🔻 لا تُغلق عينيك كثيراً بسبب أحزانك؛ فربّما تمضي السعادة من أمامك دون أن تبصرها. 🔸 به‌ خاطر اندوهت چشم هایت را زیاد نبند؛ چون شاید خوشبختی از مقابلت بگذرد و تو آن را نبینی. #مکالمه_عربی ☑️ Arabimajazi.ir

#المنوّعات 🔻 تُعدّ فراشة «‏Attacus Atlas» ‏كواحدة من أكبر الفراشات بالعالم. تتنكّر في هيئة الأفاعي عبرَ رسم على جناحَيها. 🔸 پروانه‌ی «Attacus Atlas» به عنوان یکی از بزرگترین پروانه‌های جهان به شمار می‌آید. این پروانه به وسیله‌ی تصویر روی بال‌هایش به شکل مار در می‌آید. ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

#الخبر 🔻 بذريعة دَعم روسيا، أوروبا تفرض عقوبات على ايران. 🔸 وسائل إعلام غربية نقلا عن مسؤولين أوروبيين: دول الإتحاد الأوروبي إتّفقت على فرض عقوبات ضد 8 مؤسسات و شخصيات ايرانية بسبب تقديم الجمهورية الإسلاميّة الدعم العسكريّ لروسيا في الحرب الأوكرانية. العقوبات تشمل رئيس هيئة الأركان العامّة للقوات المسلحة الايرانية اللواء محمد حسين باقري ومسؤول البحوث في وزارة الدفاع الايرانية حجت الله قريشي، و سعيد آقاجاني أحد قادة القوة الجوية في الحرس الثَّوري. 📌 ترجمة بعض المفردات: _ ذریعة: بهانه _ دَعم: حمایت کردن _ عقوبات: تحریم‌ها _ الحرس الثَّوري: سپاه پاسداران ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

🔻 الشيء الوحيد الّذي يقف بينك و بين تحقيق هدفك، هي تلك القصة السّخيفة التي ترويها لنفسك عن عدم إمكانيّة تحقيقه. 🔸 تنها چیزی که بین شما و تحقق بخشیدن به اهدافتان قرار دارد، همان داستان مسخره‌ای است که در مورد ناتوانی در رسیدن به آن برای خود می‌گویید. #مکالمه_عربی ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

📷 #کلیپ_تصویری 🔸 چگونه در #مکالمه_عربی بگوییم: «ساعت من ۱۰ دقیقه عقب است» ؟ ☑️ @arabi_majazi

#الخبر 🔻 إیرانیّات یُعانِقْنَ المارّة في العاصمة الإیرانيّة وسط إستمرار موجة الإحتجاجات إثر وفات الشّابة #مهسا_امینی 📌 ترجمة بعض المفردات: _ یُعانِقْنَ: در آغوش می‌گیرند _ عاصِمة: پایتخت _ إثر: در پی ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

📷 #کلیپ_تصویری 🔸 چگونه در #مکالمه_عربی بگوییم: «همه چی بر وفق مراد است» ؟ ☑️ @arabi_majazi

🔻 كلّ شيء إذا كثر رخص إلّا الأدب؛ فإنّه إذا كثر غَلا. 🔸 همه چیز با زیاد شدن ارزان می‌شود مگر ادب؛ که اگر زیاد شود گران‌تر می‌گردد. #مکالمه_عربی ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

📷 #کلیپ_تصویری 🔸 در #مکالمه_عربی چگونه و با چه اصطلاحی داستان‌ها را شروع می‌کنند؟ ☑️ @arabi_majazi

📷 #کلیپ_تصویری 🔸 داستان «الوَعل و الصیّاد» را به زبان عربی تماشا کنید. ☑️ @arabi_majazi

#الخبر 🔴 أميرعبداللهيان: أمريكا مستعجلة للتوصّل الى الإتّفاق النّووي. 🔻 وزير الخارجية الايراني حسين أميرعبداللهيان: أقوال أمريكا تتناقض مع افعالها. قبل ثلاثة أيام تلقّينا رسالة من الجانب الأمريكي الذي أبدى استعجاله للتوصّل الى اتّفاق نووي معنا لكنّنا قلنا لهم بصراحة أن على الوكالة الدولية للطاقة الذرية التخلّي قبل كل شيء عن توجيه التّهم ضد ايران حول نشاطاتها النّووية. الأمريكيون يحاولون إستغلال الأحداث الاخيرة في ايران لممارسة ضغوط سياسية ودنفسية ضدّنا و ذلك لكسب بعض النّقاط في المفاوضات النووية. اقولها بصراحة سوف لن نعطي الأمريكان أيَّ امتياز في أي مفاوضات قادمة. الولايات المتّحدة لا تعطي الاولوية فقط إلى الإتفاق النووي، و إنّما تستعجل لتحقيقه. 📌 ترجمة بعض المفردات: _ الإتّفاق النّووي: برجام _ تلقّینا: دریافت کردیم _ نَشاطات: فعالیت‌ها ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

