💢 ضرب المثل 💢 🔹شریک دزد و رفیق قافله بود 🔹 🗯معادل عربی: « حامیها حرامیها » ترجمه: نگهبانش، غارتش کرد #ضرب_المثل

گزارش تصویری📸 برگزاری کلاس مکالمهٔ عربی فصیح با حضور استاد الیاسی در تاریخ ۷ آبان ماه #کارگاه

💢 جملات ناب 💢 ✍🏼 السلّم المكسور يجعلك تصعد خطوتين دفعة واحدة، العقبات دائما مهمة. یک نردبان شکسته باعث می‌شود دو پله را همزمان بالا بروید موانع همیشه مهم هستند..

انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه لرستان تقدیم میکند: 🔹آشنایی با رشته زبان و ادبیات عربی🔹 #اطلاعات_عمومی #انجمن_علمی_عربی #دانشگاه_لرستان

#الكلمات_المشتركة (4) 🔸 كلمات‌ عربية‌ بمعنی‌ مختلف في‌ الفارسية 🔹 كلمات‌ عربی‌ با‌ معنای متفاوت در فارسی الکلمة 👈 "غَشّ" بالعربية بمعنی 👈 گول زدن ، تقلب کردن المثال : هو نجح في الامتحان بالغش. (او با تقلب در امتحان موفق شد.) بالفارسية بمعنی 👈 الإغماء المثال : همکارم بخاطر فشار کاری غش کرد. (زميلي اُغمي علیه لأجل ضغوط العمل.)

#اللهجة_العراقیة 🇮🇷 چگونه/ چطور؟ 📖 كَيفَ؟ 🇮🇶 إشلون؟ 🇮🇷 چطوری؟ 📖 كيف حالكَ؟ /كَيفَ حالكِ؟ 🇮🇶إشلونك؟ / إشلونِچ ؟ 🇮🇷 چطور بدون ماشينت اومدی؟ 📖 كَيفَ أتَيتَ بدونِ سَيارتِك؟ 🇮🇶 إشلون إجيت بِدون سيارتك؟ 🇮🇷 اينترنتش رو چطور فعال كنم؟ 📖 كيفَ أستطيعُ أن أَُفَعِّلَ الانترنت فيها؟ 🇮🇶 إشلون أفَعِّل الانترنت مالِ الخَّط؟ 🇮🇷 اوضاع عراق چطور است؟ 📖 كَيفَ الأوضاعُ فی العِراق؟ 🇮🇶 إشلونها أوضاعُ العِراق/ شِنو أوضاعُ العراق؟ 🇮🇷 چطور ميتوانم به ....... بروم؟ 📖 كيف أقدِر /أستطيعُ أن أصِلَ إلی؟ 🇮🇶 إشلون أگدَر أُصِل لل.......؟ 🇮🇷چطوري ميتونم برم كاظمين؟ 📖 كيف أقدِرُ /أستطيعُ أذهَبُ للكاظمية؟ 🇮🇶 إشلون أگْدَر أرُوحُ لِلكاظمية؟ 🇮🇷 چطور ميتوانم تاكسی بگيرم؟ 📖 کيفَ أقدِرُ/ أستطيعُ آخُذُ تكسي؟ 🇮🇶 إشلون أگدَر آخُذ تَكسي؟