❄️❄️
#واژگان_پرکاربرد
📢 چند اصطلاح مهم و کاربردی
🔸بالرَّغْمِ من أنَّ...
✍ علیرغم اینکه...
🔸لم يَعُدْ أمراً مثيراً للاهتمام...
✍ دیگر موضوع قابل توجهی نیست.
🔸كما كان من قبل...
✍ کما فی السابق، بر منوال گذشته
🔸إلا أنه ما زال...
✍ اما آن همچنان...
🔸لا يُستَهانُ به.
✍ قابل توجه، مهم
🔸قد يكون...
✍ ممکن است ... باشد.
🔸في ليلة و ضُحاها!
✍ یک شبانه روز، یک شبه
🔸يَمتلك ما يكفي من...
✍ به اندازه.... در اختیار دارد.
🔸بِغَضّ النظر عن أنّ...
✍ صرف نظر از اینکه...
🔸يَتَمَکَّنُ من أنْ يُغَطّي (تَغطية) ...
✍ می تواند.... پوشش دهد.
🔸في مُتناوَل الیَد؛
✍ در دسترس، در اختیار
تابعونا وساهموا في نشر هذه القناة🙏
@arabi_rajaee
❄️❄️❄️❄️❄️
🌺 🌹 🌺 🌹 🌺 🌹 🌺 🌹 🌺 🌹🌺🌹
#واژگان_پرکاربرد
❄️ استَعادَ - یَستَعید - الاستعادة؛
باز پس گرفتن
❄️استعادة السيطرة علی.. ؛
باز پس گیری، تسلط مجدد
📢 تَمَکَّنَ - یَتَمَکَّن... من؛ توانستن
📡 الجيش السوري يستعيد السيطرة
علی حي الشعار شرقي حلب، ويتمكن
من تأمين طريق مطار حلب الدولي.
✍ ارتش سوریه کنترل منطقه الشعار در
شرق حلب را مجددا به دست گرفته و
موفق به برقراری امنیت در جاده فرودگاه
بینالمللی حلب شد.
@arabi_rajaee
🌺 🌹 🌺 🌹 🌺 🌹 🌺 🌹 🌺 🌹🌺🌹
#واژگان_پرکاربرد
⭐️واژه طلایی و مهم امشب 👇
✨لوگو --------» التَّمیمَة✨
@arabi_rajaee
🖋🖋
#صرف_نحو
#کارشناسی
#دبیرستان
🖋صفت در چهار مورد از موصوف
خود تبعیت می کند:
1⃣جنس: مذکر یا مونث بودن
2⃣عدد: مفرد-مثنی-جمع
3⃣اعراب: مرفوع-منصوب-مجرور
4⃣معرفه یا نکره بودن
💎مثال:
جاءَ الطلّابُ المُجدّون
المجدون که صفت برای الطلاب است:
1⃣جنس: هردو مذکرند
2⃣عدد: هردو جمع هستند اولی
جمع مکسر و دومی جمع مذکر سالم
3⃣اعراب: هردو مرفوع می باشند که الطلابُ مرفوع به ضمه و المُجِدّون مرفوع به واو است.
4⃣تعریف و تنکیر: هردو معرفه به"ال" هستند.
@arabi_rajaee
🌷🌸🌼🌻🌺🌷
🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌷🌹
#واژگان_پرکاربرد
⚫️خبرنگار رادیو
⚪️المُراسل الإذاعي
(درعربي به صورت موصوف و صفت یعني""خبرنگار رادیويي""رایج است.)
⚫️خبرنگار روزنامه
⚪️المُراسِل الصُّحفي
@arabi_rajaee
🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷
🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
#التعریب
🖋ترجمه از فارسی به عربی
👈عوامل پیری زودرس:
👈العوامل المؤدية الی الشیخوخة المبكرة
▫️پرخوری
▪️الإکثار فی الأکل
▫️کم آبی بدن
▪️قلة الماء فی الجسم
▫️تند غذا خوردن
▪️تناول الطعام السریع
▫️استعمال دخانیات
▪️التدخین
▫️غذاهای چرب و سرخکرده
▪️الاطعمة الدُهنیة و المقلية
▫️غذا خوردن هنگام عصبانیت
▪️تناول الطعام حین الغضب
▫️مصرف زیاد قهوه و چای
▪️الافراط فی شرب القهوة و الشاي
🙏تابِعونا و ساهموا فی نشر قناتکم🙏
@behnam95r
@arabi_rajaee
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺
🌸🌼🌺
#واژگان_پرکاربرد
لم يَنْبِسْ بِبِنْتِ شَفَةٍ:
لب به سخن نگشود
سخنی بر زبان نیاورد
🔘 ولما حاولتُ تَعزیتَها بالکلام وَجدتُني
أحری منها بالتعزية والشفقة ...
فَلَم يَنْبِسْ أحدُنا بِبِنتِ شَفَةٍ في ما بقي
من تلك الليلة ...
(جبران خليل جبران/الأجنحة المتکسرة)
✍ و چون خواستم او را تسلی دهم،
خود را شايسته تر به تسلی و دلسوزی
ديدم... پس هيچ يک از ما در باقيمانده
آن شب سخنی بر زبان نياورد.
(لب به سخن نگشود)
(جبران خليل جبران/بالهای شکسته)
@arabi_rajaee
🌸🌸🌸🌸🌸🌸
😊😀😃😄😅😆😂
#نضحك_معا
#باهم_بخندیم
سألوا طالباً :
ماهي فائدةُ الغش فی الامتحان ؟
قال:تقویةُ عَضُلةِ العین
تقویة حاسّةِ السَّمع
نَشرُ روح التعاون
والنتیجة إسعاد الوالدین
@arabi_rajaee☝️
از دانشجویی پرسیدند :
فائده ی تقلب کردن درامتحان چیه ؟
گفت :تقویت عضله ی چشم 😄
تقویت حس شنوایی😂
گسترش روح همکاری 😅
ونتیجه خوشحال کردن پدر ومادر 😆
@arabi_rajaee
😍
#الجمل_الرائعة
#التعریب
👈وقتی دیگران از من انتقاد می کنند،
به جای اینکه سرم را پایین بیندازم، به
من انرژی می دهد که حتی بیشتر و
بیشتر تلاش کنم.
(زلاتان ابراهیموویچ)
📝تعریب:
🖊حینما ینتقدُني الآخرون ، لاأُطرِقُ
رأسي بَل هذا یمنَحنُي القُدرَة والطّاقة
لأن أجتهدَ أکثر فأکثر 💪
(زلاتان ابراهیموفیتش)
@arabi_rajaee
〰➖〰➖〰➖〰➖〰➖〰➖〰
🍃🌳🍃
#واژگان_پرکاربرد
👇اصطلاح امروز👇
🔸المَعدةُ بیتُ الدّاء🔸
🖊پرخوری منشأ بسیاری از بیماری هاست
🍃☘🍃☘🍃☘🍃☘🍃
☘ @arabi_rajaee ☘
🍃☘🍃☘🍃☘🍃☘