری طلاب
🔴برای مطالعه/📕 🔺شرایط زائده بودن مِن ۱-تقدم نفی یا نهی یا استفهام به هل ۲-تنکیر مجرور من ۳-فاعل یا مفعول به و یا مبتدا بودن مجرور مِن در اصل 💠منابع💠 مغنی الادیب هدایة فی النحو 💟 http://eitaa.com/joinchat/3516137473Cab5db075c3
هدایت شده از مَعهَدُالضّادِ
هَكذا يَبدو حَجْمُ الأنسانِ أمامَ الحُوتِ!🐋 إنسان در برابر نهنگ اين اندازه ديده مى شود!😳 @mahadalzaad zaadnet.ir #صورة
💠 حدیث روز 💠 ⭕️ عملی که رزق را بی‌برکت می‌کند 🔹عن النبی (ص): مَنْ حَبَسَ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ شَيْئاً مِنْ حَقٍّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَرَكَةَ الرِّزْقِ إِلَّا أَنْ يَتُوبَ. 🔻پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله فرمود: هرکسی حقی را از بردار مؤمنش بازدارد، خداوند برکت روزی را بر او حرام می کند مگر اینکه توبه کند. 📚 امالی شیخ صدوق، ص۴۳۰ http://eitaa.com/alirezaaslani1360
گیـــــرم که رقیه نبود دخت پیمبر، یک دختر غربت ‌زده سیلی ‌زدنی نیست... ◾️شهادت حضرت رقــــــــــیه (س) دختر سه ساله امام حسین (ع) تسلـــــیت باد ➢ @Ganje_aarsh ❤️
هدایت شده از بیداری طلاب
در آمدی بر علم صرف.pdf
2.75M
🔺درآمدی بر علم صرف تهیه و تالیف:دفتر تدوین متون درسی حوزه های علمیه ♻️کانال آموزش تجزیه و ترکیب حرفه ای👇 http://eitaa.com/joinchat/3516137473Cab5db075c3
حُبُّ الحُسَینِ یَجمَعُنا عَلَى الوِلاءِ نَشَأنا، وَ بِالوَفاءِ نَهَضنا با ولایت بزرگ شدیم و با وفاداری برپا خواستیم حَمَلنا رايَةَ عِزٍّ، وَ لِلحُسَينِ رَكَضنا پرچم عزت بر دوش گرفتیم ... و به سوی حسین دویدیم مِن اَهلِ قُمَ وَ الاَهواز، وَ بَصرَةٍ وَ خُراسان ما مردم قم و اهواز و بصره و خراسان نُحِبُّ آلَ مُحمّد، وَ بِالخِدامَةِ إخوان آل محمد را دوست داریم و در خدمتشان با هم برادریم فَقُل لِأمريكان، وَ قُل لِآلِ سُعود به آمریکایی‌ها و آل سعود بگو مِنَ العِراقِ وَ ايران، بِوَحدَةٍ وَ إخاء ما از عراق و ایران، با اتحاد و برادری اِلى الحُسَينِ نَعود به سوی حسین (ع) باز می‌گردیم حُبُّ الحُسَينِ يَجمَعُنا عشق حسین ما را گردهم جمع می‌کند *** *** *** *** نُحامي عَن حَرَمِ الله؛ وَ کَربَلاءُ سَمانا از حرم خداوند دفاع می کنیم، کربلا آسمان ماست بِمَکَّةَ وَ بِقُدسٍ، غَداً یَرِفُّ لِوانا فردا، پرچم ما در مکه و قدس به اهتزاز در خواهد آمد لِمَحوِ داعِشَ قُمنا، وَ فینا عَزمُ مُحَمّد برای نابودی داعش به پا خواستیم، اراده محمد داریم وَ لایُفَرَّقُ شَملٌ ، عَلَی الوِلاءِ ی تَوَحَّد جمعی که دور ولایت گرد آمده، پریشان نخواهد شد فَقُل لِأمريكان، وَ قُل لِآلِ سُعود به آمریکائی ها و آل سعود بگو مِنَ العِراقِ وَ ايران، بِوَحدَةٍ وَ إخاء ما از عراق و ایران، با اتحاد و برادری اِلى الحُسَينِ نَعود به سوی حسین (ع) باز می‌گردیم حُبُّ الحُسَينِ يَجمَعُنا عشق حسین ما را گردهم جمع می‌کند
💠 حدیث روز 💠 ⚠️ سه دام شیطان برای فریب انسان 🔸 قالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (ع) الْفِتَنُ ثَلَاثٌ حُبُّ النِّسَاءِ وَ هُوَ سَيْفُ الشَّيْطَانِ وَ شُرْبُ الْخَمْرِ وَ هُوَ فَخُّ الشَّيْطَانِ وَ حُبُّ الدِّينَارِ وَ الدِّرْهَمِ وَ هُمْ سَهْمُ الشَّيْطَان. 🔹 امیرالمؤمنین (ع) فرمود: فتنه ها سه چیزند: دوست داشتن زنان که شمشیر شیطان است و نوشیدن شراب که دام شیطان است و دوست داشتن دینار و درهم (پول) که تیر شیطان است. ➖ خصال، ج1، ص113 توضیح: منظور از فتنه بودن زنان و مال در این روایت،‌ نکوهش ذاتی این دو نعمت الهی نیست و دوست داشتن زنان و مال نیز اگر از راه حلال باشد در دین، امر نکوهیده ای نیست، اما شیطان گاه از این میل انسان برای فریب او استفاده می کند. http://eitaa.com/alirezaaslani1360
190) خیلی زحمتتون دادیم - اذیتتون کردیم هوایَه زَحَمناکُم - أذِّیناکم 191) اجرتون با سیدالشهدا أجِرکُم عَل إحْسِیَن (ع) 192) شارژ موبایل از کجا بخرم؟ إمْنِیَن أشتری رَصید (المووبایل «لازم نیست موبایلش رو بگید») 193) سیم کارت شریحَة 194) میشه یه شارژر بدید، شارژ موبایلم تموم شده - شارژش تموم شده یمکن تِنطینی شاحِنة، خَلَص ألشَحَن مووبایلی - خَلَص شحْنَه 195) کجا میتونیم استراحت کنیم؟ ون نِگدَر نستَریح
السلام علیکم سیم کارت شریحه شارژر شاحنه شارژ باطری گوشی شحن شارژ سیم کارت رصید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا