🕌 ترجمه فارسی زیارت آل یاسین 🎙 با صدای یاسر دعاگو

✨دعاي روز جمعه:💫بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الأَْوَّلِ قَبْلَ الإِْنْشَاءِ وَالإِْحْيَاءِ وَ اﻵْخِرِ بَعْدَ فَنَاءِ الأَْشْيَاءِ به نام خدا كه رحمتش بسيارومهرباني اش هميشگي است ستايش خداي را كه آغازهستي است پيش از آفرينش وحيات بخشي،و پايان هستي است پس ازنابودي هرچيز،💫اَلْعَلِيمِ الَّذِي لاَ يَنْسَي مَنْ ذَكَرَهُ وَ لاَ يَنْقُصُ مَنْ شَكَرَهُ دانايي كه از يادمبرد آن راكه يادش كندوكم نگذارد از آنكه شكرش را به جاي آورد💫وَ لاَ يَخِيبُ مَنْ دَعَاهُ وَ لاَ يَقْطَعُ رَجَاءَ مَنْ رَجَاهُ و نااميد نسازد آن را كه خواندش وقطع نكنداميد آن كه به او اميد بس💫 اَللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ وَكَفَي بِكَ شَهِيداً وَأُشْهِدُ جَمِيعَ مَلاَئِكَتِكَ بار خدايا! تو را گواه مي گيرم وتو براي گواهي كافي هستي وگواه مي گيرم همه فرشتگانت💫وَ سُكَّانَ سَمَاوَاتِكَ وَ حَمَلَهَ عَرْشِكَ وَمَنْ بَعَثْتَ مِنْ أَنْبِيَائِكَ وَرُسُلِكَ وَأَنْشَأْتَ مِنْ أَصْنَافِ خَلْقِكَ وساكنان آسمانهايت و نگهبانان عرشت ورسولان و پيامبراني كه برانگيختي،و انواع مخلوقات كه آفريدي💫أَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إلَهَ إلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ وَلاَ عَدِيلَ وَلاَخُلْفَ لِقَوْلِكَ وَلاَ تَبْدِيلَ(همه وهمه راگواه مي گيرم)براينكه باوردارم كه همانا تويي خدا، شايسته پرستشي جز تونيست. يگانه اي؛ شريكي نداري و بي همتايي وتخلف و تبديلي در گفتارت نيست💫وَأَنَّ مُحَمَّداً صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ و اينكه محمّد ـ كه خدابراو و خاندان او درود فرستد ـ بنده و فرستاده توست.💫أَدَّي مَا حَمَّلْتَهُ إلَي الْعِبَادِ وَجَاهَدَ فِي اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ حَقَّ الْجِهَادِ رسالتي را كه بر عهده اش نهاده بودي به بندگانت ادا كرد ودر راه خدابه حق كوشيد💫وَ أَنَّهُ بَشَّرَ بِمَا هُوَ حَقٌّ مِنَ الثَّوَابِ وَ أَنْذَرَ بِمَا هُوَ صِدْقٌ مِنَ الْعِقَابِ و به پاداشي كه حق است مژده داد و از عذابي كه راست است بيم داد،💫اَللَّهُمَّ ثَبِّتْنِي عَلَي دِينِكَ مَاأَحْيَيْتَنِي وَلاَ تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْهَدَيْتَنِي خدايا! تا زنده ام مرا بر دين خود ثابت بدار و دلم را پس از آنكه به نور هدايت روشن نمودي گمراه مكن💫وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَهً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ واز نزد خود رحمتي بر من ببخش چرا كه،تنهاتو بخشاينده اي،💫صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍوَعَلَي آلِ مُحَمَّدٍ درودفرست برمحمّدو خاندان محمّد💫وَاجْعَلْنِي مِنْ أَتْبَاعِهِ وَ شِيعَتِهِ وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَتِهِ ومرا از پيروان و شيعيان او قرارده ودر گروه اومحشورم گردان،💫وَ وَفِّقْنِي لأَِدَاءِ فَرْضِ الْجُمُعَاتِ وَمَا أَوْجَبْتَ عَلَيَّ فِيهَا مِنَ الطَّاعَاتِ و بر انجام واجبات جمعه هاوطاعاتي كه درآن برمن لازم نمودي توفيقم ده،💫وَقَسَمْتَ لأَِهْلِهَا مِنَ الْعَطَاءِ فِي يَوْمِ الْجَزَاءِ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُو عطايي كه در رستاخيز براي اهل جمعه قرار داده اي نصيبم گردان،چه همانا تويي قدرتمند حكيم. ✍مفاتیح باب النعیم

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 🌸 #سوره‌جمعه 🌸 بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ یُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الأرْضِ الْمَلِکِ الْقُدُّوسِ الْعَزِیزِ الْحَکِیمِ ﴿١﴾ هُوَ الَّذِی بَعَثَ فِی الأمِّیِّینَ رَسُولا مِنْهُمْ یَتْلُو عَلَیْهِمْ آیَاتِهِ وَیُزَکِّیهِمْ وَیُعَلِّمُهُمُ الْکِتَابَ وَالْحِکْمَةَ وَإِنْ کَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِی ضَلالٍ مُبِینٍ ﴿٢﴾ وَآخَرِینَ مِنْهُمْ لَمَّا یَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ ﴿٣﴾ ذَلِکَ فَضْلُ اللَّهِ یُؤْتِیهِ مَنْ یَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِیمِ ﴿٤﴾ مَثَلُ الَّذِینَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ یَحْمِلُوهَا کَمَثَلِ الْحِمَارِ یَحْمِلُ أَسْفَارًا بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِینَ کَذَّبُوا بِآیَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لا یَهْدِی الْقَوْمَ الظَّالِمِینَ ﴿٥﴾ قُلْ یَا أَیُّهَا الَّذِینَ هَادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّکُمْ أَوْلِیَاءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ کُنْتُمْ صَادِقِینَ ﴿٦﴾ وَلا یَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَیْدِیهِمْ وَاللَّهُ عَلِیمٌ بِالظَّالِمِینَ ﴿٧﴾ قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِی تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقِیکُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَیْبِ وَالشَّهَادَةِ فَیُنَبِّئُکُمْ بِمَا کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٨﴾ یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذَا نُودِیَ لِلصَّلاةِ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِکْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَیْعَ ذَلِکُمْ خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿٩﴾ فَإِذَا قُضِیَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِی الأرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْکُرُوا اللَّهَ کَثِیرًا لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ ﴿١٠﴾ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَیْهَا وَتَرَکُوکَ قَائِمًا قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَیْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَیْرُ الرَّازِقِینَ ﴿١١﴾ 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

✨شيخ طوسي روايت کرده:كه سنّت است اين دعارا در تعقيب نماز صبح روزجمعه بخواند:💫اَللَّهُمَّ إِنِّي تَعَمَّدْتُ إلَيْكَ بِحَاجَتِي وَ أَنْزَلْتُ إلَيْكَ الْيَوْمَ فَقْرِي وَفَاقَتِي وَمَسْكَنَتِي خدايا!با حاجت خويش آهنگ تو كرده ام وامروز برتو فرود آورده ام فقروتنگدستي ودرماندگي ام را💫فَأَنَا لِمَغْفِرَتِكَ أَرْجَي مِنِّي لِعَمَلِي وَ لَمَغْفِرَتُكَ وَ رَحْمَتُكَ أَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبِي و به آمرزش تو اميدوارتراز كردار خويشم وبخشايش ورحمت تو دامنه دارتر از گناهان من است، 💫فَتَوَلَّ قَضَاءَ كُلِّ حَاجَهٍ لِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيْهَا وَ تَيْسِيرِ ذَلِكَ عَلَيْكَ وَ لِفَقْرِي إلَيْكَ پس برآور نياز مرا با قدرتي كه بر آن داري و با سهولتي كه نزدتو دارد،و نيازي كه من به تو دارم.💫فَإِنِّي لَمْ اُصِبْ خَيْراً قَطُّ إلاَّ مِنْكَ وَ لَمْ يَصْرِفْ عَنِّي سُوءاً قَطُّ أَحَدٌسِوَاكَ چه من به خيري دست نيافته ام جزاز سوي تو و جز تو هرگز كسي گزندي را از من نرانده است💫وَلَسْتُ أَرْجُو ﻵِخِرَتِي وَ دُنْيَايَ وَلاَ لِيَوْمِ فَقْرِي يَوْمَ يُفْرِدُنِي النَّاسُ فِي حُفْرَتِي وَاُفْضِي إلَيْكَ بِذَنْبِي سِوَاكَو براي آن جهان و اين جهانم و نه براي گاه تهيدستي ام، آنگاه كه مردم در قبرم تنها گذارند و گناهم را به نزد تو آورم، جز به مهر تو اميد ندارم. ✍مفاتیح باب النعیم

