🔰زندگی قرآنی
💠به آیات قرآن گوش دهید.
⚡️در سوره مبارکه جن می خوانیم که جنیان ابتدا به آیات قرآن گوش دادند و همین گوش دادن، مقدمه ی ایمان آوردن و هدایتشان شد.
⚡️در سوره اعراف نیز خداوند می فرماید :
وَ إِذا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَ أَنْصِتُوا لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ.
یعنی:
گوش سپردن به آیات نورانی قرآن، زمینه ی برخورداری از رحمت الهی است.
🔵کانال آموزش تجوید وحفط قرآن کریم
@amozeshtajvidhefzquran
#ترجمه_کلمه_به_کلمه
#سوره_بقره
#درس_پنجم #صفحه_سی_یکم
🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇
@amozeshtajvidhefzquran
002029.mp3
383.8K
هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿٢٩﴾
اوست که همه آنچه را در زمین است برای شما آفرید، سپس آفرینش آسمان را [که به صورت ماده ای دود مانند بود] اراده کرد و آن را به شکل هفت آسمان [همراه با نظامی استوار] درست و نیکو قرار داد؛ و او [به قوانین و محاسباتِ] همه چیز داناست. (۲۹)
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه
و تفسیر این آیه
هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿٢٩﴾
اوست که همه آنچه را در زمین است برای شما آفرید، سپس آفرینش آسمان را [که به صورت ماده ای دود مانند بود] اراده کرد و آن را به شکل هفت آسمان [همراه با نظامی استوار] درست و نیکو قرار داد؛ و او [به قوانین و محاسباتِ] همه چیز داناست. (۲۹)
هُوَ الَّذِي = اوست کسی که
خَلَقَ لَكُمْ = افرید برای شما
مَا فِي الْأَرْضِ = انچه در زمین
جَمِيعًا = همگی
ثُمَّ اسْتَوَىٰ = سپس پرداخت
( استوی از ماده استواء گرفته شده که در لغت به معنی تسلط و احاطه کامل و قدرت برخلقت وتدبیر است )
إِلَى السَّمَاءِ = بسوی آسمان
فَسَوَّاهُنَّ = پس منظم کرد ،ترتیب داد
سَبْعَ = هفت
سَمَاوَاتٍ = اسمان ها
وَهُوَ = در حالی که او
بِكُلِّ = به هر ، به همه
شَيْءٍ = چیز
عَلِيمٌ = دانا
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
(آيه ٢٩) -پس از ذكر نعمت حيات و اشاره به مسألۀ مبدء و معاد، به يكى ديگر از نعمتهاى گستردۀ خداوند اشاره كرده مىگويد: «او خدائى است كه آنچه روى زمين است براى شما آفريده» (هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ ما فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً) . و به اين ترتيب ارزش وجودى انسانها و سرورى آنان را نسبت به همۀ موجودات زمينى مشخص مىكند، آرى او عاليترين موجود در اين صحنۀ پهناور است و از تمامى آنها ارزشمندتر. تنها اين آيه نيست كه مقام والاى انسان را يادآور مىشود بلكه در قرآن آيات فراوانى مىيابيم كه انسان را هدف نهائى آفرينش كل موجودات جهان معرفى مىكند ١. بار ديگر به دلائل توحيد بازگشته مىگويد: «سپس خداوند به آسمان پرداخت و آنها را به صورت هفت آسمان مرتب نمود، و او به هر چيز آگاه است» (ثُمَّ اسْتَوى إِلَى السَّماءِ فَسَوّاهُنَّ سَبْعَ سَماواتٍ وَ هُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ) جملۀ «اسْتَوى» از مادۀ «استواء» در لغت به معنى تسلّط و احاطۀ كامل و قدرت بر خلقت و تدبير است.
برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 59
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran👈
بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه
بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید
و سپس وصل کنید به آیه ی قبل