➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

مَنْ كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا ﴿١٣٤﴾ کسی که فقط پاداش دنیا را بخواهد [دچار اشتباه وکوته بینی شده است؛ زیرا] پاداش دنیا وآخرت که [محصول ایمان و تقواست] نزد خداست؛ و خدا همواره شنوا و بیناست. (۱۳۴) مَنْ كَانَ يُرِيدُ = كسى كه بخواهد ثَوَابَ الدُّنْيَا = پاداش دنیا را فَعِنْدَ اللهِ = پس نزد خداست ثَوَابُ الدُّنْيَا = پاداش دنیا وَالْآخِرَةِ = و آخرت وَكَانَ اللهُ = و باشد خدا سَمِيعًا بَصِيرًا = شنوای بینا 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ١٣٤) -در اين آيه، سخن از كسانى به ميان آمده كه دم از ايمان به خدا مى‌زنند، و در ميدانهاى جهاد شركت مى‌كنند و دستورات اسلام را به كار مى‌بندند، بدون اين كه هدف الهى داشته باشند، بلكه منظورشان به دست آوردن نتايج مادى همانند غنايم جنگى و مانند آن است، مى‌فرمايد: «كسانى كه تنها پاداش دنيا مى‌طلبند (در اشتباهند) زيرا در نزد پروردگار پاداش دنيا و آخرت، هر دو مى‌باشد» (مَنْ كانَ يُرِيدُ ثَوابَ الدُّنْيا فَعِنْدَ اللّهِ ثَوابُ الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ) پس چرا به دنبال هر دو نمى‌روند؟ «و خداوند از نيات همگان آگاه است و هر صدايى را مى‌شنود، و هر صحنه‌اى را مى‌بيند و از اعمال منافق صفتان اطلاع دارد» (وَ كانَ اللّهُ سَمِيعاً بَصِيراً) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 461 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_600 🌹 #آیه_134 #سوره_نساء 🌸 مَنْ كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْأَخِرَةِ وَ كَانَ اللَّهُ سَمِيعاً بَصِيراً 🍀 ترجمه: هر كسى پاداش دنیا را بخواهد، پس پاداش دنیا و آخرت نزد خداست و خداوند همواره شنواى بیناست. 🌷 #ثواب: پاداش 🌷 #سمیع: شنوا 🌷 #بصیر: بینا 🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است. در اين آيه، سخن از كسانى به ميان آمده كه دم از ايمان به خدا مى ‌زنند، و در ميدان هاى #جهاد شركت مى‌ كنند و دستورات اسلام را به كار مى ‌بندند، بدون اين كه هدف الهى داشته باشند، بلكه منظورشان به دست آوردن نتايج مادّى همانند غنايم جنگى و مانند آن است. مى‌ فرمايد: مَنْ كانَ يُرِيدُ ثَوابَ الدُّنْيا فَعِنْدَ اللّهِ ثَوابُ الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ: هر کسی پاداش دنیا را بخواهد، پس پاداش #دنیا و #آخرت نزد خداست. پس چرا به دنبال هر دو نمى ‌روند؟ 🌸 انسان كه مى تواند از #خداوند، دنیا و آخرت را بخواهد و از نعمت هاى هر دو جهان بهره مند شود، اگر تنها به دنیا اكتفا كند و در كارهاى نیک، در پى اهداف مادّى باشد، به شدّت در اشتباه است. #خداوند از نيّات همگان آگاه است و هر صدايى را مى‌شنود، و هر صحنه ‌اى را مى‌بيند و از اعمال منافق صفتان اطّلاع دارد وَ كانَ اللّهُ سَمِيعاً بَصِيراً: و خداوند همواره شنوای بیناست. 🔹 پيام های آیه 134 سوره نساء 🔹 ✅ #اسلام دین جامع و خواهان سعادت مردم در دنیا و آخرت و دستیابى به هر دو است. ✅ #دنیا و #آخرت، همه به دست خداست. ✅ اگر دنیا هم مى خواهیم، از #خدا بخواهیم، كه همه چیز به دست اوست. ✅ مؤمنانى كه از #خداوند، هم دنیا و هم آخرت را طلب كنند برنده اند. ✅ #پاداش_الهى بر اساس علم و آگاهى او به اعمال ما است. ✅ باید به حقیقت، مؤمن و مخلص بود نه به ظاهر، زیرا كه خداوند، شنوا و بیناست. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_نساء #آیه_133_134 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

#شناسنامه_سوره #سوره_انعام 🔢شماره سوره:6 ⛰ترتیب نزول:55 🧮تعداد آیات:165 💠معانی سوره:به معنی چهار پایان و احشام 📄نامهای دیگر :ذکر نشده 📑ویژگی های سوره:این سوره با تشریفات و مشایعت فرشتگان بر پیامبر(ص)نازل شده 📚موضوعات کلی سوره:احکام فقهی مربوط به حرمت گوشت بعضی از حیوانات - خداشناسی-دعوت به اصول سه گانه توحید - معاد -نبوت 🥀فضیلت قرائت:امام رضا فرمودند:هر کس سوره انعام را بخواند ملائک تا قیامت برایش تسبیح گویند . #امام‌_زمان #حجاب 👇👇👇👇 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: @amozeshtajvidhefzquran