#المنوّعات 🔻 جامعة "فردوسي" تعتبر من أشهر الجامعات الحكومية الإيرانية التي تقع في مدينة مشهد و سمّيت على اسم الشاعر الشهير "أبو القاسم الفردوسي". تعتبر ثالث جامعة تمّ تشييدها في إيران و كانت قبل الثورة الإسلامية تابعة لجامعة "جورج تاون" الأميركية. تحتوي على ۱۳ كلّيّة و ۸ مراكز أبحاث و ۲۵ ألف طالب إيراني و أجنبي. تُدرس فيها علوم الرياضيات و العلوم التجربية و الإنسانية و الفنّية. تحتل المرتبة الأولى في إيران من حيث جذب الطلاب الأجانب حيث يوجد فيها أكثر من ألفي طالب من 30 دولة حول العالم. 📌 ترجمة بعض المفردات: _ جامِعة: دانشگاه _ سُمّیَت: نام‌گذاری شده _ کلّیّة: دانشکده ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

📷 #کلیپ_تصویری 🔸 چگونه در #مکالمه_عربی بگوییم: «این کار به من وارد نمی‌شه» ؟ ☑️ @arabi_majazi

#المنوّعات 🔻 التّسوّق عبر الهواتف الذّکیّة. ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

📷 #کلیپ_تصویری ☑️ تسامَحوا … ☑️ @arabi_majazi

🔻 أفضل لغة يتداولها البشر فيما بينهم، هي لغة الإبتسامه. 🔸 زبان لبخند، بهترین زبانی است که در بین انسان‌ها رواج دارد. #مکالمه_عربی ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

▪️ لحظة تنفيذ الهجوم الإرهابي على المدنيّين في مرقد شاهجراغ بمدينة شیراز. #شاهچراغ ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

▪️بدون تعلیق! #شاهچراغ ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

📷 #کلیپ_تصویری 🔸 چگونه در #مکالمه_عربی بگوییم: «صبح بخیر» ؟ ☑️ @arabi_majazi

#المنوّعات #شاهچراغ 🕌 شاه‌جراغ، ثالث أهمّ مزارات إیران. 🔻 مرقد "شاه‌جِراغ" هو مسجد يضمّ ضريح الأخوين أحمد و محمد أبناء الإمام موسى الكاظم؛ و الإثنين قاما بالسّفر إلی خراسان للإلتحاق بشقيقهما الامام الرّضا؛ لكنّهما اعتقلا في شيراز من قبل عناصر الخليفة العباسي المأمون حوالي عام 900 ميلادي. يعتبر المسجد من أبرز أماكن العبادة في المدينة، و قطب بارز للسّياحة الدّينية فيها حيث يقصده عشرات الآلاف سنوياً من داخل ايران و خارجها. يصنّف مرقد شاه‌جراغ كثالث أهمّ المزارات الدّينية في البلاد بعد ضريح الإمام الرّضا في مشهد و مرقد السّيدة فاطمة المعصومة في قم. 📌 ترجمة بعض المفردات: _ أهمّ: مهم‌ترین _ شَقیق: برادر ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

🔻 أرواحُنا كالطُّيور؛ تهبطُ في المكانِ الّذي تشعُرُ فيهِ بالأمان. 🔸 روح ما همچون پرندگان است؛ در جایی فرود می‌آید که در آن‌جا احساس امنیت می‌کند. #مکالمه_عربی ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi

📷 #کلیپ_تصویری 🔸 چند ورزش توپی در #مکالمه_عربی ☑️ @arabi_majazi

🔻عليك أن تدرّب عقلك ليكون أقوى من مشاعرك. 🔸 باید عقلت را طوری آموزش دهی که از احساست قوی‌تر باشد. #مکالمه_عربی ☑️ Arabimajazi.ir ----------------------------- ☑️ @Arabi_majazi