.
سلام و عرض ادب💛
امروز میخوام یه
اصطلاح جدید یادتون بدم🎁
این کلیپ نیم دقیقه ای رو مشاهده کن👇🏻
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
#مکالمه_عربی_فصیح🎓
منو دست ننداز❌
با من بازی نکن😠
این اصطلاح رو بلدی به عربی بگی؟!👆🏻
اگه بلد نیستی کلیپ رو ببین🌱
🎓@alisobati_arabic🎓
.
سلام دوستان💚
خوب هستین؟!🌷
تا حالا اسم سیاره های منظومه
شمسی رو به زبان عربی شنیدین؟!😉
بریم که با هم یاد بگیریم💪🏻
.
.
کواکِب = سیارات 🌏🪐
شَمس = خورشید 🌞
عُطارِد = عطارد 🌑
زُهرَة = زهره 🌕
أرض = زمین 🌍
قَمَر = ماه 🌚
مَرّیخ = مریخ 🌕
مُشتَری = مشتری 🌝
زُحَل = زحل 🪐
اُورانوس = اُرانوس 🌕
نِبتُون = نبتن 🌑
🎓@alisobati_arabic🎓
.
دوستان عزیزم سلام🌱
موافقین امروز آخرین بخش از قسمت اول
انیمیشن صلاح الدین رو با هم ببینیم؟!🔥
البته خیال تون راحت..
این قسمت که تموم بشه قسمت
دوم رو شروع میکنیم ان شاء الله🎞
.
23.79M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
.
#انیمیشن_صلاح_الدین 🎥
الحَلقَة: 13
قسمت: 13
عُنوانُ الحَلقَة: نَجمَةُ فارِس
نام این قسمت: ستاره شوالیه
(اسم یک نوع جواهر)
ترجمه دیالوگ های کلیپ👇
🎓@alisobati_arabic🎓
.
المُفرَداتُ و الجُملاتُ✏️
کلمات و جملات✏️
لَیتَکَ رَئَیتَنا یا صَلاحَ الدین : کاش ما رو می دیدی صلاح الدین...
أنا و مُصطفی أصبَحنا صَدیقَین : من و مصطفی با هم دوست شدیم...
حَقّاً؟ : جدی؟...
لا یَعنینی أنَّکُما أعَدتُما الجَوهَرَة : برام مهم نیست که شما جواهر رو پس گرفتین...
إن أخطَأتُما یا أبلَهانِ وَلَو مَرَّةً سَتُطرَدان : اگر حتی یک بار شما دو تا ابله اشتباه کنین اخراج میشین...
مَعَکَ حَقّ، یُحِبُّکَ جِدّاً : حق با توئه، خیلی دوست داره...
اُسکُت : ساکت شو...
صلاح الدین : صلاح الدین...
لَم اُغَیِّر رَأیی : نظرمو تغییر ندادم...
لَم آتِ لِهٰذا : برای این نیومدم...
إنَّما جِئتُ بِسَبَبِ ما قُلتُهُ لَک : فقط اومدم برای حرفی که بهت زدم...
لَن تُخزِیَ العائِلَة : هرگز باعث ننگ خانواده نیستی...
أنتَ إبنی : تو پسرمی...
سَمِعتُ أنَّکَ تَحتاجُ إلیٰ سَیفٍ جَدید : شنیدم که تو به شمشیر جدید نیاز داری...
أنتَ واثِق؟ : شما مطمئنی؟...
واثِقٌ جِدّاً : خیلی مطمئنم...
خُذها : بگیرش...
شُکراً یا والِدی : ممنون پدر...
عُد إلَینا سالِماً : سالم پیش ما برگرد...
إکتَشِف دَربَک : راهت رو پیدا کن...
لَقَد نَجَحنا، خَرَجنا مِن هُنا : موفق شدیم، از اینجا در اومدیم...
و سَنَجوبُ العالَم : و دنیا رو خواهیم گشت...
هَل تَعرِفُ ماذا سَنَجِد؟ : میدونی قراره چی پیدا کنیم؟...
المَجدَة و الثَّروَة : جلال و ثروت...
و هٰکَذا بَدَأَتِ القِصَّةُ : و اینجوری داستان شروع شد...
✅به جای نگاه کردن 10 کلیپ، یک کلیپ رو 10 بار نگاه کنین👌
🎓@alisobati_arabic🎓
.
سلام و عرض ادب🌹
یکی از عزیزان پرسیده بود ابراز
علاقه در زبان عربی چطوریه؟!💚
اینطوریه👇🏻😉
.