✨آنكه پس ازنمازصبح سوره<اَلرَّحمَن>رابخواند و بعد از آيه:فَبِأَيِّ ءَالاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ بگويد لا بِشَيْءٍ مِنْ آلائِكَ رَبِّ أُكَذِّبُ كدامين نعمتهاي پروردگارتان را تكذيب ميكنيد.هيچيك از نعمتهاي تو را اي پروردگارم تكذيب نميكنم ✍مفاتیح باب النعیم

✨و به هنگام طلوع صبح روزجمعه اين دعا را بخواند:💫أَصْبَحْتُ فِي ذِمَّهِ اللَّهِ وَ ذِمَّهِ مَلاَئِكَتِهِ وَ ذِمَمِ أَنْبِيَائِهِ وَ رُسُلِهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ شب را صبح كردم در امان خدا و امان فرشتگان و امان پيامبران و فرستادگان او (درودبر آنان باد) ،💫وَ ذِمَّهِ مُحَمَّدٍ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ ذِمَمِ الأَْوْصِيَاءِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ و امان محمّد(درود خدا بر اووخاندان او باد)، و امانهاي جانشينان خاندان محمّد (درود بر آنان باد)،💫آمَنْتُ بِسِرِّ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ وَ عَلاَنِيَتِهِمْ وَ ظَاهِرِهِمْ وَ بَاطِنِهِمْ ايمان آوردم به نهان خاندان محمّد (بر ايشان درود باد) و ظاهر و باطن ايشان 💫وَ أَشْهَدُ أَنَّهُمْ فِي عِلْمِ اللَّهِ وَ طَاعَتِهِ كَمُحَمَّدٍ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِو گواهي مي دهم كه همانا ايشان در معرفت به خدا و طاعت او همچون محمّد (درود خدا بر او و خاندان او) هستند. ✍مفاتیح باب النعیم

✨شيخ طوسي(رضي الله عنه)فرموده است:مستحب است پس از نمازصبح روزجمعه صد مرتبه سوره <تَوحيد> را بخواند؛ و صد مرتبه بر محمّد و آل محمّد صلوات فرستد،وصدمرتبه استغفار كند،وسوره هاي<نِساء، هود، كَهف، صافّات، اَلرَّحمَن> را بخواند. ✍مفاتیح باب النعیم

✨حضرت امام زين العابدين (عليه السّلام)چون صبح روزجمعه ميشدآيه الكرسي مي خواندتا ظهر و چون از نمازها فارغ مي شد شروع مي كرد بخواندن سوره اِنّا اَنْزَلنَا. ✍مفاتیح باب النعیم

