إجانه: بر ما وارد شد
بَرِد : سرما
قوي : شدید
و :(واو حالیه ) در حالی که
احنه : ما
ب بیوتنه : در خانه هایمان هستیم
، نسألک اللهم: خدایا ازت می خواهیم
ان تنزّل : که نازل کنی
الدفو (الدفئ) : گرما را
علی کل واحد : بر هر کسی که
ما اله : ندارد
ملجأ :سر پناهی🥺
الهی آمین🤲
@almnhaj
مشتقات الدفئ در لهجه:
ها دِفِیَت . اجیب لك بعد غَطة ؟
(للبَردان)
گعَدِت یَمّ الصوبه أتدَفّه
البیت دافي
المای دافي
ترجمه با شما به آيدي : @Zainab_almusawi
@almnhaj
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
ماي دافي : آب ولرم
جیب لي ماي دافی :
برایم آب ولرم بیار
الماي دافي : آب ولرم است.
#آموزش_لهجه_عراقی
#المنهاج
@almnhaj
المِنهاج / آموزش لهجه عراقی
ماي دافي : آب ولرم جیب لي ماي دافی : برایم آب ولرم بیار الماي دافي : آب ولرم است. #آموزش_لهجه_عراقی
همه ی عزیزان مای دافی رو غلط جواب داده بودند. دافی یعنی
نه گرم نه سرد ،همون ولرم
مای حار .......آب گرم
ماي بارِد.......آب سرد
ماي دافي......آب ولرم
مای فايِر........آب جوش
#مفردات
#آموزش_لهجه_عراقی
@almnhaj
8.89M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
ارسال ترجمه به آیدی
@Zainab_almusawi
کدوم کلمات براتون جدید بود؟
#تقويت_شنيداري
#آموزش_لهجه_عراقی
#المِنهاج
@almnhaj
المِنهاج / آموزش لهجه عراقی
کَرَزات : آجیل کَرَزات =مُکَسَّرات #مفردات #العلويه_زينب_الموسوي #آموزش_لهجه_عراقي @almnhaj
در واقع مُکَسَّرات همون کَرَزات هست .
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تِرَس يِترُس : پر كردن
گلاص : ليوان
دُولكة : پارچ
متروس : پر
الدولکة متروسة ماي : پارچ پر از آبه
#پر
#آموزش_لهجه_عراقی
#المِنهاج
#علویة_زینب_الموسوي
@almnhaj
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شَمعة أفراح و الأدیان کلها تنادي ❤️
اوشمع شادیها (است) و ادیان همه ندا می دهند
نوّرتي الکون یا زهراء یا أمّ الهادي❤️
منور فرمودی عالم را ای زهراء ای مادر ائمة
(منظور از هادی ائمه هستند..
ای مادر ائمه معصومین )
أسعد الله أیامکم
@almnhaj