آیه سوم سوره مبارکه هود موضوع:استغفار شاخص برخورداری از متاع دنیوی وٱخروی وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُمْ مَتَاعًا حَسَنًا إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ ۖ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ ✅ترجمه✳️ و اینکه: از پروردگار خویش آمرزش بطلبید؛ سپس بسوی او بازگردید؛ تا شما را تا مدّت معیّنی، (از مواهب زندگی این جهان،) به خوبی بهره‌مند سازد؛ و به هر صاحب فضیلتی، به مقدار فضیلتش ببخشد! و اگر (از این فرمان) روی گردان شوید، من بر شما از عذاب روز بزرگی بیمناکم! ✅translation✳️ Plead with your Lord for forgiveness, then turn to Him penitently. He will provide you with a good provision for a specified term and grant His grace to every meritorious person. But if you turn your backs [on Him], indeed I fear for you the punishment of a terrible day. ✅حدیث✳️ امام باقر (علیه السلام)- وَ أَنِ اسْتَغْفِرُواْ رَبَّکُمْ؛ [یعنی] ای مؤمنان! از پروردگار خویش آمرزش طلبید. تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۵۸۴ #استغفار #توبه_بازگشت #درجات_ایمان کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

آیه۲۰سوره مبارکه نسا موضوع:رفتارصحیح و اخلاقی در تلخکامی ها(طلاق) وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا ۚ أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا ✅ترجمه✳️ و اگر تصمیم گرفتید که همسر دیگری به جای همسر خود انتخاب کنید، و مال فراوانی (بعنوان مهر) به او پرداخته‌اید، چیزی از آن را پس نگیرید! آیا برای بازپس گرفتن مهر آنان، به تهمت و گناه آشکار متوسل می‌شوید؟! ✅translation✳️ If you desire to take a wife in place of another, and you have given one of them a quintal [of gold], do not take anything away from it. Would you take it by way of calumny and flagrant sin?! ✅حدیث✳️ عمربن‌یزید گوید: به امام صادق (علیه السلام) گفتم: «اگر کسی با مهری بیشتر از مهرالسنه ازدواج کند مجاز است»؟ فرمود: «وقتی که مهرالسنه مجاز است، بیشتر از آن، مهر به حساب نمی‌آید بلکه عنوان نحل دارد که همان هدیه و بخشش است. ،،،،و همانگونه که به تو گفتم از اینجا بود که [پس از نزول آیه] به علّتی از علل، مهردادن به زنان واجب شد». گفتم: «چگونه مهر داده می‌شود و مقدار آن چقدر است»؟ فرمود: «مهر زنان مؤمن پانصد درهم است که همان مهرالسنه است. بحارالأنوار، ج۱۰۰، ص۳۵۰ #رفتاراخلاقی #مهرالسنه #مهریه کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث ✅زیارت✳️ حدیث نهم موضوع:غسل زیارت عن الصادق (ع) فی قوله تعالی: «خذوا زینتکم عند کل مسجد» قال: الغسل عند لقاء کل امام. ✅ترجمه✳️ امام صادق (ع) درباره آیه «خذوا زینتکم عند کل مسجد» (هنگام عبادت در هر مسجد، زینت خود را همراه داشته باشید) فرمود: مقصود، غسل هنگام زیارت و دیدار هر امام است. بحارالانوار، ج 97، ص .132 #غسل_زیارت #غسل کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

آیه۱۱۴ سوره هود موضوع:نیکی ها، بدیها وآثار آنهارا زایل می کند(نماز پاک کننده است) وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ۚ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّاكِرِينَ ✅ترجمه✳️ در دو طرف روز، و اوایل شب، نماز را برپا دار؛ چرا که حسنات، سیئات (و آثار آنها را) از بین می‌برند؛ این تذکّری است برای کسانی که اهل تذکّرند! ✅translation✳️ Maintain the prayer at the two ends of the day, and during the early hours of the night. Indeed good deeds efface misdeeds. That is an admonition for the mindful. ✅حدیث✳️ امام صادق (علیه السلام)- نمازی که مؤمن در شب اقامه می‌کند، موجب از بین رفتن گناهانی می‌شود که در روز مرتکب شده است. تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۸۰۴ #حسنات #سیئات(بدی ها) #نماز_پاک_کننده کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث ✅زیارت✳️ حدیث دهم موضوع:زائر اهل بیت قال الصادق (ع) : من زار واحدا منا کان کمن زار الحسین (ع) . امام جعفر صادق (ع) فرمود: هر کس یکی از ما (امامان) را زیارت کند، همچون کسی است که سید الشهدا (ع) را زیارت کرده است. بحار الانوار، ج 97، ص .118 #امام_حسین #زیارت_کربلا کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