✨ آنكه پس ازنمازصبح،پيش ازآنكه سخن بگويد،اين دعارا بخواندتاكفّاره گناهان اوازاين جمعه تاجمعه ديگرباشد.💫اَللَّهُمَّ مَاقُلْتُ فِي جُمُعَتِي هَذِهِ مِنْ قَوْلٍ أَوْ حَلَفْتُ فِيهَا مِنْ حَلْفٍ أَوْ نَذَرْتُ فِيهَا مِنْ نَذْرٍخدايا!هرسخني كه دراين جمعه ام برزبان آورم،وياهر سوگندي كه درآن ادا نمايم و يا هر نذري كه در آن جاري كنم، 💫فَمَشِيَّتُكَ بَيْنَ يَدَيْ ذَلِكَ كُلِّهِ فَمَا شِئْتَ مِنْهُ أَنْ يَكُونَ كَانَ وَ مَا لَمْ تَشَأْ مِنْهُ لَمْ يَكُنْ خواست و اراده تو پيشاپيش همه اينهاست، پس در اين ميان هرچه را تو بخواهي كه بشود مي شود، و هرچه را كه نخواهي نشود،💫اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَ تَجَاوَزْ عَنِّي اَللَّهُمَّ مَنْ صَلَّيْتَ عَلَيْهِ فَصَلاَتِي عَلَيْهِ وَ مَنْ لَعَنْتَ فَلَعْنَتِي عَلَيْهِ بار خدايا!مرا بيامرز واز من درگذر.خدايا! هركه را تو بر او درود فرستي پس درودم بر او باد و هركه را تو لعنت كني پس لعنتم بر او باد.✨و دست كم در هر ماه يكبار اين عمل را بجا آورد. ونيز روايت شده:هركس درروز جمعه پس ازنمازصبح بنشيند،وبه تعقيب بپردازدتا آفتاب برآيد، هفتاد درجه در بهشت برين براي او بالارود. ✍مفاتیح باب النعیم

✨آنكه پيش از طلوع آفتاب ده مرتبه سوره <قُل يا اَيُّهَا الكافِرونَ> را بخواندودعا كندتاخواسته اش اجابت شود.روايت شده:حضرت امام زين العابدين(عليه السّلام) چون صبح روزجمعه مي شدتا ظهر <آيَه الكُرسي> [آيه 255 سوره بقره:<اَللهُ لا إلَهَ اِلاّ هُوَ الحَيُّ ... و لا يَؤدُه{،حفظُهُما وَ هُوَ العَلِيُّ العَظيمُ>]را ميخواند،وچون از نمازها فراغ مي گشت، به تلاوت سوره:<اِنّا اَنزَلناهُ>مي پرداخت.و بدان كه براي خواندن آيه الكرسي علي التنزيل در روز جمعه فضيلت بسيار روايت شده است ✍مفاتیح باب النعیم

✨و به هنگام طلوع صبح روزجمعه اين دعا را بخواند:💫أَصْبَحْتُ فِي ذِمَّهِ اللَّهِ وَ ذِمَّهِ مَلاَئِكَتِهِ وَ ذِمَمِ أَنْبِيَائِهِ وَ رُسُلِهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ شب را صبح كردم در امان خدا و امان فرشتگان و امان پيامبران و فرستادگان او (درودبر آنان باد) ،💫وَ ذِمَّهِ مُحَمَّدٍ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ ذِمَمِ الأَْوْصِيَاءِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ و امان محمّد(درود خدا بر اووخاندان او باد)، و امانهاي جانشينان خاندان محمّد (درود بر آنان باد)،💫آمَنْتُ بِسِرِّ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ وَ عَلاَنِيَتِهِمْ وَ ظَاهِرِهِمْ وَ بَاطِنِهِمْ ايمان آوردم به نهان خاندان محمّد (بر ايشان درود باد) و ظاهر و باطن ايشان 💫وَ أَشْهَدُ أَنَّهُمْ فِي عِلْمِ اللَّهِ وَ طَاعَتِهِ كَمُحَمَّدٍ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِو گواهي مي دهم كه همانا ايشان در معرفت به خدا و طاعت او همچون محمّد (درود خدا بر او و خاندان او) هستند. ✍مفاتیح باب النعیم

