وقتی کسی رو بعد از مدت ها می بینی، می خواهی بگی :کجایی نمی بینیمت ،نیستی ؟کم پیدایی؟ معادل این اصطلاح میشه...... #مصطلحات #آموزش_لهجه_عراقی #اصطلاح #کم‌پیدایی @almnhaj

☀🌷☀🌷☀🌷☀🌷☀🌷 اسعد الله أيامكم ومتباركين بمولود الامام محمد بن علي الجواد علیه السلام رزقنا الله وإياكم في الدنيا زيارته وفي الآخرة شفاعته🌹 @almnhaj

اصطلاح تشکر: 🙏 شکرا : متشکرم مشکور : تو شکر شده ای (مخاطب مد نظر است) ممنون لکم : ممنون شما هستم. اگر شما خانم باشید برای تشکر بگویید ممنونه اگر آقا‌هستید بگویید ممنون اما استعمال مشکور با ممنون فرق دارد👇 اگر مخاطب آقا باشد ، برای تشکر به او بگویید 👨‍💼مَشکور اگر مخاطب خانم باشد برای تشکر به او بگویید👩 مَشکوره #آموزش_لهجه_عراقی #تشکر @almnhaj

. اسعد الله ایامنا وایامکم بولادة مولانا ومقتدانا أمیر المؤمنین علیه السلام🥰 این کلیپ زیبا رو ببینید، تا براتون ترجمه بذارم👏 #مولودی #افراح @almnhaj

لو شِفِتهه تِنصِدِم یا حیدره اگه دیديش شوكه ميشي ای حیدر! مو نفس ذاک الشکل ، مِتغَیّرة همون شکلی نیست🥺 ، تغییر کرده.. محتمل سامع أمیرة إمیَسَّرة ممکن شنیده باشی ، شاهزاده ای اسیر شده باشه بس فلا سامِع عساکر ضِد مرة ولی(قطعا) نشنیده ای لشگرهایی ضد (و در مقابل )یک زن بایستند شیِّبَت یَمّ النهر بنتَك تره (یا علی😭) دخترت پیش نهرپیر شد ها، یا علی سِمْعَت العباس گَلها المَعذرة شنید که عباس به او گفت معذرت می خوام طاحت ع الشریعة بر روی نهر افتاد مکسورة گلب و بدیرة غرب با قلبی شکسته و در دیار غربت زینب وین أهلها؟! خانواده اش کجان؟! #يا_زينب😭 #شهادت @almnhaj

السلام على جبل الصبر 💔

❤️النّاس لو مجموعه دوم عله حبك یاعلي❤️ اي علي اگر مردم همیشه بر سر محبتت جمع می شدند چان ما مخلوقه نار ، جنّه حبك يا علي هیچگاه آتش خلق نمی شد، محبت به تو بهشت است مایجوز عله الصراط الّا من واله علي از پل صراط رد نمی شود ، مگر کسی که ولایت أمیر المؤمنین را داشته باشد أميري علي علي حبيبي علي علي أمیرم علی ، عزیزم علی 🍀🍀🍀 قال النبي عن علي خير البشر پیامبر فرمودند علی بهترین بشر است قال النبي ، من أبى فقد كفر پیامبر فرمودند، هر کس که سر باز زند ، کافر شده است . قال النَبي من كنت مولاه علي ولياه پیامبر فرمودند : هر کس که من مولای اویم علی مولای اوست 🍀🍀🍀 أقضاهم علي علي ، أتقاهم علي علي شایسته ترین آنها در أمر قضاوت علی است با تقواترینشان علی است أولاهم ، الطمع نَسّاهم شایسته ترین آنها برای ولایت براشماعلی است طمع باعث شد که فراموش کنند أمين الله و حجّته عله عباده يا على أنقاهم 🍀🍀🍀 إله بالقرآن تِبيان و سند ، مولا مولا علي مدد برای اثبات ولایت او در قرآن دلایل واضح و روش و سند وجود دارد وِله بالتوراة برهان و عهد ،مولا مولا علي مدد برای اوست در تورات برهان و عهد عيسى بن مريم،يعُرفَه بالمَهَد حضرت عیسی او را از زمانى كه در گهواره بود می شناسد مولا مولا علي مدد ماكو كَفو ال فاطمه ، لولا علي حامي الحمى برای حضرت زهرا هیچ هم کفو و هم رتبه ای نبود اگر علی نبود حامی الحمه: پناه بی پناهان هو الوسيلة البالغة ،لأهل الأرٌض و أهل السمه او وسیله ی به سوی خداست برای اهل آسمان و اهل زمین شكرا الهي رازقي ، على ولاية حَيدرة خدای رازق ام تو را شکر می کنم به خاطر نعمت ولایت حیدر 🍀🍀🍀 أقضاهم علي علي ، أتقاهم علي علي أولاهم ، الطمع نَسّاهم أمينُ الله و حجّته عله عباده يا علي أتقاهم. #مولودی #أفراح #مولد_أمير_المؤمنين #المنهاج #علوية_زينب_الموسوي @almnhaj

در همین مدت محدود که کانال رو تاسیس کردم ، در چندین کانال ،مطالب رو بدون ذکر نام منتشر کردند و حتی بعضا به دروغ ، خودشون رو مترجم آن محتوا یا تولید کننده ی محتوا ، معرفی کرده اند. این کار جدا از اینکه شرعا و اخلاقا مذموم است ، نشان دهنده ی ان است که‌ چقدر افراد سودجو و دروغ گو در موضوع آموزش زبان عربی مشغول به فعالیت هستند و این می‌طلبد که علاقه مندان به زبان عربی در شناخت و اعتماد به افراد و کانال ها دقت و تحقیق کافی داشته باشند. #المنهاج #علویة_زینب_الموسوی @almnhaj

هذا الغریب منین ؟😭 وین اهله راحوا وین؟ به نحوه تلفظ "منین" گوش بدین 💠ترجمه : این غریب، اهل کجاست؟ اهل وخانواده اش کجا رفته اند...کجا؟ #وا_إماماه #شهادت @almnhaj

وقتی کسی زیارت رفته می خواهید بهش بگید التماس دعا اصطلاح اول : 🇮🇶قلّدناکم الدعاء و الزیارة ✨✨✨✨✨ تحلیل: از ماده ی( ق ل د ) قِلاده‌‌تو‌لهجه (إگلادَة):گردنبند 🇮🇶 معني عبارت قلدناكم به عربي :(وضعناها کقِلادة‌ في‌ عنقِك ) (منظورحَطّيناهه برُگُبتَك) 🇮🇷یعنی وظیفه ی (دعا و زیارت کردن را همچون گردنبند به گردنت نهادیم ) ✅دوستان اين ها توضيح قلدناكم الدعا است ✨✨✨✨✨✨ پس اصطلاح اول : 🇮🇶قلّدناکم الدعاء و الزیارة اصطلاح دوم : 🇮🇶نسألکم الدعاء 🇮🇷التماس دعا #زیارت #المنهاج #آموزش_لهجه_عراقی #التماس‌_دعا @almnhaj