آیه۱۱۴ سوره هود موضوع:نیکی ها، بدیها وآثار آنهارا زایل می کند(نماز پاک کننده است) وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ۚ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّاكِرِينَ ✅ترجمه✳️ در دو طرف روز، و اوایل شب، نماز را برپا دار؛ چرا که حسنات، سیئات (و آثار آنها را) از بین می‌برند؛ این تذکّری است برای کسانی که اهل تذکّرند! ✅translation✳️ Maintain the prayer at the two ends of the day, and during the early hours of the night. Indeed good deeds efface misdeeds. That is an admonition for the mindful. ✅حدیث✳️ امام صادق (علیه السلام)- نمازی که مؤمن در شب اقامه می‌کند، موجب از بین رفتن گناهانی می‌شود که در روز مرتکب شده است. تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۸۰۴ #حسنات #سیئات(بدی ها) #نماز_پاک_کننده کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث موضوع:تعلیم وتربیت #چهل_حدیث آموزش هدف بعثت پیامبر عزیز خداصلی الله علیه وآله می فرمایند: حدیث اول «بالتعلیم ارسلت; (1) ✅ترجمه✳️ من برای آموزش دادن فرستاده شده ام .» بحارالانوار، ج 1، ص 206 کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

آیه۷۹ سوره مبارکه انبیا موضوع: «فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ ۚ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَاعِلِينَ» ✅ترجمه✳️ ما (حکم واقعی) آن را به سلیمان فهماندیم؛ و به هر یک از آنان (شایستگی) داوری، و علم فراوانی دادیم؛ و کوه‌ها و پرندگان را با داوود مسخّر ساختیم، که (همراه او) تسبیح (خدا) می‌گفتند؛ و ما این کار را انجام دادیم! ✅translation✳️ We gave its understanding to Solomon, and to each We gave judgement and knowledge. We disposed the mountains and the birds to glorify [Us] with David, and We have been the doer [of these things. ✅حدیث✳️ امام صادق ( سلیمان (به مهمان‌های خود گوشت با نان مغز گندم می‌خوراند و به عیال خود نان خشکار می‌خوراند و خودش نان جو با سبوس می‌خورد. تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۹، ص۴۷۲  الدعوات للراوندی، ص ۱۴۳ کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث ✅تعلیم_تربیت✳️ موضوع:احترام به علما حدیث دوم؛ امام امیرالمؤمنین علی علیه السلام می فرمایند: «من وقر عالما فقد وقر ربه; (2) ✅ترجمه✳️ هر کس دانشمندی را گرامی بدارد، بی گمان پروردگارش را گرامی داشته است .» #اکرام_علما #تکریم_علم #علما کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث ✅تعلیم_تربیت✳️ موضوع:مراحل تربیت فرزند حدیث سوم امام اميرمؤمنان على عليه السلام: يُرَبَّى الصَّبِىُّ سَـبْعًا وَ يـُؤَدَّبُ سَـبْعًا وَ يُسْتَخْدَمُ سَـبْعًا [كتاب من لايحضره الفقيه، ج 3، ص 493. ✅ترجمه✳️ امام اميرمؤمنان على عليه السلام: كودك هفت سال تربيت مى شود؛ هفت سال ادب مى آموزد؛ و هفت سال به كار گرفته مى شود. #تربیت #تربیت_فرزند کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث ✅تعلیم وتربیت✳️ حدیث چهارم موضوع:ارزشمندترین مردم کیست؟ پیامبر عزیز خداصلی الله علیه وآله می فرماید: «اکثر الناس قیمة اکثرهم علما; ✅ترجمه✳️ بیشترین مردم از نظر ارزش، بیشترین آنهاست از نظر دانش .» 3) بحار الانوار، ج 1، ص 164 . #ارزش #قیمت_افراد #سرمایه_انسانی کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث ✅امام حسن مجتبی✳️ موضوع:تنگ چشمی(خساست) حدیث اول: امام حسن سلام الله علیه : لَمّا سَألَهُ أبوهُ عنِ الشُّحِّ : أن تَرى ما في يَدَيكَ شَرَفا وما أنفَقتَ تَلَفا . ✅ترجمه✳️ امام حسن عليه السلام ـ در پاسخ به پرسش پدرش از او درباره تنگ چشمى ـ : تنگ چشمى آن است كه آنچه را دارى مايه شرافت پندارى و آنچه را انفاق كنى ، تلف شده و بر باد رفته انگارى . وسائل الشيعه : ۱۶ / ۵۳۹ / ۱ . #تنگ_چشمی #خساست #انفاق کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث ✅تعلیم_تربیت حدیث پنجم: پيامبر صلي الله عليه و آله: رَحِمَ اللّهُ عَبْدًا أَعانَ وَلَدَهُ عَلى بِرِّهِ بِالاْءِحْسانِ إِلَيْهِ وَالتَّأَلُّفِ لَهُ وَتَعْليمِهِ وَتَأْديبِهِ. ✅ترجمه✳️ پيامبر صلي الله عليه و آله: مِهر خداوندى از آنِ بنده اى باد كه فرزند خود را با نيكى كردن به وى و دَمسازى با او و آموزش و ادب كردن وى، در نيكو شدنش يارى دهد. مستدرك الوسائل، ج 15 ، ص 169.] #ادب #آموزش #تربیت(مادی_معنوی) کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث #امام_حسن_مجتبی حدیث سوم: امام حسن سلام الله علیه : وقد سُئلَ عن الجُبن : الجُرأةُ على الصَّديقِ ، والنُّكُولُ عَن العَدُوِّ . امام حسن عليه السلام ـ در پاسخ به اين پرسش كه : بزدلى چيست ؟ ـ : دليرى در برابر دوست و گريختن از برابر دشمن . #پرخاش_برخودی_ها #مدارابادشمن #فراریان_از_جنگ کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث ✅امام_حسن_مجتبی✳️ حدیث چهارم موضوع: امام حسن سلام الله علیه : لا أدبَ لِمَن لا عَقْلَ لَهُ . آن را كه خرد نيست ، ادب نيست . بحارالانوار : ۷۸ / ۱۱۱ / ۶ #دب #خرد #عقل کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث ✅امام حسن مجتبی علیه السلام✳️ حدیث پنجم: موضوع:اخلاص درعبادت مَن عَبدَ اللّه َ عَبّدَ اللّه ُ لَهُ كُلَّ شَيءٍ . ✅ترجمه✳️ هر كه خدا را بندگى كند خداوند همه اشياء را بنده او گرداند . تنبيه الخواطر : ۲ / ۱۰۸ #عبد #عبودیت #اخلاص کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث ✅امام_حسن_مجتبی علیه السلام✳️ موضوع حدیث؛ امام حسن سلام الله علیه : لمّا سألَهُ أبوه عن تفسيرِ الجَهلِ : سُرعهُ الوُثوبِ علَى الفُرْصةِ قبلَ الاسْتِمْكانِ مِنها ، والامْتِناعُ عنِ الجَوابِ . ✅ترجمه✳️ امام حسن عليه السلام ـ در پاسخ به پرسش پدرش از تفسير نادانى ـ : زود پريدن روى فرصت پيش از آن كه آن را كاملاً به دست آورى و خوددارى كردن از جواب . معاني الأخبار : ۴۰۱ / ۶۲ #نادانی #جهل کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