✨صلوات بعدازنماز صبح وعصرده مرتبه مي گويي:💫اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍوَآلِ مُحَمَّدٍ خدايا برترين درودهايت رابرمحمدو خاندان آن💫اَلأَْوْصِيَاءِ الرَّاضِينَ الْمَرْضِيِّينَ بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ وَ بَارِكْ عَلَيْهِمْ بِأَفْضَلِ بَرَكَاتِكَ جانشينان خشنود وپسنديده نثاركن،و برترين بركات خود را بر آنان سرازير كن 💫وَالسَّلاَمُ عَلَيْهِمْ وَ عَلَي أَرْوَاحِهِمْ وَأَجْسَادِهِمْ وَرَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ و سلام برايشان وبرارواح وبدنهاي پاكشان باد ورحمت وبركات خدا برآنان باد✨خواندن اين صلوات همچنين درعصرهاي جمعه با فضيلت بسيار وارد شده ✍مفاتیح باب النعیم

✨ازاعمال روزجمعه اينكه چون خورشيدبه گاه ظهررسد،دعائي راكه.محمّدبن مسلم ازامام صادق(عليه السّلام) روايت كرده است بخواند،وآن دعا آنگونه كه درمصباح المتهجّدشيخ طوسي نقل شده،اين است:💫لاَ إلَهَ إلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُوَسُبْحَانَ اللَّهِ معبودي جزخدا نيست،وخدا بزرگتر ازهروصفي است وپاك و منزّه است خدا،💫وَالْحَمْدُلِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْوَلَداًوَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وستايش تنهااو را سزاست،هم اوكه فرزندي نگرفته، ودر فرمانروايي اش شريكي نپذيرفته است،💫وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيراً وبراي او نگاهداري ازخواري نبوده است، پس اورا بسيار بزرگ شمار✨پس بگويد:💫يَا سَابِغَ النِّعَمِ يَا دَافِعَ النِّقَمِ يَابَارِئَ النَّسَمِ اي فروريزنده نعمتها،اي پيش گيرنده بد فرجاميها،اي آفريننده جانداران، 💫يَاعَلِيَّ الْهِمَمِ يَا مُغْشِيَ الظُّلَمِ يَا ذَاالْجُودِ وَالْكَرَمِ اي بلندهمّت،اي روشني تاريكيها،اي صاحب جودو كرم،💫يَاكَاشِفَ الضُّرِّ وَالأَْلَمِ يَا مُونِسَ الْمُسْتَوْحِشِينَ فِي الظُّلَمِ يَا عَالِماً لاَ يُعَلَّمُ اي برطرف كننده زيان ودرد،اي همدم ترسيدگان در تاريكيها،اي داناي نياموخته💫صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست💫وَ افْعَلْ بِي مَا أَنْتَ أَهْلُهُ يَا مَنِ اسْمُهُ دَوَاءٌ وَ ذِكْرُهُ شِفَاءٌ وَطَاعَتُهُ غَنَاءٌ با من چنان كن كه تورا سزد،اي آن كه نامش دوا ويادش شفا،و طاعتش توانگري است،💫اِرْحَمْ مَنْ رَأْسُ مَالِهِ الرَّجَاءُ وَسِلاَحُهُ الْبُكَاءُ مهرورز بر آن كه سرمايه اش اميد است،وساز وبرگش گريه، 💫سُبْحَانَكَ لاَ إلَهَ إلاَّ أَنْتَ يَاحَنَّانُ يَا مَنَّانُ يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَ الأَْرْضِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَ الإِْكْرَامِپاك و منزهي، معبودي جز تو نيست اي پرمهر، اي بخشايشگر، اي پديدآورنده آسمانها و زمين، اي بلند بالا و بزرگوار. ✍مفاتیح باب النعیم

✨شيخ طوسي (رضي الله عنه) فرموده است: هنگام اجابت دعا ساعت آخر روز جمعه تاغروب آفتاب است، سزاوار است مؤمن در آن ساعت بسيار دعا كند. و روايت شده است: ساعت اجابت دعا، هنگامي است كه نيمي از خورشيدغروب كرده باشد، و نيمه ديگر آن در مغرب ديده شود. حضرت فاطمه (سلام الله عليها) در آن هنگام دعا مي كرد، بنابراين دعا درآن ساعت مستحب است. و دعايي را كه از پيامبر(صلّي الله عليه و آله) روايت شده مستحب است در ساعت اجابت دعا بخواند. و آن دعا اين است:💫سُبْحَانَكَ لاَ إلَهَ إلاَّ أَنْتَ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَ الأَْرْضِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَ الإِْكْرَامِپاك و منزّهي، پرستيده اي جز تو نيست، اي پرمهر اي بخشايشگر، اي پديدآورنده آسمانها و زمين، اي داراي بزرگي و كرم. ✍مفاتیح باب النعیم

✨ صدقه دهد چه برطبق يك روايت:ثواب صدقه دادن در شب و روز جمعه، هزار برابر اوقات ديگر است. ✍مفاتیح باب النعیم

✨و نيز خوب است كه دعايي را كه شيخ ابو عَمرو عَمروي قَدَّسَ اللهُ رُوحَه به ابوعلي بن همّام املاكرده و فرموده است كه آن را در زمان غيبت قائم آل محمّد (عجل الله تعالي فرجه) بخوانند،بخواني. ✍مفاتیح باب النعیم

✨بخواند دعاي يَا مَنْ يَرْحَمُ مَنْ لا تَرْحَمُهُ الْعِبَادُ و دعاي اَللَّهُمَّ هَذَا يَوْمٌ مُبَارَكٌ و اين هر دو از ادعيه صحيفه كامله است. ✍مفاتیح باب النعیم

✨دعاي عشرات: ازدعاهاي بسيارمعتبره است وما بين نسخ آن اختلاف است وما آن را ازمصباح شيخ نقل مي كنيم و مستحب است خواندن آن درهر صبح وشام وافضل اوقات آن بعد ازعصر جمعه است ✍مفاتیح باب النعیم