چهل_حدیث ✅تعلیم_تربیت✳️ حدیث  ششم موضوع:آموختن در جوانی پیامبر عزیز خداصلی الله علیه وآله می فرمایند: «من تعلم فی شبابه کان بمنزلة الرسم فی الحجر;  ✅ترجمه✳️ هر کس در جوانی دانش بیاموزد، [از نظر پایداری] چون نقش روی سنگ است .» #آموزش #دانشجو #جوانی کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

آیه۷۹ سوره مبارکه انبیا موضوع: «فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ ۚ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَاعِلِينَ» ✅ترجمه✳️ ما (حکم واقعی) آن را به سلیمان فهماندیم؛ و به هر یک از آنان (شایستگی) داوری، و علم فراوانی دادیم؛ و کوه‌ها و پرندگان را با داوود مسخّر ساختیم، که (همراه او) تسبیح (خدا) می‌گفتند؛ و ما این کار را انجام دادیم! ✅translation✳️ We gave its understanding to Solomon, and to each We gave judgement and knowledge. We disposed the mountains and the birds to glorify [Us] with David, and We have been the doer [of these things. ✅حدیث✳️ امام صادق ( سلیمان (به مهمان‌های خود گوشت با نان مغز گندم می‌خوراند و به عیال خود نان خشکار می‌خوراند و خودش نان جو با سبوس می‌خورد. تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۹، ص۴۷۲  الدعوات للراوندی، ص ۱۴۳ کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

#چهل_حدیث ✅امام_حسن_مجتبی✳️ موضوع: اجابت قبل از دعا حدیث هفتم؛ امام حسن سلام الله علیه : ما فَتَحَ اللّه ُ عز و جل على أحدٍ بابَ مسألةٍ فَخَزنَ عَنهُ بابَ الإجابةِ . ✅ترجمه✳️ خداوند عز و جل باب مسألت (و دعا) را به روى هيچ كس نگشود ، كه باب اجابت را به روى او بسته باشد . #دعا #استجابت_دعا #دست_نیاز کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455

چهل_حدیث ✅تعلیم_تربیت✳️ موضوع:فراگیری دانش در دوردست ترین نقاط پیامبر عزیز خداصلی الله علیه وآله می فرمایند: «اطلبوا العلم ولو بالصین; (5) دانش بجویید; اگر چه در [راهی دور] چون چین باشد .» #دانش #فناوری #تکنولوژی کانال فرهنگی هنری صدرا وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ،،،، #آیات_پیامکی #حکمتهای_نهج_البلاغه #چهل_حدیث #دستنوشته لینک کانال:https://eitaa.com/amfa455sa ارتباط با ادمین @amfa455