✨دعاي روز جمعه:💫بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الأَْوَّلِ قَبْلَ الإِْنْشَاءِ وَالإِْحْيَاءِ وَ اﻵْخِرِ بَعْدَ فَنَاءِ الأَْشْيَاءِ به نام خدا كه رحمتش بسيارومهرباني اش هميشگي است ستايش خداي را كه آغازهستي است پيش از آفرينش وحيات بخشي،و پايان هستي است پس ازنابودي هرچيز،💫اَلْعَلِيمِ الَّذِي لاَ يَنْسَي مَنْ ذَكَرَهُ وَ لاَ يَنْقُصُ مَنْ شَكَرَهُ دانايي كه از يادمبرد آن راكه يادش كندوكم نگذارد از آنكه شكرش را به جاي آورد💫وَ لاَ يَخِيبُ مَنْ دَعَاهُ وَ لاَ يَقْطَعُ رَجَاءَ مَنْ رَجَاهُ و نااميد نسازد آن را كه خواندش وقطع نكنداميد آن كه به او اميد بس💫 اَللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ وَكَفَي بِكَ شَهِيداً وَأُشْهِدُ جَمِيعَ مَلاَئِكَتِكَ بار خدايا! تو را گواه مي گيرم وتو براي گواهي كافي هستي وگواه مي گيرم همه فرشتگانت💫وَ سُكَّانَ سَمَاوَاتِكَ وَ حَمَلَهَ عَرْشِكَ وَمَنْ بَعَثْتَ مِنْ أَنْبِيَائِكَ وَرُسُلِكَ وَأَنْشَأْتَ مِنْ أَصْنَافِ خَلْقِكَ وساكنان آسمانهايت و نگهبانان عرشت ورسولان و پيامبراني كه برانگيختي،و انواع مخلوقات كه آفريدي💫أَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إلَهَ إلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ وَلاَ عَدِيلَ وَلاَخُلْفَ لِقَوْلِكَ وَلاَ تَبْدِيلَ(همه وهمه راگواه مي گيرم)براينكه باوردارم كه همانا تويي خدا، شايسته پرستشي جز تونيست. يگانه اي؛ شريكي نداري و بي همتايي وتخلف و تبديلي در گفتارت نيست💫وَأَنَّ مُحَمَّداً صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ و اينكه محمّد ـ كه خدابراو و خاندان او درود فرستد ـ بنده و فرستاده توست.💫أَدَّي مَا حَمَّلْتَهُ إلَي الْعِبَادِ وَجَاهَدَ فِي اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ حَقَّ الْجِهَادِ رسالتي را كه بر عهده اش نهاده بودي به بندگانت ادا كرد ودر راه خدابه حق كوشيد💫وَ أَنَّهُ بَشَّرَ بِمَا هُوَ حَقٌّ مِنَ الثَّوَابِ وَ أَنْذَرَ بِمَا هُوَ صِدْقٌ مِنَ الْعِقَابِ و به پاداشي كه حق است مژده داد و از عذابي كه راست است بيم داد،💫اَللَّهُمَّ ثَبِّتْنِي عَلَي دِينِكَ مَاأَحْيَيْتَنِي وَلاَ تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْهَدَيْتَنِي خدايا! تا زنده ام مرا بر دين خود ثابت بدار و دلم را پس از آنكه به نور هدايت روشن نمودي گمراه مكن💫وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَهً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ واز نزد خود رحمتي بر من ببخش چرا كه،تنهاتو بخشاينده اي،💫صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍوَعَلَي آلِ مُحَمَّدٍ درودفرست برمحمّدو خاندان محمّد💫وَاجْعَلْنِي مِنْ أَتْبَاعِهِ وَ شِيعَتِهِ وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَتِهِ ومرا از پيروان و شيعيان او قرارده ودر گروه اومحشورم گردان،💫وَ وَفِّقْنِي لأَِدَاءِ فَرْضِ الْجُمُعَاتِ وَمَا أَوْجَبْتَ عَلَيَّ فِيهَا مِنَ الطَّاعَاتِ و بر انجام واجبات جمعه هاوطاعاتي كه درآن برمن لازم نمودي توفيقم ده،💫وَقَسَمْتَ لأَِهْلِهَا مِنَ الْعَطَاءِ فِي يَوْمِ الْجَزَاءِ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُو عطايي كه در رستاخيز براي اهل جمعه قرار داده اي نصيبم گردان،چه همانا تويي قدرتمند حكيم. ✍مفاتیح باب النعیم

✨حضرت رسول(صلّي الله عليه وآله)روايت شده: هركس درشب يا روزجمعه اين دعارا هفت بار بخواند،اگر در آن شب يا در آن روز از دنيا برود وارد بهشت مي شود،وآن دعا اين است:💫اَللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إلَهَ إلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي خدايا!تويي پروردگار من، شايسته پرستشي جزتو نيست،تو مرا آفريدي💫وَ أَنَا عَبْدُكَ وَ ابْنُ أَمَتِكَ وَ فِي قَبْضَتِكَ وَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ و من بنده تو و فرزند كنيز تو و در دست قدرت توام و زمام زندگي ام به دست توست،💫أَمْسَيْتُ عَلَي عَهْدِكَ وَ وَعْدِكَ مَا اِسْتَطَعْتُ تا توانستم برعهدو پيمان روز را به شب آوردم.💫أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ،أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ(بِعَمَلِي) وَ أَبُوءُ بِذَنْبِي(بِذُنُوبِي)ازشرّ آنچه انجام دادم به خوشبيني و خشنودي تو پناه مي آورم، به نعمتت اعتراف وبه گناهم اقرار مي نمايم💫فَاغْفِرْلِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إلاَّ أَنْتَپس گناهانم رابيامرز، زيرا گناهان را جز تو نمي آمرزد. ✍مفاتیح باب النعیم